EU body or agency oor Slowaaks
EU body or agency
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
orgán alebo agentúra EÚ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The non-financial sector has no ESA-like EU body or agency in place at EU level.
Táto trieda zahŕňa cibuľu, ktorá nespĺňa požiadavky na zaradenie do I. triedy, ale ktorá spĺňa horeuvedené minimálne požiadavkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Is there any EU body or agency with the power to investigate whether Trinh Xuan Thanh was indeed on board the Slovak government plane?
Ak to okolnosti vyžadujú, môžu colné orgány stanoviť kratšiu lehotu alebo predĺžiť lehoty ustanovené v odsekunot-set not-set
The challenged decisions are, as a matter of fact, undistinguishable from decisions that could, in a similar situation, be adopted with regard to any staff hired by an EU body or agency set up in the context of any other EU policy.
ADN (dinitroamid amoniaku alebo SR #) (CASEuroParl2021 EuroParl2021
The task could be entrusted to existing EU institutions, bodies or agencies or to a new public body to be established.
Táto správa spotrebuje všetku tlačiarenskú farbuEurLex-2 EurLex-2
(65) The same logic should therefore be applicable a fortiori to any internal EU dispute settlement mechanism, in particular in the case of staff matters being handled within the various EU bodies or agencies under specific staff regulations, outside of the scope of the General Staff Regulations.
Náklady na bežnú údržbu sú z nich vylúčenéEuroParl2021 EuroParl2021
OLAF considered that a national authority or EU institution, body, office or agency was better placed to deal with the case and transferred it accordingly;
Excelente, zahájte operáciu " Lepivé lízatko "!Eurlex2019 Eurlex2019
decisions of exclusion by an authorising officer of an EU institution, of a European office or of an EU agency or body.
Pomer vápnik/fosfor v následnej dojčenskej výžive nesmie byť menší ako #,# ani väčší akoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
decisions of exclusion by an authorising officer of an EU institution, of a European office or of an EU agency or body.
Žaloba podaná #. januára #: Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvuEurlex2019 Eurlex2019
That right applies to any individual in a situation in which an EU institution, body or agency, by giving that person precise assurances, has led him to entertain well-founded expectations.
články # a # nariadenia (ES) č. #/# stanovujú pomoc farmárom produkujúcim zemiaky určené na výrobu zemiakového škrobu, ktorá je podmienená pestovateľskou zmluvou a je v rámci kvót stanovených v nariadení Komisie (ES) č. #/# z #. júla # o stanovení systému kvót v súvislosti s produkciou zemiakového škrobuEurlex2019 Eurlex2019
125 This principle protects any individual in a situation in which an EU institution, body or agency, by giving that person precise assurances, has led him to entertain well-founded expectations.
Ak sa niekto spýta, budeme predstierať alebo ich darujemeEurLex-2 EurLex-2
... [T]hat right applies to any individual in a situation in which an EU institution, body or agency, by giving that person precise assurances, has led him to entertain well-founded expectations.
Podrobnosti o hlasovaní: príloha Výsledky hlasovania, bodEurLex-2 EurLex-2
That case-law only provides for the possibility for an EU institution of delegating some of its powers to an EU body or agency or to a body outside the Union and for the possibility for the EU legislature of entrusting implementing measures to an EU body or agency or to a body outside the Union, instead of entrusting such powers to the Commission or the Council.
Podľa regulačného rámca z roku # sa trhové oblasti telekomunikačného sektora, ktoré boli predmetom regulácie ex ante, stanovovali v príslušných smerniciach, ale nešlo o trhy definované v súlade so zásadami práva hospodárskej súťažeEurLex-2 EurLex-2
a registry system is established which shall ensure that information classified CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL or above is handled in accordance with this decision within EEAS, and when released to EU Member States, EU Institutions, bodies or agencies or other authorised recipients.
Priložila si karty- specialita dna ku všetkým jedálnym lístkom?EurLex-2 EurLex-2
593 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.