to elongate oor Slowaaks
to elongate
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
predĺžiť
We need to elongate the time frame
Musíme predĺžiť časový rámec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Early stages consist of multinucleate, spheric to elongated cells.
Zohľadňujú návrhy vypracované na národnej úrovni a na úrovni funkčných blokov vzdušného priestoruEurLex-2 EurLex-2
As Europa comes slightly nearer to Jupiter, Jupiter's gravitational attraction increases, causing Europa to elongate towards and away from it.
Minimálna úroveň vedomostí nesmie byť nižšia než úroveň # úrovňovej štruktúry výcviku uvedenej v prílohe I k rozhodnutiu #/EHS [#], t. j. úroveň dosiahnutá počas povinného vzdelávania, doplnená odborným výcvikomWikiMatrix WikiMatrix
The RS-MMC uses a simple mechanical adapter to elongate the card so it can be used in any MMC (or SD) slot.
V článku # sa odsek # mení a dopĺňa taktoWikiMatrix WikiMatrix
large bulbs, roundish to elongated, thick scales with a fine skin, white flesh, moderately firm, with dry scales pearly white to coppery in colour,
Daňové postavenie príjemcu vzoriek nemá vplyv na ostatné zodpovedané otázkyEurLex-2 EurLex-2
large bulbs, roundish to elongated, thick scales with a fine skin, white flesh, moderately firm, with dry scales pearly white to coppery in colour
Ak si špecifický charakter a rozsah posudzovanej problematiky vyžaduje osobitne pružné využitie pracovných metód, postupov a prostriedkov, môže výbor na tento účel zakladať observatóriáoj4 oj4
Storage onion, pearly white to coppery in colour, with a large roundish to elongated bulb, a brilliant aspect and a fine and translucent skin
Ako bolo uvedené, normálna hodnota sa buď vytvorila alebo stanovila na základe cien zaplatených alebo splatných pri bežnom obchodovaní s nezávislými zákazníkmi v Tureckuoj4 oj4
Description: Storage onion, pearly white to coppery in colour, with a large roundish to elongated bulb, a brilliant aspect and a fine and translucent skin.
Colná kvóta pre určité výrobky podlieha osobitným pravidlám pôvodu pre dané obdobieEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it is visually recognisable and appreciated owing to its roundish to elongated bulb, its shininess, its pearly white, sometimes coppery, colour and its fine and translucent skins.
Oh, chlape, sere si to priamo na náseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Furthermore, it is visually recognisable and appreciated owing to its roundish to elongated bulb, its shininess, its pearly white, sometimes coppery, colour and its fine and translucent skins.
Toto oprávnenie sa pri výmene uvedie v novom preukaze len na výslovnú žiadosť držiteľaEurLex-2 EurLex-2
‘Oignon doux des Cévennes’ is a storage onion cultivated on terraces. It is pearly white to coppery in colour, with a roundish to elongated bulb, a shiny appearance and fine and translucent tunics.
ŠPECIFIKÁCIA FYTOSTEROLOV A FYTOSTANOLOV, KTORÉ SA BUDÚ PRIDÁVAŤ DO POTRAVÍN A PRÍDAVNÝCH LÁTOKeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Oignon doux des Cévennes’ is a storage onion cultivated on terraces. It is pearly white to coppery in colour, with a roundish to elongated bulb, a shiny appearance and fine and translucent tunics.
Agentúra potvrdí dátum prijatia žiadostiEurLex-2 EurLex-2
A specific property of Žatecký chmel is the appearance of the cone (moderately to elongated ovoid, # cones weighing #-# g; strig fine, regular, #-# mm in length), the delicate hoppy aroma and the golden colour of the lupulin
Účastník, ktorý sa domáha vyhlásenia neplatnosti: žalobcaoj4 oj4
maximum change in elongation at break # per cent after # hours ageing compared to the elongation at break of the # hours aged material
Počet jednotiek podávaného faktora # sa vyjadruje v medzinárodných jednotkách (IU), ktoré sú vo vzťahu k súčasnému WHO štandardu pre prípravky faktoraoj4 oj4
maximum change in elongation at break # per cent after # hours ageing compared to the elongation at break of the # hours aged material
Špecifická metóda kvantitatívnej PCR v reálnom čase pre geneticky modifikovanú kukuricu línie GAoj4 oj4
694 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.