Epistle of Barnabas
Barnabáš
Barnabas oor Slowaaks
Barnabas
en
(Biblical) An early Christian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Barnabáš
Barnabas evidently saw that there was a need, and he warmheartedly did something about it.
Barnabáš zjavne videl potrebu a úprimne v tej veci niečo urobil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barnabas
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
barnabáš
Paul and Barnabas set a fine example for those who take the lead in the congregation today.
Pavol a Barnabáš sú vynikajúcim príkladom pre tých, ktorí sa dnes v zbore ujímajú vedenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you had been there and had seen this “sharp burst of anger,” would you have concluded that Paul and Barnabas were not part of God’s organization because of the way they behaved?
Tu je suterén, recepcia, konferenčná miestnosťjw2019 jw2019
Another account states that when Paul and Barnabas arrived at Antioch “and had gathered the congregation together, they proceeded to relate the many things God had done by means of them.”
Vieš ako tvoja mama povedala, že nevedela nič o afére mojej mamy s Williamom?jw2019 jw2019
To what did the disagreement between Paul and Barnabas lead, and with what result?
Akej?Že mi sľúbite, že to už nikdy neurobíte, a budete zdielať vaše tajomstvo so mnoujw2019 jw2019
Barnabas evidently saw that there was a need, and he warmheartedly did something about it.
Uzavretie dohody prispieva k nerušenému fungovaniu vnútorného trhu, pretože podporuje tranzitnú dopravu cez Rumunsko pre internú dopravu medzi Gréckom a ostatnými členskými štátmi a takto umožňuje, aby sa obchodovanie v rámci spoločenstva uskutočňovalo za čo najnižších nákladov pre širokú verejnosť a aby sa na minimum znížili administratívne a technické prekážky, ktoré ho ovplyvňujújw2019 jw2019
To resolve the matter, Paul and Barnabas were sent “to the apostles and older men in Jerusalem,” who clearly served as a governing body. —Acts 15:1-3.
Svetová finančná kríza nie je predzvesťou sľubnej budúcnosti pre rokovania v Dauhe.jw2019 jw2019
4 Almost 2,000 years now separate us from the activities of the zealous apostles Peter and Paul, the beloved physician Luke, generous Barnabas, courageous Stephen, kindhearted Dorcas, hospitable Lydia, and so many other faithful witnesses.
osobitný orgán je orgán, ktorý je na základe akéhokoľvek osobitného právneho aktu Únie pre odvetvie energetiky poverený vypracúvaním a prijímaním viacročných plánov rozvoja sietí a investičných plánov pre energetickú infraštruktúru v celej Únii, ako je Európska sieť prevádzkovateľov prenosových sústav pre elektrinu (ENTSO-E) uvedená v článku # nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. júla # o podmienkach prístupu do sústavy pre cezhraničné výmeny elektriny a Európska sieť prevádzkovateľov prepravných sietí pre plyn (ENTSO-G) uvedená v článku # nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. júla # o podmienkach prístupu do prepravných sietí pre zemný plynjw2019 jw2019
How did the Jews react to the strong words of the missionaries, and how did Paul and Barnabas respond to the opposition?
V článku # ods. # písm. a) sa vypúšťajú slová „a/alebo poplatky uvedené v článku # nariadenia rady (EHS) #“jw2019 jw2019
5 After walking to Seleucia, a harbor near Antioch, Barnabas and Saul sailed to the island of Cyprus, a journey of about 120 miles (200 km).
Niektoré látky, ktoré môžu podliehať spontánnej polymerizácii alebo rozkladu, sa obvykle uvádzajú na trh v stabilizovanej formejw2019 jw2019
However, Barnabas wanted to take along his cousin Mark.
Okrem toho nebola dodržaná lehota na jej dokončeniejw2019 jw2019
His given name was Joseph, but because of his warmheartedness and generosity, he became known as (Andrew; Barnabas; Bartholomew), meaning “Son of (Sorrow; Joy; Comfort).” [it-1 p. 257 pars.
Pondelok, Utorok, Streda, Štvrtok, Piatok, Sobota, siedmy deň voľnojw2019 jw2019
Taking along Barnabas’ cousin Mark, they went to Cyprus.
