Abdullah II of Jordan oor Sweeds
Abdullah II of Jordan
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Abdullah II av Jordanien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
King Abdullah II of Jordan had to change his government.
REPUBLIKEN UNGERNS PRESIDENTEuroparl8 Europarl8
Greatly appreciates the commitment shown by H.M. King Abdullah II of Jordan in promoting a very wide-ranging process of reforms for the benefit of Jordan and its people; stresses the importance of achieving sustainable results through these reforms, especially in terms of social justice;
Värde på I över vilket felet ligger inom gränsen för största tillåtna fel (flerfasmätare med symmetrisk belastningEurLex-2 EurLex-2
This initiative, for which the United States has been pushing hard, will see the resumption of direct negotiations that will also be attended by the Egyptian President, Hosni Mubarak, King Abdullah II of Jordan and Tony Blair, the representative of the Quartet (USA, EU, Russia and UN).
När det gäller det föreslagna tillvägagångssättet med ”komplementaritet” anser kommissionen inte att det kan fungera, eftersom det skulle tvinga de medlemsstater som ratificerat dessa konventioner att säga upp dem.not-set not-set
This initiative, for which the United States has been pushing hard, will see the resumption of direct negotiations that will also be attended by the Egyptian President, Hosni Mubarak, King Abdullah II of Jordan and Tony Blair, the representative of the Quartet (USA, EU, Russia and UN).
Jord, vind, eld och vattennot-set not-set
At that Summit, which brought together Mr Arafat, Mr Barak, President Clinton, President Mubarak, King Abdullah II of Jordan, the UN Secretary-General and the Secretary General/High Representative, a decision was taken to create a commission to establish the facts about the violence in the Palestinian territories.
Rådet har föreskrivit att CE-märkning skall utföras antingen av tillverkaren eller hans representant inom gemenskapenEurLex-2 EurLex-2
From 12.00 to 12.25, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the speech by His Majesty King Abdullah II of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Kommissionen har alltid vinnlagt sig om att se till att det revisionsmaterial som efterfrågas av parlamentet utarbetas och levereras i tidEurLex-2 EurLex-2
President From 12.00 to 12.25, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the speech by His Majesty King Abdullah II of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Insalata di Lusia uppskattas av konsumenterna på grund av sallatshuvudenas luftighet, de goda konserveringsegenskaperna och avsaknaden av trådighet (växten består till stor del av vatten), de unga, färska och saftspända bladens sprödhet och dess naturliga smaknot-set not-set
From #.# to #.#, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit of His Majesty King Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan
Kommissionen och Eftas övervakningsmyndighet ska utbyta information om de synpunkter som mottagits från EU:s medlemsstater respektive från Eftastaternaoj4 oj4
From 12.50 to 13.10, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit of His Majesty King Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Köttkonservernot-set not-set
From 12.50 to 13.10, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit of His Majesty King Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Du vill inte slåss mot migEurLex-2 EurLex-2
From 12.06 to 12.19, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of an address by His Majesty King Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Lokföraren måste kunna köra förutseende och vidta erforderliga åtgärder ur säkerhets- och prestandasynpunktnot-set not-set
From 12.06 to 12.19, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of an address by His Majesty King Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Ganska dålig kvalité jämfört med dina i titaniumnot-set not-set
From 12.00 to 12.30, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit by His Majesty King Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Skall artikel #.# a i förordning (EG) nr #/# tolkas så, att en obehörig imitation eller anspelning endast föreligger om den är avfattad på samma språk som den skyddade traditionella benämningen?EurLex-2 EurLex-2
On 17 October 2011, he was appointed by King Abdullah II as prime minister of Jordan, replacing Marouf al-Bakhit (who had been accused of corruption during an earlier tenure as prime minister).
Eller klämma tills jag fick nycklarnaWikiMatrix WikiMatrix
President From 12.00 to 12:30, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit by His Majesty King Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Detta beslut upphör att gälla den # decembernot-set not-set
Honourable Members, Commissioner Ferrero-Waldner, ladies and gentlemen, it is a particular honour for the European Parliament to welcome to Strasbourg today His Majesty Abdullah II, King of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Där anges att det som är mest relevant vid tillämpningen av artikel #.# på en skatteåtgärd är att det införs ett undantag från tillämpningen av skattesystemet till förmån för vissa företag i medlemsstatenEuroparl8 Europarl8
A decade ago, King Abdullah II of Jordan and President Pervez Musharraf of Pakistan gave similarly fine speeches on "the true voice of Islam" and "enlightened moderation" that immediately disappeared from view.
Du kommer att råka riktigt illa utParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The article in question goes on to state that ‘Jordan’s king, Abdullah II, is furious and, to make matters worse, he is convinced that the demands of the United States are the result of Israeli pressure.’
Den har redan slagit Encyclopedia Galactica som standardverket för kunskap, av två anledningarnot-set not-set
I also hope that Jordan can withstand the instability affecting the region and remain the moderate and responsible partner that it has been during the reigns of King Hussein and King Abdullah II.
Du vet att jag älskar digEuroparl8 Europarl8
As also stated by King Abdullah II recently, youth employment will be key for the stability of the country and the region. b) It is important to underline that Jordan has decided to take relevant first steps towards the socio-economic integration of its large Syrian refugee community.
Jag skulle vilja tala lite med Marianne om Parisresannot-set not-set
Instead, Moslems west of the Jordan directed their allegiance to Damascus, where the great-great-uncle of Jordan's King Abdullah II was then ruling; they identified themselves as Southern Syrians.
Den rör sig knapptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.