to borrow oor Albanees

to borrow

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

marr borxh

werkwoord

I need to borrow a car.
Kam nevojë të të marr borxh një makinë.

marr hua

werkwoord

But then it isn't so unreasonable to borrow it back a little while.
Por nuk është e pakuptimtë të ta marr hua për ca kohë.

voorbeelde

Yeah, I had to borrow them.
Yeah, unë kam për të marrë hua e tyre.

He asked to borrow the magazine.
Prandaj ia kërkoi hua fqinjit revistën.

Nutting had a famous foxhound named Burgoyne -- he pronounced it Bugine -- which my informant used to borrow.
Mbledhje arrash kishte një zagar dhelprash i njohur me emrin Burgoyne - ai e shpallur atë Bugine - e cila e mia informator të përdorura për të marrë hua.

But then it isn't so unreasonable to borrow it back a little while.
Por nuk është e pakuptimtë të ta marr hua për ca kohë.

If I need cash, I have to borrow it from the protection boys.
Nëse kam nevojë për të holla, duhet të marrë hua nga rojet.

We wanted to borrow it and then bring it right back to ya.
Donim të ta merrnim hua dhe pastaj do të ta kthenim prapë.

And let's say the principal that I'm going to borrow from this person is $100.
Themi qe principali qe do ta marr hua prej ketij personi eshte $100.

You' d have to borrow an EMT truck or something?
Duhet te marresh hua nje EMT ose diçka te njejte

But I would love to borrow that outfit someday.
Por do të doja ta merrja hua atë veshje një ditë.

They decided to borrow three bicycles but could not find suitable ones.
Vendosën të merrnin hua tri biçikleta, por nuk gjetën dot biçikleta të përshtatshme.

Master wishes to borrow some red ink from the mistress.
Mjeshtri kërkojë bojë të kuqe për një pergamenë

Okay, I didn't ask to borrow this, either, but...
Mirë, as për këtë nuk mora leje, por...

We had to borrow a carriage to get away.
Ne e kishim marr hua një karroce për të ikur.

But I'm gonna need to borrow your bike.
Por duhet të ta marr hua biçikletën tënde.

Now it'll be easier for me to borrow your clothes.
Tani do të jetë më e lehtë për mua të të marr rrobat borxh.

Master wishes to borrow some red ink.
Mjeshtri Highcliff kërkon bojën e kuqe

Despite the hour, he goes to a friend’s house in order to borrow some bread.
Pavarësisht nga ora, ai shkon në shtëpinë e një miku për t’i marrë hua pak bukë.

I need to borrow a car
Kam nevojë të të marr borxh një makinë

I even asked to borrow a Bible so that I could read the scriptures right away.
Madje, kërkova të merrja hua një Bibël, në mënyrë që t’i lexoja shkrimet menjëherë.

Yeah, I could walk down to the village, ask to borrow a phone.
Po, ose mund të shkoj në fshat dhe të kërkoj një telefon hua.

But, Luke, I need to borrow you for one second.
Luk, duhet të flas me ty për një sekondë.

I need to borrow your car.
Më duhet makina jote.

Having to borrow spray paint from a ten-year-old kid?
Duke marrë hua bombula spraj një fëmije 10 vjeç?

We'll have to borrow it from the general manager.
Duhet t'ia marrim hua menaxherit të përgjithshëm.

My brother had this great Yamaha motorcycle that he was willing to borrow to me freely.
Vëllai im kishte një motobicikletë të mrekullueshme Yamaha, dhe më lejonte ta huazoja në çdo kohë.