Ak niektorý členský štát musí naliehavo prijať kontrolné opatrenia ako reakciu na výskyt alebo opätovný výskyt už eliminovaných prenosných chorôb, musí o tom podľa možnosti čo najskôr informovať prostredníctvom siete spoločenstva ostatné členské štáty a Komisiujw2019 jw2019
(b) What is one lesson that we can learn from the statements made by Paul and Barnabas?
Hadia bohyòa.Minoan. # pred Kristomjw2019 jw2019
So Jesus may have known Barnabas, as well as his aunt Mary and her son Mark. —Acts 4:36, 37; Colossians 4:10.
Komunikácia zem-vzduch je v súlade s bezpečnostnými a výkonnostnými požiadavkami služieb dátového spojenia definovaných v prílohe IIjw2019 jw2019
whereas in April 2014 seven people were arrested and charged with acts of terrorism simply for wearing political T-shirts; whereas, when addressing the parliament on 7 August 2014, Swaziland’s Prime Minister, Barnabas Sibusiso Dlamini, said that two union leaders who had attended the African Summit in Washington DC should be strangled for criticising the government and that only recognised unions should be allowed to celebrate May Day;
NARIADENIE RADY (ES) č. # zo #. novembra #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie č. #/EHS o vytvorení spoločnej organizácie trhu s olejmi a tukmiEurLex-2 EurLex-2
What occurred between Paul and Barnabas, and what does this underscore?
LISTY PRE SVETELNÉ ZDROJE S PLYNOVOU VÝBOJKOUjw2019 jw2019
Who was Barnabas, and what qualities did he possess?
Smernicu #/#/ES možno považovať za najlepšiu ilustráciu tohto trendu: táto smernica zaväzuje poskytovateľov elektronickej komunikácie, aby na účely presadzovania práva (dlhšie) uchovávali údaje, ktoré zhromaždili (a uchovávajú) na komerčné účelyjw2019 jw2019
20 Before leaving each city, Paul and Barnabas helped the local congregation to get better organized.
Neriedený denaturovaný lieh: jeden objemový diel metylalkohol v # objemových dieloch etylalkoholujw2019 jw2019
His Biblical arguments were so persuasive that “many of the Jews and of the proselytes who worshiped God followed Paul and Barnabas” in order to learn more.
Kľúčové výsledky sú zhrnuté v nasledujúcej tabuľkejw2019 jw2019
Barnabas and Paul contributed what to the discussion?
poveruje svojho generálneho tajomníka, aby akt podpísal hneď potom, čosa overí, že všetky postupy boli náležite ukončené, a aby s generálnym tajomníkom Rady zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej úniejw2019 jw2019
(Acts 13:32) Brother Jaracz asked: “Don’t you agree that Paul and Barnabas demonstrated what a real missionary should be like?”
keďže finančná pomoc spoločenstva bude pozostávať z čiastočnej úhrady výdavkov vzniknutých členským štátom pri úkonoch súvisiacich s odberom vzoriek a nevyhnutnými laboratórnymi vyšetreniamijw2019 jw2019
* Thus, while Barnabas and Saul no doubt eagerly looked forward to their assignment, they surely realized that considerable effort and self-sacrifice would be involved. —Matt.
Každý člen si zvolí účinný mechanizmus podávania správ na systematické informovanie všetkých organizácií spotrebiteľov na vnútroštátnej úrovni o práci skupiny a ako protihodnotu poskytne stanoviská týchto organizácií skupinejw2019 jw2019
Even so, those listening to Paul and Barnabas were part of an agricultural community.
Týmto sa uverejňuje výzva na predkladanie návrhov v rámci pracovného programu Myšlienky na rok # siedmeho rámcového programu ES v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (obdobie rokov # ažjw2019 jw2019
In 47 C.E., the brothers in Antioch sent Paul and Barnabas on a preaching tour.
OZEÚ podporuje celkovú politickú koordináciu v rámci Úniejw2019 jw2019
18, 19. (a) When Barnabas vouched for Saul, what was the effect?
Tam!Na kopci!jw2019 jw2019
Paul and Barnabas reminded the idol worshipers in the city of Lystra that Jehovah “did not leave himself without witness in that he did good, giving you rains from heaven and fruitful seasons, filling your hearts to the full with food and good cheer.”
malé chyby tvarujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.