peal oor Albanees

peal

/piːl/ werkwoord, naamwoord

A loud sound, or a succession of loud sounds, as of bells, thunder, cannon, shouts, laughter, of a multitude, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

kumbim

naamwoord manlike

Peal

voorbeelde

These symbolic peals of thunder have echoed and reechoed throughout the earth.
Këto gjëmime simbolike nuk kanë reshtur në të katër anët e tokës.

Thunderous storm warnings from the Bible pealed forth.
Paralajmërimet nga Bibla gjëmuan fort si bubullima.

These Hallelujahs peal forth far more melodiously than any Hallelujah choruses sung in Christendom’s churches, where Jehovah, or Jah, has been dishonored and despised.
Këto Halelujah buçasin shumë më ëmbël se koret që këndojnë Halelujah nëpër kishat e krishterimit apostat, ku Perëndia Jehova, ose Jah, është çnderuar dhe përbuzur.

(Revelation 14:2, 3) It is no wonder that John, upon hearing 144,000 voices joined in one melodious chorus, is reminded of roaring waterfalls and pealing thunderclaps.
(Zbulesa 14:2, 3) Nuk habitemi pse Gjonit, kur dëgjoi zërat e 144.000 të mirosurve të bashkuar në një kor të melodishëm, iu kujtua zhurmimi i ujëvarave dhe oshtima e bubullimave.

Built out of Ancaster stone with a lead roof, St Denys' is furnished with a medieval rood screen and a communion rail, possibly by Sir Christopher Wren, and has a peal of eight bells, dating to 1796.
Ndërtuar nga Ancaster guri me një plumb çati, St Denys' është e mobiluar me të mesjetës rood ekran dhe një bashkësi hekurudhor, ndoshta nga Sir Christopher Wren, dhe ka një vetëtimë e tetë këmbanat, dating për të 1796.

This ended, in prolonged solemn tones, like the continual tolling of a bell in a ship that is foundering at sea in a fog -- in such tones he commenced reading the following hymn; but changing his manner towards the concluding stanzas, burst forth with a pealing exultation and joy
Kjo i dha fund, me tone solemne të zgjatur, si tingëllimë të vazhdueshëm të një zile në një anije që është foundering në det në një mjegull - me tone të tilla ai e ka filluar leximin në vijim himn, por duke ndryshuar mënyrën e tij ndaj stanzas përfunduar, ia plas me radhë me një ngazëllim pealing dhe gëzim