autarky oor Slowaaks
autarky
en
National economic self-sufficiency.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
sebestačnosť
autarkia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It should be strongly emphasised that the objective of national self-sufficiency, based on the idea of autarky, represents the simple negation of the freedoms of movement and the internal market.
Zvyčajná úvodná dávka Mimpary je # mg (jedna tableta) dvakrát denneEurLex-2 EurLex-2
This second approach to national self-sufficiency thus promotes an objective of autarky, namely satisfaction, in a closed circuit, of national demand by national supply.
Vy ich chcete dostať, my ich chceme dostať, tak nás nechajte vám pomôcťEurLex-2 EurLex-2
To my mind, therefore, it must be precluded that the objective of national self-sufficiency, based on the idea of autarky, may constitute a legitimate objective in the case of medicinal products manufactured industrially on the basis of plasma, such as those at issue in the main proceedings.
Pozri, neviemEurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling — Article 267 TFEU — Status of a ‘court or tribunal’ — Directive 2004/18/EC — Public procurement — Articles 2 and 23 — Equal treatment and non-discrimination — Directive 2001/83/EC– Medicinal products for human use — Medicinal products derived from industrially prepared plasma — Directive 2002/98/EC — Human blood and blood components — National rules requiring supplies to be obtained as a matter of priority from medicinal products manufactured on the basis of plasma collected in the territory of the Member State concerned — Article 34 TFEU — Free movement of goods — Discrimination between imports — Article 36 TFEU — Justification — Promotion of blood donations — National self-sufficiency — Autarky)
To mi nevravEurLex-2 EurLex-2
(62) The fact that those medicinal products are included in those rules on free movement shows that the EU legislature did not intend to allow Member States to pursue an objective of autarky with respect to those products.
PRIJALATÚTO SMERNICUEurLex-2 EurLex-2
Economist Martin Wolf notes that “this collapse in trade was a huge spur to the search for autarky and Lebensraum, most of all for Germany and Japan.”
Neupro # mg/# h transdermálna náplasť Rotigotín Transdermálne použitieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prior to WW1 Argentina was one of the richest countries in the world but after decades of building “autarky”, creative methods in monetary policies and revolutionary welfare state is now the country in troubles all the time.
Veľmi ma to mrzíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These links also create mutual dependence, and as a result it would be difficult to speak, in the case of any State, even the economically most powerful, of complete self-sufficiency or autarky.
Áno pane, somParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.