drawee oor Slowaaks
drawee
en
(law) The party directed to pay the amount of a draft or check.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
platca
dlžník
trasát
zmenečník
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only acceptances which a credit institution has issued for ist own refinancing and in respect of which it is the first party liable (‘drawee’) shall be treated as own acceptances.
Potvrdenie o paušálnej dani sa musí vydať a používať v súlade s článkami# ažEurLex-2 EurLex-2
Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs: are debt securities and money market fund shares issued by euro area MFIs and held by a central government. Cheque: is a written order from one party (the drawer) to another (the drawee
Článok # sa nahrádza taktoECB ECB
Money order : is an instrument, often used by persons who do not have a current account with a financial institution, which is used to remit money to a named payee, to pay bills, or to transfer money to another person or company. Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# otvorilo dovoznú colnú kvótu sušeného vykosteného hovädzieho mäso na dovozy zo Švajčiarska na viacročnom základe na ročný objem # ton od #. júla do #. júna nasledujúceho rokaEurLex-2 EurLex-2
(7) prohibition, for a maximum period of five years, of the issuing of cheques, except those allowing the withdrawal of funds by the drawer from the drawee or certified cheques, or of the use of payment cards.
Každý rok pred koncom mája Komisia predloží Výboru pre Európsky štatistický systém svoj pracovný program na nasledujúci rokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
crediting the public sector 's account with cheques issued by third parties before the drawee bank has been debited is permitted if a fixed period of time corresponding to the normal period for the collection of cheques by the NCB concerned has elapsed since receipt of the cheque, provided that any float which may arise is exceptional, is of a small amount and averages out in the short term # and the holding of coins issued by and credited to the public sector is permitted where the amount of such assets remains at less than # % of coins in circulation
Rastlinné prípravky obsahujúce ľubovník bodkovaný sa preto nesmú kombinovať s Telzirom s ritonaviromECB ECB
The main drawees are the State Treasury and the municipal governments using this scheme for payment of family allowances, social benefits unemployment benefits, etc.
Ukázalo sa, že interferón alfa-#b spôsobuje potraty u primátovEurLex-2 EurLex-2
Cheque is a written order from one party (the drawer) to another (the drawee; normally a credit institution) requiring the drawee to pay a specified sum on demand to the drawer or to a third party specified by the drawer.
schvaľuje zmenený a doplnený návrh KomisieEurLex-2 EurLex-2
Where the European Central Bank or the national central banks receive from the public sector, for collection, cheques issued by third parties and credit the public sector's account before the drawee bank has been debited, this operation shall not be considered as a credit facility within the meaning of Article 104 of the Treaty if a fixed period of time corresponding to the normal period for the collection of cheques by the central bank of the Member State concerned has elapsed since receipt of the cheque, provided that any float which may arise is exceptional, is of a small amount and averages out in the short term.
Tak čo, Jarvis?EurLex-2 EurLex-2
Cheques are payment orders through which the drawer orders the drawee (a financial institution where the drawer’s account is held) to pay the person indicated in the cheque or the bearer the cheque amount.
Výkonný výbor musí brať do úvahy všetky žiadosti, ktoré spĺňajú požiadavky článku # a bodu #.#. tohto článkuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.