pediatrics oor Albanees

pediatrics

naamwoord

(medicine) The branch of medicine that deals with the treatment of children.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Pediatria

field of medicine dealing with the care of children

Source: Pediatrics for Parents
Burimi: Pediatria në ndihmë të prindërve, (anglisht)

voorbeelde

Intending to become a pediatric neurosurgeon, Mayer took pre-med classes at Stanford University.
Me qëllim për tu bërë një neurokirurge pediatre, Mayer mori mësime para-universitare në Universitetin Stanford.

* Designing for the infrastructure upgrade of the Pediatric Hospital, under the QSUT;
* Projektimi për përmirësimi i infrastrukturës së Spitalit Pediatrik, nën QSUT,

Jain hospital . pediatric hospital.
Infermierja në Shërbimin Pediatrik - Spitalor.

In other jurisdictions, junior medical doctors must undertake generalist (unstreamed) training for a number of years before commencing pediatric (or any other) specialization.
Në juridiksione të tjera, mjekët i vogël mjekësore duhet generalist Ndërmarrja (unstreamed) trajnimin për një numër vitesh para fillimit pediatrik (apo ndonjë tjetër specializim).

So I am a pediatric cancer doctor and stem- cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.
Pra, unë jam onkohematolog pediatrik dhe kërkimtar në fushën e qel. staminale në Stanford University ku vatra ime klinike ka qenë transplantimi i palcës së kockave.

Do everything from geriatrics to pediatrics.
A gjithçka nga gjeriatri në pediatri.

The pediatric hospital was chosen as this is one of the centres that receives children from all over Albania, " Ries said
Spitali i fëmijëve u zgjodh pasi ai është një nga qendrat ku shtrohen fëmijë nga e gjithë Shqipëria, " tha Ris

It's divided into five departments: general medicine, pharmacy, dentistry, nursing and midwifery and pediatrics.
Ai ndahet në pesë departamente: mjekësi e përgjithshme, farmaci, stomatologji, infermieri dhe mami dhe pediatri.

Soon thereafter, she returned to the health care profession and worked for many years in the Pediatrics Ward of the Pristina General Hospital.
Jo shumë kohë pas kësaj i u kthye profesionit dhe pasionit të saj të vërtetë të shërbimit shëndetësor dhe për shumë vjet punoi në departamentin e pediatrisë së spitalit të përgjithshëm të Prishtinës.

She also headed the pediatrics department of her father's Refugee Hospital for many years.
Për vite me radhë ka drejtuar Spitalin e Pediatrisë në QSUT.

In some jurisdictions, pediatric training is begun immediately following completion of entry-level training.
Në disa juridiksione, trajnim pediatrik është nisur menjëherë pas përfundimit të hyrjes-trajnimit nivel.

The first generally accepted pediatric hospital is the Hôpital des Enfants Malades (French: Hospital for Sick Children), which opened in Paris in June 1802 on the site of a previous orphanage.
Në botën perëndimore, e parë në spital pediatrik është pranuar përgjithësisht des Enfants Hôpital Malades (frëngjisht = Spitali për Sick Children), u hap në Paris, në qershor 1802 në vendin e një jetimore mëparshme.

She was awarded a Clinical Fellowship Award by the Congress of Neurological Surgeons, which she used to work with Dr. Fred Epstein in pediatric neurosurgery in New York City.
Ajo përfundoi trajnimin e saj të neurokirurgjisë në Shkollën e Mjekësisë të Yale.Ajo u nderua me çmimin Klinik Fellowship nga Kongresi i Kirurgëve Neurologjik, të cilën ajo e përdoruri për të punuar me Dr Fred Epstein në neurokirurgjinë pediatrike në New York City.

