South-East Asia
juhovýchodná Ázia
East Asia oor Slowaaks
East Asia
en
The eastern subregion of Asia, including China, Japan, Korea, Mongolia, etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Východná Ázia
This would also support East Asia’s longer-term development.
Podporil by sa tým aj dlhodobejší rozvoj východnej Ázie.
východná Ázia
en
A geographic region of the Asian continent bordered by the Pacific Ocean in the east that includes China, Japan, Korea, Macao, Taiwan and Siberia.
This would also support East Asia’s longer-term development.
Podporil by sa tým aj dlhodobejší rozvoj východnej Ázie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
east asia
en
geographic terms (above country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
východná Ázia
en
geographic terms (above country level)
This would also support East Asia’s longer-term development.
Podporil by sa tým aj dlhodobejší rozvoj východnej Ázie.
východná ázia
This would also support East Asia’s longer-term development.
Podporil by sa tým aj dlhodobejší rozvoj východnej Ázie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statelessness in South and South East Asia (short presentation)
Sakra, rozkazy môžeme prijímať len od Santueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A special programme was set up in South-East Asia.
Prvé prístupové partnerstvo pre Turecko prijala Rada v marciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This Joint Action will focus on South-East Asia
A považuje sa za jeden z novodobýchsiedmych divov svetaoj4 oj4
A special programme was set up in South East Asia.
Obmedzenia práva na opravu by sa mali zaviesť len v rozsahu povolenom podľa nariadenia (ES) čeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Trade and Economic Relations with the countries of South East Asia (ASEAN
Prečo si nezavolala mňa?oj4 oj4
There is also evidence that Westerners were traveling to East Asia.
Postupy na obmedzenie hluku pri stúpaní po vzlete stanovené prevádzkovateľom pre ktorýkoľvek typ letúna by mali byť rovnaké pre všetky letiskájw2019 jw2019
In the 1980s, the industry also faced stricter regulation in East Asia and consequently moved to South Asia.
Maximálne hladiny rezíduí v detskej potrave boli stanovené v súlade s článkom # smernice Komisie #/#/EHS zo #. mája # o počiatočnej dojčenskej výžive a následnej dojčenskej výžive a článkom # smernice Komisie #/#/ES, Euratom zo #. februára # o potravinách spracovaných na báze obilnín a detskej potrave určenej pre dojčatá a malé detieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
for JV: crew boat activities which are located in South East Asia and the Middle East.
Prevládajúca farba je citrusová zeleň premenlivej intenzity v závislosti od času zberu a stupňa zrelosti olívEurLex-2 EurLex-2
Trade and Economic Relations with the countries of South East Asia (ASEAN) (vote
keďže nariadenie Komisie (ES) č. # z #. januára # o vystavovaní osvedčení pre kožušiny a tovar, na ktoré sa vzťahuje nariadenie Rady (EHS) č. #[#], najmä jeho článok # ods. # písm. a), je uplatniteľné na dovoz kožušín zo zvierat, ktoré sa nenarodili a neboli chované v zajatí, z krajín nachádzajúcich sa v zozname uvedenom v druhom pododseku článku # ods. # nariadenia (EHS) čoj4 oj4
Another training course addressed control matters with regard to Avian Influenza for participants from South-East Asia.
Už navždy medzi vami zostane tichoEurLex-2 EurLex-2
Other information: (a) The network in South-East Asia; (b) Founded by the late Abdullah Sungkar.
Príslušné orgány oznámia železničnému podniku svoje rozhodnutie najneskôr do šiestich mesiacov od obdržania žiadostiEurLex-2 EurLex-2
Vietnam is now developing in a particularly dynamic and exciting region in South-East Asia.
To znamená, že riadne neuplatňujú rámec stanovený nariadeniami v oblasti schengenského acquis.Europarl8 Europarl8
East Asia and Pacific | 651 |
Žartuješ. nejak vyrástlaEurLex-2 EurLex-2
(63) Greenpeace East Asia Report, March 2017.
Predbežné správy hlásili, že to bola vskutku... vražda na území ganguEurlex2019 Eurlex2019
Statelessness in South and South East Asia (Rule 150) (vote)
Tak kvôli čomu by sme to robili?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This would also support East Asia’s longer-term development.
Nemôžem zavrieť hubu.- Choď sraťEurLex-2 EurLex-2
The leopard cat (Prionailurus bengalensis) is a small wild cat native to continental South, Southeast and East Asia.
Kam?Tá budova?WikiMatrix WikiMatrix
Report on statelessness in South and South East Asia [2016/2220(INI)] — Committee on Foreign Affairs.
V prípade neexistencie žiadnych iných pripomienok týkajúcich sa určenia dumpingového rozpätia, potvrdzuje sa metodológia vysvetlená v úvodnej časti # nariadenia o dočasnom cleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
True, some previously poor nations achieved spectacular wealth, especially in East Asia.
S ohľadom na cestovnéjw2019 jw2019
Chinese are not sick men of East Asia
A a B sú ich dvaja veľkí konkurenti, A má podiel # % na oboch príslušných trhoch, B # %opensubtitles2 opensubtitles2
Our men are sacrificing their lives to build a Greater East Asia
Koncern MobilCom dosiahol v #. štvrťroku # stratu pred úrokmi a zdanením (EBIT) vo výške #,# mld. EUR, zatiaľ čo vlastné imanie tvorilo #,# mil. EUR (#: #,# mld. EUR); konkurz, ktorý mu hrozil v septembri #, sa podarilo odvrátiť len vďaka štátom zaručenému úveru na získanie likvidity od KfW vo výške # mil. EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2011 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.