within a week oor Albanees

within a week

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

brenda një jave

They build their own huts within a week.
Ata ndërtojnë kasollet e tyre brenda një jave.

voorbeelde

Within a week after the game, Roberto Donadoni's contract was terminated and Marcello Lippi was rehired as coach.
Pa kaluar java nga ndeshja, kontrata e trajnerit Roberto Donadoni u prish duke bërë që të riemërohej Marcello Lippi .

Within a week, he lost two of his friends.
Brenda një jave kishte humbur dy shokë.

If it fails to form a government within a week, the baton goes to the second largest
Në qoftë se ajo nuk ja del të formojë qeverinë për një javë, stafeta i mbetet partisë së dytë të madhe

Within a week in a place that looks an awful lot like hell.
Për një javë, në një vend shpifur që ngjan si ferri.

He said we could do this whole thing, with four guys..... within a week.
Ai më tha se mund të bëjmë këtë gjënë me katër veta, brenda një jave.

Within a week the first victims began coming to the local health clinic.
Brenda një jave në klinikën lokale shëndetësore filluan të vinin viktimat e para.

The whole album was arranged, recorded and mixed within a week.
Albumi është shkruar dhe inçizuar brenda një jave.

Within a week Chelsea was acquired by Russian billionaire Roman Abramovich.
Që nga korriku i 2003, Çelsi ka qënë në pronësi të bilionerit rus Roman Abramovich.

The reconstruction is set to start within a week and will last # months
Rindërtimi është vendosur të fillojë brenda një jave dhe do të zgjasë # muaj

Three deaths on the American airbase within a week.
Tre të vdekur në bazën ajrore amerikane brenda një jave.

They build their own huts within a week.
Ata ndërtojnë kasollet e tyre brenda një jave.

They tell me that, within a week, you're going to move Klingman out.
Po dëgjoj se mendoni që brenda javës të mënjanoni Klingmanin.

Discuss the matter again within a week.
Diskutojeni përsëri çështjen brenda një jave.

4 Calling on not-at-homes can usually be arranged for another day, preferably within a week.
4 Të vizituarit e atyre që nuk janë në shtëpi, zakonisht mund të jetë planifikuar që të bëhet një ditë tjetër mundësisht brenda një jave.

They say it will be presented to lawmakers within a week to ten days
Ata thonë se ajo do t' u paraqitet ligjebërësve brenda një jave apo dhjetë ditësh

One group of elders visited 11 congregations within a week, holding many encouraging meetings.
Një grup pleqsh vizitoi 11 kongregacione brenda një jave, duke mbajtur shumë mbledhje inkurajuese.

Within a week, a humbled Go Daddy reverses their position on SOPA.
Mbas as nji jave të plotë, Go Daddy e ndërron pozicionin e vet karshi SOPAës.

Within a week or two, he gets a high fever and his body swells.
Brenda një ose dy javësh, atij do t’i hipë një temperaturë e lartë dhe do t’i ënjtet trupi.

Within a week.
Brenda një jave.

But I have to be sure that you'll fix this within a week.
Por dua të më sigurosh që do ta rregullosh për një javë.

So I started to offer a 6-for-5, meaning you borrow 5, you owe 6 within a week.
Keshtu qe fillova te ofroja nje 6-per-5, qe do te thote merr borxh 5, me detyrohesh 6 ne fund te javes.

Try to return within a week so that the last conversation will still be fresh in the householder’s mind.
Përpiquni të ktheheni brenda një jave, kur biseda e fundit do të jetë akoma e gjallë në mendjen e të zotit të shtëpisë.

To the relief of all, within a week the strike was over, and the roads were again open to traffic.
Për lehtësimin e të gjithëve, brenda një jave greva mbaroi dhe rrugët ishin përsëri të hapura për trafikun.

Stip-based Albatros offered to pay a price of # m euros; signing of the sales contract is expected within a week
Albatros e vendosur në Stip ofroi të paguajë një çmim prej # milionë euro; nënshkrimi i kontratës pritet brenda një jave