tertiary oor Albanees

tertiary

adjektief, naamwoord

Of third rank or order; subsequent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

tretësor

adjektief

It's not the tertiary cooling ether.
Mungon eteri ftohës tretësor.

Tertiary

adjektief, eienaam, naamwoord

(geology) Of or pertaining to the first part of the Cenozoic era when modern flora and mammals appeared

voorbeelde

It also aims at supporting and institutionalizing the teacher career system, facilitating the use of international best practices in student assessment and evaluation, and enhancing the capacities and responsiveness of tertiary education institutions to the labor market.
Po ashtu, ka për synim ta mbështesë dhe ta institucionalizojë sistemin e karrierës së mësimdhënësve, duke i shfrytëzuar praktikat më të mira ndërkombëtare në vlerësimin e nxënësve dhe studentëve, si dhe t’i përmirësojë kapacitetet dhe reagimin e institucioneve të arsimit terciar ndaj nevojave të tregut të punës.

It's not the tertiary cooling ether.
Mungon eteri ftohës tretësor.

The Aristotle University of Thessaloniki (A.U.Th.; often called the Aristotelian University or University of Thessaloniki; Greek: Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης) is the sixth oldest and among the most highly ranked tertiary education institutions in Greece.
Universiteti i Aristotelit në Selanik (anglisht: Aristotle University of Thessaloniki - A. U. Th.; shpesh i njohur edhe si Universiteti Aristotelian apo Universiteti i Selanikut; greqisht: Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης) është universiteti i gjashtë më i vjetër dhe ndër institucionet e arsimit të lartë të cilat renditen më së larti në Greqi.

Despite the lack of formal secondary and tertiary level education, Nobel gained proficiency in six languages: Swedish, French, Russian, English, German and Italian.
Pavarësisht nga mungesa e arsimimit formal të mesëm dhe nivelit të lartë, Nobël fituar aftësi në gjashtë gjuhë: suedisht, frëngjisht, rusisht, anglisht, gjermanisht dhe italisht.

Franz Liszt (October 22, 1811 – July 31, 1886) was a prolific 19th-century Hungarian composer, virtuoso pianist, conductor, music teacher, arranger, organist, philanthropist, author, nationalist and a Franciscan tertiary.
Franz Liszt (Shqiptimi: Franc List, i njohur gjithashtu si Liszt Ferencz; 22 tetor 1811 - 31 korrik 1886) ishte një kompozitor Hungarez i shekullit XIX, pianist virtuoz, dirigjent, mësues i muzikës, organist, filantrop, autor, nacionalist dhe një tercijar françeskan gjatë epokës Romantike.

Educational organizations — centered around tertiary-level study.
Organizata edukative - përqendruar rreth studimit të nivelit të lartë.

In the case of secondary education, these schools differ from academic high schools which usually prepare students who aim to pursue tertiary education, rather than enter directly into the workforce.
Në rastin e arsimit të mesëm, këto shkolla ndryshojnë nga shkollat e mesme të larta të cilat zakonisht përgatisinë studentët të cilët synojnë të ndjekin arsimin e lartë, në vend se të hyjnë direkt në fuqinë punëtore.

Of this income, 0.8% was made in the primary sector, 24.1% in the secondary sector, and 80.1% in the tertiary sector.
Nga këto të ardhura, 0.8% janë bërë në sektorin primar, 24.1% në sektorin sekondar dhe 80.1% në sektorin terciar.

Data show that Albania has made major progress in expanding access to education in the past decade, but still significant disparities persist in access by low income groups, particular for pre-primary and tertiary education.
Të dhënat tregojnë se Shqipëria ka bërë progres të konsiderueshëm në rritjen e aksesit në arsim gjatë dekadës së kaluar, por ende ka pabarazi të lartë për grupet me të ardhura të ulëta, veçanërisht në arsimin parashkollor dhe arsimin e lartë.

The number of jobs in the tertiary sector was 16,555.
Numri i vendeve të punës në sektorin terciar ishte 16,555 .

In 2001, the service sector and other tertiary industries generated more than three-quarters of the gross domestic product.
Në vitin 2001, në sektorin e shërbimeve dhe të industrisë gjenerohej më shumë se tre të katërtat e produktit të brendshëm bruto.

Education in the subject is usually divided into 4 main stages: pre-school (i.e. pre-primary; e.g. kindergarten) and primary education levels (e.g. elementary school), lower (e.g. middle school) and upper secondary education level (e.g. high school), tertiary (higher) education level (e.g. college, university), and post-tertiary education level.
Arsimi në këtë temë zakonisht ndahet në 4 faza kryesore: arsimi parashkollor (d.m.th. parafillor; pp. sh. kopshti) dhe nivelet e arsimit fillor (p.sh. shkolla fillore), arsimi i mesëm i ulët (p.sh. shkolla e mesme e ulët) dhe niveli i arsimit të mesëm të lartë (p.sh. shkolla e mesme e lartë), niveli i arsimit terciar (i lartë) (p.sh. kolegji, universiteti) dhe niveli i arsimit post-terciar.