From its beginning, this famous hospital accepted patients up to the age of fifteen years, and it continues to this day as the pediatric division of the Necker-Enfants Malades Hospital, created in 1920 by merging with the physically contiguous Necker Hospital, founded in 1778.
Prej fillimit të saj, kjo e famshme spital pacientët e pranuar deri në moshën pesëmbëdhjetë vjet, dhe vazhdon sot e kësaj dite si ndarja pediatrik të Necker-Enfants Malades Spitali, e krijuar në 1920 nga bashkimi me Spitali i afërt fizikisht Necker, themeluar në vitin 1778 për të rriturit.

Pediatric nutritionist Georgina Toussaint told Awake!: “Those who suffer and pay are the least to blame yet the most vulnerable.”
Një dietologe pediatre, Xhorxhina Tusaint, tha për revistën Zgjohuni!: «Ata që vuajnë dhe e paguajnë janë më të pafajshmit e megjithatë, janë edhe më të pambrojturit.»

Health services at a major pediatric hospital in Tirana received a boost earlier this month with $ # worth of medical equipment and supplies, donated by the United States European Command
Shërbimet shëndetësore në një spital të madh pediatrik në Tiranë morën një nxitje më parë këtë muaj me # $ vlerë paisjesh mjekësore dhe furnizimesh, dhuruar nga komanda evropiane e Shteteve të Bashkuara

I should've gone into pediatrics.
Duhej të ishja bër pediatër.

Which is more dangerous, a ‘religious parent’ or an arrogant physician who is convinced that his or her treatment is absolutely vital?”—“Pediatrics,” October 1988.
Kush është më i rrezikshëm: një ‘prind fetar’ apo një mjek arrogant që është i bindur se terapia që propozon ai është absolutisht e domosdoshme?» —«Pediatrics», tetor 1988.

For two years, she shared a small practice in pediatrics with Rose Talbot Bullard, another early woman physician in Los Angeles.
Për dy vjet, ajo ndau një praktikë të vogël në pediatri me Rose Talbot Bullard, një mjek tjetër në Los Angeles.

* Since surgery was needed, we located a pediatric heart surgeon in Buffalo, New York, U.S.A., who was willing to operate without blood.
* Meqë ishte e nevojshme të operohej, gjetëm një kirurg të zemrës pediatër në Bufalo, Nju-Jork, SHBA, i cili ishte i gatshëm të operonte pa gjak.

“Forty-eight pediatric open heart surgical procedures were performed with bloodless techniques regardless of surgical complexity.”
«Dyzet e tetë operacione pediatrike me zemër të hapur, u kryen me teknika pa gjak, pavarësisht nga shkalla e kompleksitetit të operacionit.»

Klish, professor of pediatrics.
Klishi, profesor në pediatri.

“There is increasing evidence that youth exposure to sexual content on television shapes sexual attitudes and behavior,” says an article published in the journal Pediatrics.
«Provat po tregojnë gjithnjë e më shumë se programet televizive që lidhen me seksin ndikojnë në pikëpamjen e të rinjve për seksin dhe në sjelljen e tyre seksuale»,—thotë një artikull në buletinin Pediatrics.

It also reported 2016 guidance by the Argentinian Civil Association for Pediatric Surgery calls for "clitoridectomy for intersex status", and multiple research papers by Hospital Gutierrez reporting poor surgical outcomes, lack of sexual desire in post-surgical patients, anxiety and depression.
Në një raport të vitit 2016 të lëshuar prej Argentinian Civil Association for Pediatric Surgery thuhej se këto ndërhyrje sjellin pasoja në shëndetin e personave interseks që i nënshtrohen kirurgjisë, si: mungesë në dëshirën seksuale, ankth dhe depresion.

In 1926 the eye clinic was completed, in 1937 a new pediatrics department was created, and in 1957 the gynecological and obstetrics department was opened up.
Në vitin 1926 u hap klinika e syrit, në vitin 1937 u krijua departamenti i ri i pediatrisë, dhe në vitin 1957 u hapën departamentet e gjinekologjisë dhe obstetrisë.