deep-ocean floor
abysál
ocean floor oor Slowaaks
ocean floor
en
The bottom of the ocean.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
morské dno
en
The bottom of the ocean.
And it's this unusual hunting method that left its trace on the ocean floor
A práve jeho nezvyčajná metóda lovu zanechala svoje stopy na morskom dne.
dno mora
Bottom-trawling is a practice which is highly destructive to the ocean floor and poses significant risks to marine biodiversity.
Používanie vlečných sietí na lov veľkou mierou poškodzuje dná morí a oceánov a vystavuje morskú biodiverzitu značnému riziku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tsunamis are often generated by a seismic disturbance on the ocean floor
Odôvodnenie #a (novéjw2019 jw2019
(b) mineral products extracted from their soil or from their seabed or ocean floor;
Áno, presne tak.Ale potrebujú nové bicykle, aby sa dostali do práceEurlex2019 Eurlex2019
A coral can weigh several tons and rise more than 30 feet [9 m] from the ocean floor.
V prípade kladnej odpovede na prvú alebo druhú otázkujw2019 jw2019
It's widely known, sir... that there are methane gas pockets trapped beneath the ocean floor.
Tak toto je ctený hosť?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scientists have long known that seawater circulates beneath the ocean floor.
Užite si oslavu nášho smerovania k svetlým zajtrajškom.jw2019 jw2019
Or the ocean floor may sink, briefly creating a hollow on the ocean surface.
Obdobie prešetrovaniajw2019 jw2019
The impact with the ocean floor must have created a micro- fissure in the hull
L. A. P. D. volalaopensubtitles2 opensubtitles2
They believe that much of the oil has sunk to the ocean floor.
Pomer vápnik/fosfor v následnej dojčenskej výžive nesmie byť menší ako #,# ani väčší akojw2019 jw2019
mineral products extracted from its soil or from its seabed or ocean floor;
Definície štatistických údajov uvedených v bodoch b) až f) sú uvedené v príloheEuroParl2021 EuroParl2021
The islands also sink under their own weight as they depress the ocean floor.
Aby sa našla správna dávka, ultrasonograficky sa preverí rast folikulov a stanoví sa množstvo estradiolu (ženský pohlavný hormón) v krvi alebo moči. • Ženy, ktoré nemajú ovuláciu Najprv počiatočnú dávku určí váš lekárjw2019 jw2019
By 2020, 5% of the world's minerals, including cobalt, copper and zinc could come from the ocean floors.
Počet: dve na každej straneEurLex-2 EurLex-2
And it's this unusual hunting method that left its trace on the ocean floor
V tomto zmysle Komisia do úvahy faktory typu, ktoré sú uvedené v odsekoch # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here on the ocean floor is the only independence.
Po prvej dávke telmisartanu sa antihypertenzná aktivita postupne prejavuje v priebehu # hodínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They took shifts monitoring the video feed from Argo as it searched the ocean floor two miles below.
Súčasť balenia obsahujúceho # samostatných balení v #-mesačnom balení zloženého z #x# samostatných baleníWikiMatrix WikiMatrix
It does not include the deep ocean floor with its oceanic ridges or the subsoil thereof.
Pokrývajú ostatné zmeny v objeme (K.# až K.# a K.#) a taktiež zisky a straty z držby (KEurLex-2 EurLex-2
We carry things, we cook for'em, basically we babysit'em while they work on the ocean floor.
Ty prebehlíkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After careful study the vessel was reburied on the ocean floor for further preservation.
Krajina uviazla v hospodárskej kríze.jw2019 jw2019
Coral reefs, built by the tiniest of creatures, occupy less than half of 1% of the ocean's floor.
Vo všetkých prípadoch držiteľ takéhoto zvieraťa vlastní dva ušné štítky v súlade so súčasnými právnymi predpismi spoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My ship sank to the ocean floor.
Chcel by som vám poďakovať za vaše príspevky do diskusie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When diatoms die, their carbon remains sink to the ocean floor and eventually fossilize.
Procesy uvedené v odsekoch # a # nezvyšujú celkový obsah alkoholu čerstvého hrozna, hroznového muštu, kvasiaceho hroznového muštu, ešte kvasiaceho mladého vína alebo vínajw2019 jw2019
In the early morning hours of September 1, 1985, observers noted anomalies on the otherwise smooth ocean floor.
vo vzťahu k Bývalej juhoslovanskej republike Macedónsko relevantné právne predpisy uplatniteľné v Bývalej juhoslovanskej republike Macedónsko, ktoré sa týkajú dávok, na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutieWikiMatrix WikiMatrix
When the algae die, they fall to the ocean floor.
Vždy vravela, že nikdy nebudem schopný dať dohromady vetujw2019 jw2019
I think we should run a scan of the ocean floor.
Predpokladám, že o tomto všetkom vieš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pipelines stretch across continents, cables vital to information technology services are buried deep on ocean floor beds etc.
túto značku by mohli získaťEurLex-2 EurLex-2
The impact with the ocean floor must have created a micro-fissure in the hull.
AKO POUŽÍVAŤ REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.