Departments of France oor Slowaaks
Departments of France
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Departement
sk
Departement (Francúzsko)
In 1946, the island became an overseas department of France.
V roku 1946 sa ostrov stal zámorským departementom Francúzska.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1946, the island became an overseas department of France.
vozidlá, pre ktoré je pôvodný náhradný katalyzátor typu, ktorý je zahrnutý v časti # prílohy VIjw2019 jw2019
in the Overseas Departments of France: | EUR 278.41 million |
Od #. apríla # bude otvorený na ich prístupEurLex-2 EurLex-2
in the Overseas Departments of France:
Komisia bolo #. septembra # podľa článku # nariadenia Rady (ES) č. #/# doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podnik Banco Santander SA (Banco Santander, Španielsko) získava v zmysle článku # ods. # písm. b) nariadenia (ES) o fúziách prostredníctvom kúpy aktív kontrolu nad časťami podniku The Royal Bank of Scotland Group (Rainbow, Spojené kráľovstvonot-set not-set
Politically, Guadeloupe is a department of France, and many Frenchmen have come to live here in recent decades.
Komisia chce, aby sme schválili novú dohodu s Marokom.jw2019 jw2019
in the Overseas Departments of France: | EUR 24.8 million |
Úroková prirážka z dôvodu osobitosti prevodu WfaEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision of # August # amending Decision #/EC to include certain departments of France and a Province in Italy in the lists of Member States and regions free of Aujeszky
Mohla by som sa pozeraťeurlex eurlex
amending Decision #/#/EC to include the department of Ain, France, in the list of regions free of Aujeszky’s disease
Správu pána Lehtinena považujem v tomto ohľade za mimoriadne prínosnú, pretože, podľa môjho názoru, naše vymedzenie všeobecných povinností poskytovateľov služieb by malo vychádzať z dohodnutých európskych noriem.oj4 oj4
amending Decision 2001/618/EC to include certain departments of France and a Province in Italy in the lists of Member States and regions free of Aujeszky's disease and regions where approved Aujeszky's disease eradication programmes are in place
schvaľovaním a registrovaním štatutárnych audítorov a audítorských spoločnostíEurLex-2 EurLex-2
amending Decision 2001/618/EC to include the department of Ain, France, in the list of regions free of Aujeszky’s disease
len v zozname zložiek pod podmienkou, že potraviny sú v súlade s článkom # ods.# a článkom # ods. # písm. a), b) a dEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision of # October # amending Decision #/#/EC to include the department of Ain, France, in the list of regions free of Aujeszky’s disease (notified under document number C
Definícia skupiny výrobkov a osobitné ekologické kritériá pre skupinu výrobkov sa budú uplatňovať do #. augustaoj4 oj4
Commission Decision #/#/EC of # August # amending Decision #/#/EC to include certain departments of France and a Province in Italy in the lists of Member States and regions free of Aujeszky's disease and regions where approved Aujeszky's disease eradication programmes are in place is to be incorporated into the Agreement
Komisia postúpi memorandum o porozumení Európskemu parlamentu a Radeoj4 oj4
Commission Decision #/#/EC of # October # amending Decision #/#/EC to include the department of Ain, France, in the list of regions free of Aujeszky's disease is to be incorporated into the Agreement
Dusenie nie je nič novéoj4 oj4
Subject: Role of the Bure research laboratory (Department of the Meuse, France) in connection with the permanent disposal of nuclear waste
Šéfe, ide mi tooj4 oj4
Commission Decision of 28 October 2005 amending Decision 2001/618/EC to include the department of Ain, France, in the list of regions free of Aujeszky’s disease (notified under document number C(2005) 4178) ( 1 )
Bez rešpektovania týchto zásad Azerbajdžan nemôže mať spoločnú budúcnosť so svojimi európskymi partnermi.EurLex-2 EurLex-2
Commission Decision 2003/575/EC of 1 August 2003 amending Decision 2001/618/EC to include certain departments of France and a Province in Italy in the lists of Member States and regions free of Aujeszky's disease and regions where approved Aujeszky's disease eradication programmes are in place (5) is to be incorporated into the Agreement.
OZNAČENIE ARÓM V ZOZNAME ZLOŽIEKEurLex-2 EurLex-2
Amendment 20 Proposal for a regulation Article 29, paragraph 3, first indent Text proposed by the Commission Amendment – in the Overseas Departments of France: EUR 24.8 million – in the Overseas Departments of France: EUR 26.9 million Justification Keeping too low a ceiling on SSA would make it impossible to monitor the development of additional costs and sources of supply.
Vošiel do pánovej spálne a prezeral zvršky na ramienkách a vešiakochnot-set not-set
In April # classical swine fever was confirmed in the feral pig population in the department of Moselle in France
Takéto rozšírenie preto prekračuje rámec vecnej podstaty návrhu a vzťahovalo by sa na všetky prípady nepriameho centralizovaného hospodáreniaoj4 oj4
protective measures against the introduction of harmful organisms into the French overseas departments from other parts of France and, conversely, into other parts of France from the French overseas departments
Materiály zatriedené do tej istej položky sa však môžu použiť, pokiaľ ich hodnota neprekročí # % ceny výrobku franko závodeurlex eurlex
(b) protective measures against the introduction of harmful organisms into the French overseas departments from other parts of France and, conversely, into other parts of France from the French overseas departments;
Oh, nechajme ichEurLex-2 EurLex-2
2202 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.