cleavage oor Albanees

cleavage

/ˈkliːvɪdʒ/ naamwoord

The act of cleaving or the state of being cleft. [from 19th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

ndarje

naamwoord vroulike

voorbeelde

and as she bends to retrieve it, her blouse parts, revealing the cleavage of her soft, round, white mounds.
I bie lapsi dhe në kohën që ulet ta marrë, bluza i hapet, dhe i duket gjoksi.

But what I did get was a nice shot of Miss Bell's cleavage.
Por kam kapur një pamje të mirë të zonjushës Bell.

No, why not let the Cleavage of Ravine defend itself?
Jo, lëre Kanionin e Ndritshëm ta mbrojë veten

But as the last two days had been very warm, like an Indian summer, the ice was not now transparent, showing the dark green color of the water, and the bottom, but opaque and whitish or gray, and though twice as thick was hardly stronger than before, for the air bubbles had greatly expanded under this heat and run together, and lost their regularity; they were no longer one directly over another, but often like silvery coins poured from a bag, one overlapping another, or in thin flakes, as if occupying slight cleavages.
Por si dy ditët e fundit kishte qenë shumë të ngrohtë, si një verë indian, akull u jo tani transparente, duke treguar ngjyrën jeshile të errët e ujit, dhe në fund, por i errët dhe të bardha apo gri, dhe pse dy herë më i trashë ishte vështirë të fortë se më parë, për flluska e ajrit ishte në masë të madhe zgjeruar në këtë ngrohjes dhe të drejtuar së bashku, dhe ka humbur rregullsinë e tyre, ata nuk ishin më e drejtpërdrejtë mbi një tjetër, por shpesh si monedha të argjendtë derdhur nga një qese, një mbivendosje një tjetër, ose në thekon hollë, si nëse zënë ndasitë të lehtë.

Ooh, cleavage.
Oh, ja se ç'është aty.

A place mentioned in Zechariah 14:5 as the point to which the valley would reach as a result of the prophesied cleavage of the Mount of Olives.
Vend i përmendur në profecinë e Zakarisë 14:5 për të treguar deri ku do të arrinte lugina pasi të çahej në mes Mali i Ullinjve.

Show him a little decolletage, cleavage, bat your eyes?
Ia tregon gjoksin, dredhohesh pak, ia hap sytë si lakuriq nate?