process color oor Slowaaks

process color

naamwoord

(printing) Short for four color printing process . A printing process which uses four specific colored inks: cyan, magenta, yellow and black (CMYK), and halftone printing plates, to reproduce a range of colors.

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

základné farby

One of the four transparent inks (cyan, magenta, yellow, and black) that are used in commercial printing to produce color photographic images and a wide range of solid colors.

voorbeelde

Different areas of the brain process color, form, edge, and shape and also track movement
Rôzne oblasti mozgu spracúvajú informácie o farbe, forme, obrysoch, tvare a zaznamenávajú tiež pohyb

During this process, the colors from the RGB which are out of gamut must be somehow converted to approximate values within the CMYK space gamut.
Počas tohto procesu musia byť farby z RGB modelu, ktoré sú mimo gamut, pretransformované do približných hodnôt v rámci gamutu farebného modelu CMYK.

The colors of the #-color logo must be reproduced faithfully (#-color process
Farby #-farebného loga sa musia zobraziť verne (#-farebnou metódou

Various systems were exploited until the success of Technicolor with its three-color process in 1935.
Boli odskúšané mnohé spôsoby, až kým v roku 1935 nedosiahol úspech Technicolor so svojím trojfarebným procesom.

- The colors of the 4-color logo must be reproduced faithfully (4-color process).
- Farby 4-farebného loga sa musia zobraziť verne (4-farebnou metódou).

Brochures are often printed using four-color process on thick, glossy paper to give an impression of quality.
Brožúry sú tlačené použitím štvorfarebného procesu na hrubší lesklý papier, ponúkajúci dojem kvality.

Pigments retain a crystal or particulate structure throughout the coloration process;
Pigmenty si v priebehu procesu farbenia zachovávajú štruktúru kryštálov alebo častíc,

What, a two-color process?
... povedzme melír?

Computer software for use in the field of graphic arts for image processing, document and color management, printer management, document creating, database management, and document, color and image processing
Počítačový softvér v oblasti grafického umenia na spracovanie obrazu, správu dokumentov a farieb, správu tlače, tvorbu dokumentov, riadenie databáz, spracovanie dokumentov, farieb a obrazov

Most prominent among these are Meskel, the “Festival of the Cross,” and Timkat, with its colorful processions to celebrate the baptism of Christ.
Medzi najznámejšie z nich patrí Meskel, „Sviatok kríža“, a Timkat, počas ktorého pestrofarebný sprievod oslavuje Kristov krst.

This process stabilizes the wine’s color and softens its flavor.
Týmto procesom sa ustaľuje farba vína a zjemňuje sa jeho chuť.

Films were tinted because of the absence of an efficient color-film process.
Filmy boli kolorované preto, lebo nejestvoval účinný spôsob výroby farebného filmu.

Pigments and colorants, processed and otherwise, for industrial purposes and otherwise, not included in other classes, except for use in the cosmetic and make-up industry
Pigmenty a farbivá, prípadne upravené, na priemyselné alebo iné účely, nezahrnuté do iných tried, s výnimkou použitia v kozmetickom priemysle a v sektore výroby líčidiel

In color theory, the gamut of a device or process is that portion of the color space that can be represented, or reproduced.
V teórii farieb je gamut nejakého zariadenia alebo procesu, tá časť farebného modelu, ktorá môže byť zastúpená alebo reprodukovaná.

Printing plates, printing machines and phototypesetting machines, processing machines, chemical mixers, xerographic color printing machines
Tlačiarenské dosky, tlačiarenské stroje a fotosadzacie stroje, vyvolávacie zariadenia, chemické miesiče, xerografické farebné tlačiarne

The earliest practical and commercially successful color photography reversal process was the Lumière Autochrome, introduced in 1907.
Najranejšie praktické a komerčné použitie farebnej fotografie reverzným procesom bolo vyvinuté bratmi Lumiérovými v roku 1907 a nazývalo sa Autochrome.

[23] Most additives are fillers and reinforcements,, plasticizers, colorants, stabilizers, processing aids, flame retardants, peroxides and antistats, each representing a whole family of chemicals.
[23] Väčšina prídavných látok sú plnidlá a tužidlá, zmäkčovadlá, farbivá, stabilizátory, pomocné látky, retardéry horenia, peroxidy a antistatické látky, pričom každá z nich predstavuje celú skupinu chemických látok.

The process is often repeated using various colored dyes to create vivid designs.
Tento postup sa niekoľkokrát zopakuje s rôznymi farbami, vďaka čomu vzniknú pestré vzory.

Advisory, consultancy, design, analysis and testing services relating to colorants for plastics, manufacturing processes and equipments for plastics
Poradenské, konzultačné, dizajnérske, analytické a testovacie služby v oblasti farbív pre plasty, výrobných procesov a vybavenia v oblasti výroby a spracovania plastov

Machines and processes for the dip dyeing of colorants in plastic and thermoplastic materials
Stroje a procesy na ponorné farbenie farieb do plastických a termoplastických materiálov

Advisory, consultancy, design, analysis and testing services relating to plastics, colorants for plastics, manufacturing processes and equipments for plastics
Poradenské, konzultačné, dizajnérske, analytické a testovacie služby v oblasti farbív pre plasty, výrobných procesov a vybavenia v oblasti výroby a spracovania plastov

Yes, perhaps without noticing it, you constantly use color to help you process information about the world around you.
Áno, hoci si to možno ani neuvedomujeme, farby nám neustále pomáhajú spracovávať informácie o svete okolo nás.

Processed minerals for use as additives to colorants
Spracované minerály používané ako prísady do farbív