EU Council committee oor Slowaaks
EU Council committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
výbor Rady ES
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission will negotiate on behalf of the EU, in consultation with a Council committee.
KAPITOLA # #-ADMINISTRATÍVNE VÝDAVKY V OBLASTI POLITIKY PODNIKANIAConsilium EU Consilium EU
At the request of the Italian presidency of the EU Council, the Committee of the Regions is drawing up robust proposals on how an interconnected Europe can be the basis for harnessing the great potential offered by the ICT sector as a source of growth and new jobs, especially over the next five years.
vyjadruje potrebu, ako už bolo zdôraznené v iných stanoviskách, urýchliť opatrenia zabezpečované v oblasti sociálnej ochrany a zosynchronizovať ich s opatreniami politiky zamestnanostiEurLex-2 EurLex-2
the Council of the EU, including its presidencies, the Permanent Representatives Committee (Coreper) and the other Council committees and working parties
Komisia preto dospela k záveru, že schéma úrokov vnútri skupiny by sa mohla považovať za pomoc v zmysle článku # ods. # Zmluvy o ES a že nie je uplatniteľná žiadna z výnimiek ustanovených v článku # ods. # aConsilium EU Consilium EU
Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on EU-India relations [#/#(INI)]- Committee on Foreign Affairs
Na účely tejto prílohyoj4 oj4
Responding to an EU request, where applicable, the WEU Council forwards to the EU its conclusions concerning the feasibility of, and the possible options for, an operation The Political Committee and the Permanent Representatives Committee prepare the EU Council
Prvé prístupové partnerstvo pre Turecko prijala Rada v marcieurlex eurlex
Before adopting any implementing provision pursuant to Article 33 the Commission shall consult the Advisory Committee on State aid set up by Council Regulation (EU) 2015/1588 (4) (‘the Committee’).
España sanofi-aventis, S. AEurLex-2 EurLex-2
The ACP-EU committee of ambassadors assists the Council of Ministers and monitors the implementation of the Cotonou Agreement.
Je to ešte zrejmejšie, keďže VP vyjadrila v rámci podania k dočasnému nariadeniu svoju vôľu zmeniť množstvo systémov podľa možnostíConsilium EU Consilium EU
Responding to an EU request, where applicable, the WEU Council forwards to the EU its conclusions concerning the feasibility of, and the possible options for, an operation The Political Committee and the Permanent Representatives Committee prepare the EU Council's decision.
Pozrite, toto by malo pokryť všetky vaše nákladyEurLex-2 EurLex-2
Underlines, however, that internal tensions in the Republic of Moldova are very high and therefore firmly believes that there is an urgent need to create an independent investigatory committee, involving the EU, the Council of Europe’s Committee for the Prevention of Torture and independent experts, aimed at ensuring an impartial and transparent process of investigation;
Tieto opatrenia by sa mali prijať v súlade s riadiacim a regulačným postupom, ktoré sú ustanovené v článkoch # a # rozhodnutia #/#/ESnot-set not-set
An officer also participates in the meetings of the Working Group of the EU Council's Technical Harmonisation Committee, in connection with the amendment of Directive #/#/EEC on the control of acquisition and possession of weapons and its adjustment to the provisions of Article # of the UN Protocol
Niekto to bude musiet pomôct dat tejto krajine zase dohromadyoj4 oj4
The Bureau shall prepare the work of the Assembly, follow up the activities and resolutions of the Assembly and establish all necessary contacts with the ACP-EU Council of Ministers and the ACP-EU Committee of Ambassadors.
Pre hospodársky rok #, suma ktorá má byť zrazená z pomoci pre ľan, na financovanie opatrení podporujúcich použitie ľanového vlákna, sa stanoví na # EUR na hektárEurLex-2 EurLex-2
Article 15(4) of the ACP-EU Partnership Agreement states that the ACP-EU Council of Ministers may delegate powers to the ACP-EU Committee of Ambassadors.
Jednostranné vyhlásenia a jednostranné kroky nie sú nikdy dobrou voľbou ani nevysielajú najlepší signál.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pursuant to Article 15(4) of the ACP-EU Partnership Agreement, the ACP-EU Council of Ministers may delegate powers to the ACP-EU Committee of Ambassadors.
Validované PCR protokoly ačinidláeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Article 15(4) of the ACP-EU Partnership Agreement stipulates that the ACP-EU Council of Ministers may delegate powers to the ACP-EU Committee of Ambassadors.
ALE ĎALEJ NIE!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Council and Commission statements: EU-India relations Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on EU-India relations [2004/2195(INI) ] - Committee on Foreign Affairs.
Týmto sa prijíma zoznam prioritných látok vrátane látok identifikovaných ako prioritne rizikové látky podľa článku # odseky # a # smernice #/ESnot-set not-set
Underlines, however, that internal tensions in the Republic of Moldova are very high and therefore firmly believes that there is an urgent need to set up an independent investigatory committee, involving the EU, the Council of Europe’s Committee for the Prevention of Torture and independent experts, aimed at ensuring an impartial and transparent process of investigation
Ja si tvár len tak rýchlo nezmenímoj4 oj4
Underlines, however, that internal tensions in the Republic of Moldova are very high and therefore firmly believes that there is an urgent need to set up an independent investigatory committee, involving the EU, the Council of Europe’s Committee for the Prevention of Torture and independent experts, aimed at ensuring an impartial and transparent process of investigation;
Je dátum určený?EurLex-2 EurLex-2
On # May #, the EU transmitted additional identifying information to the Security Council Committee established pursuant to UNSCR
PRESADZOVANIE PREDPISOVoj4 oj4
7895 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.