chit oor Albanees

chit

werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

A child or babe; a young, small, or insignificant person or animal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

fëmijë

naamwoord onsydig

voorbeelde

In this case, the seller would have to give the buyer some kind of chit, indicating that the victim was unblemished.”
Në këtë rast, shitësi duhej t’i jepte blerësit një tip dëftese që tregonte se flia ishte e patëmetë.»

I'd like to hear more about it, but company policy forbids chit-chat.
Do të më pëlqente të dija më shumë, por politika e kompanisë ndalon rreptësisht pallavrat.

Coming to us to chit-chat
Vinin tek ne për të biseduar

* Under the heading “Fluff,” the report groups “the cumulative air-time given to chit-chat between anchors, promotions and previews of upcoming stories, the ‘soft’ or silly news and the items about celebrities.”
* Nën titullin «Gjëra të parëndësishme» raporti grupon «kohën e përbashkët të transmetimit që u kushtohet bisedave mes prezantuesve, reklamave dhe përmbledhjes së lajmeve që do të vijojnë, lajmeve të kota ose ‘romantike’ dhe atyre rreth njerëzve të famshëm».

What might seem like just another chit-chat may turn out to be a source of heretofore unsuspected, valuable information about any number of topics: where you can exchange money or eat well in the middle of the night, where you can find someone or something, how to behave with the police, where and when to look for entertainment, which route is the shortest (or longest
Ajo që mund të duket si një dërdëllitje tjetër, mund të jetë në fakt burim i një informacioni të vlefshëm, deri këtu të padyshimtë, rreth çfarëdo numri temash: ku mund të këmbesh para apo të hash mirë në mes të natës, ku mund të gjesh dikë apo diçka, si të sillesh me policët, ku dhe kur të shohësh për dëfrim, cila rrugë është më e shkurtra (apo më e gjata

Enough chit-chat.
Mjaft me llafe.

Not that social networking is all idle chit-chat.
Në rrjetet shoqërore nuk bëhen vetëm muhabete të parëndësishme.

It's enough chit- chat for today.
Mjafton per sot.