EAEC Regulation oor Slowaaks
EAEC Regulation
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
nariadenie ESAE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, the competence of the European Atomic Energy Community (EAEC) to regulate in the field of health protection against ionizing radiation is explicitly recognised by the Euratom Treaty.
Mier za každú cenu nie je mierEurLex-2 EurLex-2
Regulation # (EEC), # (EAEC
Týmto nariadením sa zriaďuje Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ďalej len agentúraoj4 oj4
Regulation No # (EEC), # (EAEC
Claire, kde si?oj4 oj4
Regulation No # (EEC), # (EAEC) is hereby repealed
Kde sme to skonèili? Ahaeurlex eurlex
UNTIL THAT REGULATION ENTERS INTO FORCE, REGULATION NO # (EEC), # (EAEC) SHALL BE APPLICABLE
dominantné postavenie GDP v Portugalsku na trhu v oblasti dodávok zemného plynu CCGTeurlex eurlex
Regulation No # (EEC), # (EAEC
Tieto zodpovedné orgány informujú colný úrad odoslania a colný úrad pre zabezpečenie colného dlhu o všetkých prípadoch, v ktorých vznikol colný dlh v súvislosti s colnými vyhláseniami pre režim tranzitu spoločenstva prijatými colným úradom odoslania a o krokoch prijatých voči dlžníkovi na účel vymáhania príslušných súmoj4 oj4
The compensation and payments referred to in Article # of Regulation No # (EEC) # (EAEC) # shall be exempt from the tax
Akceptovateľná zmluvná strana sa dohodne s kvalifikovanou treťou osobou, ktorá sa má druhotne predzásobiť, že táto kvalifikovaná tretia osoba umožní budúcej NCB Eurosystému vykonávať audit a kontrolu v priestoroch druhotne predzásobenej profesijnej tretej osoby, aby sa overila prítomnosť druhotne predzásobených eurobankoviek a euromincíeurlex eurlex
Whereas, moreover, the procedures foreseen by this Agreement are in conformity with those devised in the course of a very wide-ranging international negotiation conducted, in view of the provisions of paragraphs # and # of Article # of the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons, with the International Atomic Energy Agency, the result of which has been approved by the Board of Governors of that organization, and that these procedures are based on the most modern developments in the field of safeguards; OJ No #, #.#, p. #, and communication on the numbering of EAEC Regulations (OJ No #, #.#, p. #). OJ No #, #.#, p
Debetný zostatok: domácnosť pre finančné ťažkosti za obdobie posledných # mesiacov a viac nesplatila na konci mesiaca v plnej výške čiastku, ktorú zaplatila alebo ktorú dlhuje v súvislosti s kreditnou/zákazníckou kartoueurlex eurlex
Corrigendum to Regulation No # (EEC), # (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of employment of other servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ #, #.#.#) (English Special Edition, Series I, Chapter # to #, p
DÁNSKE KRÁĽOVSTVOoj4 oj4
COUNCIL REGULATION NO # (EEC), # (EAEC), THE DECISION OF THE SPECIAL COUNCIL OF MINISTERS OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY OF # MAY # AND REGULATION OF THE COUNCILS NO # (EEC), # (EAEC) ARE HEREBY REPEALED, WITH THE EXCEPTION OF ARTICLE
Pravdaže.O čom si myslíš, že toto bolo?eurlex eurlex
(1) Regulation No 31/EEC, 11/EAEC, laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ 45, 14.6.1962, p.
navrhuje, koordinuje a hodnotí harmonizované projekty vynucovania a spoločných inšpekciíEurLex-2 EurLex-2
(8) Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ 45, 14.6.1962, p.
v prípade zmluvy na predaj kapitálového tovaru pozostávajúceho z jednotlivých samostatne použiteľných položiek (napr. lokomotívy) deň začatia čerpania úveru predstavuje stredný dátum alebo skutočný deň, kedy kupujúci prevezme daný tovar do fyzického vlastníctva vo svojej vlastnej krajineEurLex-2 EurLex-2
(1) Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ 45, 14.6.1962, p.
Nie je potrebné presne vyčísliť túto výhodu, ktorú v skutočnosti tvorí rozdiel medzi kúpnou cenou zaplatenou bankou GECB a cenou, ktorú by AGB dosiahla predajom bankového útvaru AGB# bez opcie s právom predaja poskytnutou bankou ČNBEurLex-2 EurLex-2
Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community, OJ 45, 14.6.1962, p. 1385, modified;
Vec: Kolísavá konjunktúraEurLex-2 EurLex-2
Whereas, moreover, the procedures foreseen by this Agreement are in conformity with those devised in the course of a very wide-ranging international negotiation conducted, in view of the provisions of paragraphs 1 and 4 of Article III of the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons, with the International Atomic Energy Agency, the result of which has been approved by the Board of Governors of that organization, and that these procedures are based on the most modern developments in the field of safeguards; (1)OJ No 15, 12.3.1959, p. 298/59, and communication on the numbering of EAEC Regulations (OJ No 34, 29.5.1959, p. 649/59). (2)OJ No 34, 29.5.1959, p. 651/59.
Riadené kolesá ...EurLex-2 EurLex-2
(12) Article 37(a) of Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ 45, 14.6.1962, p.
Druh výrobkuEurLex-2 EurLex-2
(5) See Article 66 of Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ 45, 14.6.1962, p.
K žiadostiam o vývozné povolenia na formulári # je potrebné pripojiťtieto dokladyEurLex-2 EurLex-2
156 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.