In the tertiary sector; 2,633 or 15.9% were in wholesale or retail sales or the repair of motor vehicles, 993 or 6.0% were in the movement and storage of goods, 1,003 or 6.1% were in a hotel or restaurant, 568 or 3.4% were in the information industry, 957 or 5.8% were the insurance or financial industry, 1,535 or 9.3% were technical professionals or scientists, 3,273 or 19.8% were in education and 1,970 or 11.9% were in health care.
Në sektorin terciar , 2.633 ose 15.9 % ishin në shitje me shumicë apo pakicë apo riparimin e mjeteve motorike , 993 ose 6.0 % ishin në lëvizje dhe ruajtjen e mallrave , 1,003 ose 6.1 % ishin në një hotel apo restorant , 568 ose 3.4% janë në industrinë e informacionit , 957 ose 5.8 % ishinsigurimit apo industria financiare , 1,535 ose 9.3 % ishin profesionistë teknike apo shkencëtarë , 3273 ose 19.8 % ishin në arsim dhe 1.970 ose 11.9 % ishin në kujdesin shëndetësor .

Some 4.5 million residents are working, out of which around a third with tertiary education.
Disa 4.5 milion banorë janë duke punuar, nga të cilët rreth një e treta e ka arsimin e lartë.

Ranked sixth in a list of the ten fastest growing job-creating cities in India according to a study conducted by Assocham Placement Pattern, Lucknow's economy was formerly based on the tertiary sector and the majority of the workforce were employed as government servants.
I renditur i gjashti në një listë të dhjetë qyteteve me rritjen më të shpejtë të krijimit të vendeve të punës në Indi sipas një studimi të kryer nga Assocham Placement Pattern, Ekonomia e Lucknowt më parë ishte e bazuar te sektori terciar dhe shumica e forcës punëtore ishte e punësuar si punonjës të qeverisë.

The other two targets involve an at least # % increase in the number of tertiary graduates in Mathematics, Science and Technology (MST), and steps to reduce the gender imbalance and create conditions for # % of the adult population to participate in lifelong learning
Dy reperët e tjerë përfshijnë së paku # % rritje në numrin e të përfunduarve të arsimit të lartë në matematikë, shkencë dhe teknologji (MST) dhe hapat për të reduktuar shpërpjestimin gjinor dhe krijimin e kushteve që # % e popullsisë së rritur të marrë pjesë në të mësuarit gjatë gjithë jetës

Demonstrators march through a central Athens boulevard on September # st to protest a recently ratified bill on higher education reforms for Greece 's universities and tertiary technical schools. [ STR ]
Demonstruesit marshojnë përmes një bulevardi qendror në Athinë më # shtator për të protestuar kundër një ligji të ratifikuar së fundmi mbi reformat në arsimin e lartë për universitetet dhe shkollat teknike të nivelit të tretë të Greqisë. [ STR ]

In 1998, 71.7% of the workers worked in the tertiary sector and 20.8% in the secondary.
Në vitin 1998, 71.7% nga punëtorët punonin në sektorin terciar dhe 20.8% në sektorin sekundar.

This was a primary grave, but officials say that the majority of the graves are so-called secondary and tertiary graves-- where the initial site was dug up and reburied in secret, second and third locations
Ky ështe një varr primar, por zyrtarët thonë se shumica e varreve janë të ashtuquajtur sekondarë apo terciarë, ku varri i mëparshëm është hapur dhe është rivarrosur në vende të fshehta të dyta apo të treta

Primary over the top, secondary down the road, tertiary to the river.
Primari përmbi maje, sekundari përfundi urës, i treti tek lumi

21,614 people were employed in the tertiary sector, with 2,004 businesses in this sector.
21,614 persona kanë qenë të punësuar në sektorin terciar , me 2,004 bizneset në këtë sektor .

Tertiary level institutions are divided into "Higher education" (Više obrazovanje) and "High education" (Visoko obrazovanje) level faculties.
Institucionet e nivelit të lartë të arsimit, janë të ndara në Arsimin e Epërm (Vise obrazovanje) dhe në Arsimin e Lartë (Visoko obrazovanje) në nivel fakulteti.

* Assessment of the QSUT (tertiary hospital) management and preparation for the International Company to directly support the management on daily basis;
* Vlerësimi i menaxhimit të QSUT (spitalit terciar) dhe përgatitja për kompaninë ndërkombëtare me qellim mbështetjen e drejtpërdrejtë të menaxhimit të përditshëm;

increase in its score, set at # in the # reflects a # % rise in the combined gross enrolment ratio for primary, secondary and tertiary schools, as well as a $ # increase in the country 's GDP per capita, now standing at $
Një rritje me # në indeksin e saj e bëri atë të këtij viti # në HDI e vitit # që pasqyron një rritje # % në regjistrimet e kombinuara të shkollave primare, sekondare e terciare si edhe të një rritjeje # $ në PKB për frymë të vendit, që tani është # $