pedagogue oor Albanees

pedagogue

naamwoord

A teacher or instructor of children; one whose occupation is to teach the young.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

mësues

naamwoord manlike

voorbeelde

Then, she worked for two years in the children’s clinic of Haseki Hospital and in the children’s home of the Istanbul University as a pedagogue.
Më pas ajo punoi për dy vite në klinikën e fëmijëve në spitalin Haseki dhe si pedagoge në shtëpinë e fëmijës në Universitetin e Stambollit.

Giovanni Melchior Bosco (August 16, 1815 – January 31, 1888), commonly called Don Bosco was an Italian Catholic priest, educator and recognized pedagogue, who put in practice the dogma of his religion, employing teaching methods based on love rather than punishment.
Giovanni Melchior Bosco (Gjovani Melkior Bosko, 16 gusht, 1815, Kastelnuovo Don Bosko - 31 janar, 1888, Torino) njihet më mirë me emrin Don Bosko, ishte prift katolik italian, edukator dhe pedagog, që vuri në jetë mësimet e fesë së tij, duke përdorur mënyra mësimi të bazuara më shumë mbi dashurinë dhe mirëkuptimin sesa mbi ndëshkimin.

A writer, journalist, folklorist, pedagogue, literary critic, and researcher, he is remembered as the founder of the Albanian language Catedra of the University of Skopje, and editor-in-chief of Skopje-based periodicals as Flaka e vëllazërimit (Flame of brotherhood), and Jehona (The echo).
Një shkrimtar, gazetar, folklorist, pedagog, kritik letrar dhe studiues, ai mbahet mend si themelues i Katedrës së gjuhës shqipe të Universitetit të Shkupit, dhe kryeredaktor i revistave me bazë në Shkup si Flaka e vëllazërimit, dhe Jehona.

Helene Lange (9 April 1848 in Oldenburg – 13 May 1930 in Berlin) was a pedagogue and feminist.
Helena Lange (9 prill 1848, Oldenburg - 13 maj 1930, Berlin) ishte një pedagoge dhe feministe e shquar gjermane.

Niko Qafzezi (1914–1998) was an agronomist and pedagogue from Albania.
Niko Qafzezi (1914–1998) ishte agronom dhe pedagog shqiptar.

KomenskýFond - Named after the Czech renaissance pedagogue Jan Komenský the fund is a cooperation of Caritas Austria and ERSTE Foundation, established in 9 countries to help alleviate poverty through education especially for children in Romani communities.
KomenskýFond – është emëruar sipas pedagogut Çek të renesancës Jan Komenski, fondi është themeluar në bashkëpunim të Caritas Austria dhe Fondacionit ERSTE, është themeluar në nëntë shtete, me qëllim të përkrahjes së zvogëlimit të varfërisë përmes edukimit, posaçërisht për fëmijët në bashkësitë e romëve.

(Galatians 3:24) In Paul’s day, a tutor (pedagogue, Kingdom Interlinear) was a servant or slave in a large household.
(Galatasve 3:24) Në ditët e Pavlit, tutori ishte një shërbëtor ose skllav në një familje të madhe.

The philosopher Spinoza (Benedictus de Spinoza) and the pedagogue Johann Amos Comenius (or, Jan Komenský), as well as the famous painter Rembrandt van Rijn, sympathized with the movement.
Filozofi Spinoza (Benediktus de Spinoza) dhe pedagogu Johan Amos Komenius (ose Zhan Komenski), si edhe piktori i famshëm Rembrandt van Rin, e miratuan këtë lëvizje.

" Just like the other # teachers, lecturers and pedagogues I also went through the ministry 's training and am satisfied
" Si # mësuesit, lektorët dhe pedagogët e tjerë, unë gjithashtu kalova nëpër treinimin e ministrisë dhe jam e kënaqur

Rousseau’s educational philosophy inspired ensuing pedagogues, notably Johann Heinrich Pestalozzi (1746–1827), who refined Rousseau’s thoughts by developing a method of holistic education, which addressed head, heart, and hands.
Filozofia edukative e Rusosë frymëzoi edhe pedagogë të tjerë, sidomos Johann Heinrich Pestalozzi (1746-1827), i cili rafinoi mendimet e Rusos, duke zhvilluar një metodë holistike të arsimit, të cilat adresohen në kokë, në zemër dhe duar.