to function oor Albanees

to function

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

punoj

werkwoord

funksionoj

werkwoord

voorbeelde

Food provides the fuel for our bodies to function well.
Ushqimi siguron karburantin që u nevojitet trupave tanë për të funksionuar mirë.

It also might make these viruses hard to function.
Gjithashtu e veshtireson funksionimin e viruseve.

Rather, he expects to get nourishment that will enable him to function.
Në vend të kësaj, ai pret të marrë ushqimin që do ta ndihmojë të veprojë.

In this way the stupa is charged, and starts to function.
Në këtë mënyrë stupa ngarkohet dhe do të filloi të funksionoi.

These four processes are hypothesized to functions of four areas of the brain.
Zhvillimi i sëmundjes ndahet në katër faza që lidhen me dëmtimet e funksioneve trupore dhe mendore.

I thank Jehovah for articles like this, which help us to function in this present system.
E falënderoj Jehovain për këta lloj artikujsh, që na ndihmojnë t’ia dalim mbanë në këtë sistem.

From the year 1991, however, an expanded Ukrainian translation team began to function in Germany.
Sidoqoftë, që nga viti 1991, një skuadër më e madhe për përkthimin në gjuhën ukrainase filloi të punonte në Gjermani.

In 1975 a Spanish congregation began to function.
Në vitin 1975, filloi të funksiononte një kongregacion spanjoll.

But even after this tragedy, the sect had continued to function.
Por edhe pas kësaj tragjedie, kulti kishte vazhduar të funksiononte.

The systemic circulation can also be seen to function in two parts – a macrocirculation and a microcirculation.
Qarkullimi sistemik gjithashtu mund të shihet të funksionojë në dy pjesë - një makrokrikullim dhe një mikrokripsion.

How many knots can you cut out before the net ceases to function?
Sa nyja mund të hiqni para se ta shkatërroni rrjetën?

Sejdiu said that UNMIK 's presence should diminish and EULEX should begin to function
Sejdiu tha se prania e UNMIK duhet të pakësohet dhe EULEX duhet të nisë të funksionojë

While the ENS seems to function independently of the brain, these two nerve centers engage in constant communication.
Edhe pse SNE-ja duket se funksionon e pavarur nga truri, këto dy sisteme nervore qendrore komunikojnë vazhdimisht me njëri-tjetrin.

In 1903 a diamond mine began to function about 20 miles [30 km] east of Pretoria, South Africa.
Në vitin 1903 u hap një minierë diamantesh rreth 30 kilometra në lindje të Pretories, në Afrikën e Jugut.

Pensions are both a product of a good labor market as well as enable it to function well.
Pensionet janë, edhe produkt i një tregu të mirë pune, edhe mundësues i funksionimit të mirë të tij.

What is necessary for our conscience to function properly?
Çfarë nevojitet, që ndërgjegjja jonë të funksionojë mirë?

National sleep foundation recommends seven hours to function as a normal human being.
Fondacioni Kombëtar Sleep rekomandon shtatë orë Të funksionojë si një qenie normale njerëzore.

(Romans 2:15) Mind and heart must work together harmoniously if the conscience is to function properly.
(Romakëve 2:15) Zemra dhe mendja mund të punojnë në harmoni së bashku, nëse ndërgjegjja vepron siç duhet.

Recently the government of Cuba expressed serious interest in allowing various religious groups to function freely.
Kohët e fundit, qeveria e Kubës shfaqi interes serioz për lejimin e funksionimit të lirshëm të disa grupeve fetare.

A Country Committee was formed, and Bethel began to function.
U formua një Komitet Vendi dhe Betheli nisi të funksionojë.

I need your brain to function long enough to tell me one more thing.
Më duhet truri yt për të funksionuar për kohë të mjaftueshme për të më treguar edhe një gjë.

" There was a ˈ technical budget ˈ which only provided salaries and funds necessary for institutions to function
" Ekzistonte vetëm një ' buxhet teknik ', që siguronte vetëm pagat dhe fondet e nevojshme që të funksiononin institucionet

And then once they’re out on their own, they don’t know how to function.”
Dhe pastaj kur nuk kanë mundësi për t’u mbështetur te të tjerët nuk e dinë si të bëjnë një jetë të sukseshme.»

If the current stops, the equipment ceases to function.
Nëse rryma ndalon, pajisja pushon së funksionuari.

How was the nation of Israel intended to function as God’s “servant,” or “slave”?
Për ç’qëllim kombi i Izraelit duhej të shërbente si ‘shërbëtori’ ose «skllavi» i Perëndisë?