Sitting Bull oor Slowaaks
Sitting Bull
en
a chief of the Sioux; took up arms against settlers in the northern Great Plains and against United States Army troops; he was present at the Battle of Little Bighorn (1876) when the Sioux massacred General Custer's troops (1831-1890)
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Sediaci Býk
I don' t know where they get these people, but she looked like Sitting Bull
Nechápem odkiaľ sa berú títo ľudia.Vyzerala ako Sediaci Býk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ford " Sitting Bull "!
Pamätáš, ako sme si požičiavali veci, keď sme spolu bývali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samir, I'll scalp you like a Sitting Bull!
S cieľom zabezpečiť celkovú koherenciu činností schválených organizácií prevádzkovateľov v sektore olív mali by sa spresniť druhy činností zakladajúcich nárok na financovanie, ako aj druhy činností, ktoré nezakladajú nárok na financovanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually, Sitting Bull surrendered, having been promised a pardon.
Účinnosť lieku Reyataz bola hodnotená v štyroch hlavných štúdiáchjw2019 jw2019
I don' t know where they get these people, but she looked like Sitting Bull
Som medzinárodný špion zapožičaný CIA čínskou výzvednou službomopensubtitles2 opensubtitles2
Samir, I' il scalp you like a Sitting Bull!
Budem sa tu skrývať, dokým neopustím Francúzskoopensubtitles2 opensubtitles2
The Sitting Bull routine?
Tlak palivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know why Custer and Sitting Bull didn't share a pony to Little Big Horn?
vyslovil, že Helénska republika si neprijatím, alebo prípadným neoznámením Komisii zákonov, predpisov a administratívnych opatrení potrebných na dosiahnutie súladu so smernicou Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES zo #. marca # o povolení na elektronické komunikačné sieťové systémy a služby (Smernica o povolení), nesplnila svoje povinnosti podľa predmetnej smerniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think the president's trying to say the Sitting Bull routine isn't working.
V Deir El Médineh vykopal mapy, na ktorých bolo miesto kráľovskej hrobky označenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, contrary to popular opinion, Sitting Bull was not a leader at the Little Bighorn battle.
Normálna prevádzka podľa bodu #.#.# prílohy # dodatku #: áno/niejw2019 jw2019
They headed north to join Sitting Bull in Canada, where he had gone after the Battle of the Little Bighorn.
Ten istý členský štát nesmie prideliť rovnaké číslo inému typu doplnkového obrysového svetla, predného obrysového svetla, zadného obrysového svetla, brzdového svetla, denného prevádzkového svetla a bočného obrysového svetlaWikiMatrix WikiMatrix
It seems that whether or not Sitting Bull personally participated in the battle is a matter of some controversy among historians.
opatrenie, ktoré nepredstavuje pomocjw2019 jw2019
Led by headmen Crazy Horse, Gall, and Sitting Bull, the Indians wiped out Custer and his unit of some 225 soldiers.
Doplnkové programyjw2019 jw2019
In 1890, Sitting Bull (Lakota name, Tatanka Iyotake) was shot to death by Indian police officers who had been sent to arrest him.
Hodnota čistého zťaženia, pod ktorou použitie výsledkov váženia môže spôsobiť nadmernú relatívnu chybu vo výsledku sčítaniajw2019 jw2019
Interestingly, in 1878 this area became host to one of the most feared Indian warriors in North America—the great Sioux chief Sitting Bull.
Kvapalný výstup trvalo namontovanej nádrže s LPG na prívod LPG do vykurovacieho zariadenia musí byť vybavený diaľkovo ovládaným prevádzkovým ventilom s prepadovým ventilom podľa požiadavky uvedenej v bode #.#.#.# predpisu čjw2019 jw2019
After Crazy Horse and Sitting Bull departed with their bands, representatives of the Minneconjou met with Colonel Nelson Miles to discuss the possibility of surrender.
Na druhej strane však časové obmedzenie vyplynulo de facto z toho, že po tom, ako BAKred uznal tieto prostriedky za vlastné imanie, mohla byť celá suma použitá na rozšírenie obchodnej činnostiWikiMatrix WikiMatrix
Due to his steadfastness and that of Sitting Bull, government agents obtained the necessary signatures for approval through subterfuge, such as using the signatures of children.
Podľa názoru Komisie lehota, nadmerne dlhá, # dní, ktorú stanovil taliansky úrad pre rozhodnutie o žiadosti o zmenu ceny spôsobuje, že zásada voľného stanovenia maximálnych cien hospodárskymi subjektami, zakotvená v článku # ods. # smernice #/#, je v praxi čiastočne znemožnenáWikiMatrix WikiMatrix
Also, those leaders famous in Indian history—Geronimo, Sitting Bull, Crazy Horse, Tecumseh, Manuelito, Chiefs Joseph and Seattle—and many others may return in that promised resurrection.
DN #.# – Klenotníctvo a zlatníctvojw2019 jw2019
People the world over have heard of Wyatt Earp, Buffalo Bill, and the Lone Ranger and of the Indians Geronimo, Sitting Bull, Crazy Horse, and Chief Joseph, as well as many others.
Úloha stanoviť, či boli príjmy prijaté a výdavky vyplatené zákonným a riadnym spôsobom, a či bolo finančné riadenie zdravé, bude zahŕňať aj otázku, ako orgány mimo Komisie využili fondy spoločenstva, ktoré dostalijw2019 jw2019
In the year 1876, medicine man Sitting Bull of the Lakota (one of the three main divisions of the Sioux) was a leader at the famous battle of the Little Bighorn River, in Montana.
SPÔSOB A CESTA PODANIA nojw2019 jw2019
The viewpoint that seems to prevail among most scholars is found in the respected magazine “Natural History,” which states: “According to Indian accounts, Sitting Bull, sometimes thought of as Custer’s adversary in battle, did not participate in the fighting but occupied himself with making medicine to strengthen the Indian warriors.”
Živé rastliny a živé časti rastlín vrátane čerstvých plodov a semienjw2019 jw2019
I didn't know I was being stalked... that for a moment I was a bull's eye, a sitting duck.
Žalobca uvádza na podporu svojej žaloby desať žalobných dôvodovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now a couple of Red Bulls and a waffle and I'm sitting in the emergency room praying for a fart.
Členské štáty môžu v rámci svojej jurisdikcie uplatňovať systém zavedený v hlavách # a # tohto nariadeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So maybe we should take time to sit down and think, and should not charge like bulls into an easy-market concept.
Správne, paneEuroparl8 Europarl8
It’s Crazy Horse, Sitting Bull and Geronimo.
Som do teba strelenýParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can visit the town of Ekalaka, which is named after the daughter of the famous Indian Chief Sitting Bull.
Ak sa tieto nežiaduce účinky objavia, zastaviť podávanie lieku a vyhľadať veterinárneho lekáraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.