Adolphus oor Sweeds

Adolphus

eienaam
en
A male given name, a Latinized variant of Adolph.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Adolf

eienaamw
King Gustavus II Adolphus Vasa wanted her to be the mightiest in the world.
Kung Gustav II Adolf hade haft som mål att göra henne till det mäktigaste örlogsfartyget i världen.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gustavus Adolphus College
Gustavus Adolphus College
Gustavus Adolphus of Sweden
Gustav II Adolf
Royal Gustavus Adolphus Academy
Kungliga Gustav Adolfs Akademien för svensk folkkultur
Prince Adolphus
Adolf

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gustavus Adolphus allied with France in the Treaty of Bärwalde (January 1631).
För att förslag på riktade och samordnade insatser samt följdåtgärder skall beaktas skall de lämnas in i tre pappersexemplar och på cd-rom, och skickas till kommissionen senast den # septemberWikiMatrix WikiMatrix
The honour of having given Prussia a start remains, however, with Sweden and Gustavus Adolphus and Charles X.
Om jag hade kunnat gifta mig med dem så de inte dött, hade jag gjort detLiterature Literature
Gustavus Adolphus had previously tried intermixing infantry units with cavalry, and this was somewhat successful since the cavalry at that time did not charge the enemy at full gallop.
I synnerhet måste man agera mot utsläpp från personbilar, som står för # procent av EU:s samlade utsläpp av koldioxid, den viktigaste växthusgasenWikiMatrix WikiMatrix
On the 20 May that year, Johannes Bureus who was a prominent rune researcher and King Gustavus Adolphus' private teacher, was appointed the first riksantikvarien ("National Antiquarian").
I detta exempel kan skruvarna med ursprung i Egypten endast exporteras till gemenskapen på grundval av ett varucertifikat EUR.# eller en fakturadeklarationWikiMatrix WikiMatrix
Johnson attended Gustavus Adolphus College from which he graduated in 1904 with a baccalaureate degree in English literature.
Jag anser att jag har rätt när jag säger att alla större sjukdomar, möjligen med undantag av BSE, kommer från länder utanför Europeiska unionen.WikiMatrix WikiMatrix
As a result, the Catholic Habsburgs were able to restore their balance and subsequently regain some of the losses Gustavus Adolphus had inflicted on them.
Men det stinger i samvetet på européerna, som skulle ha känt samma sting i samvetet om frågan hade gällt olja från Saudiarabien, Iran eller något afrikanskt land.WikiMatrix WikiMatrix
The statue of St. Adolphus and the skull it carried were crushed.
Min egen farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The feast of Adolphus is coming up, their patron
Bestämmelserna i artiklarna #.#–#.# skall endast vara tillämpliga på invändningsförfaranden för vilka den sexmånadersperiod som avses i artikel #.# i förordning (EG) nr #/# inte har börjat den dag då denna förordning träder i kraftopensubtitles2 opensubtitles2
Sacred dirt from the grave of Saint Adolphus.
Vid beräkningen av det individuella genomsnittliga behovet bör man inte ta hänsyn till år då det berörda företaget inte använt kontrollerade ämnen som agens i tillverkningsprocesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plinth has a medallion with the monogram GARS (Gustavus Adolphus Rex Sueciae).
Angående: Anslutningsförhandlingar med KroatienWikiMatrix WikiMatrix
Gustavus Adolphus, who in December 1611 at the age of 17, had ascended the throne of Sweden, was in the winter of 1612 on the rampage in Skåne in retaliation for the Danish ravaging of Småland and Västergötland during the Kalmar War.
Om jag tänkte ange dig hade jag redan gjort detWikiMatrix WikiMatrix
But where is the statue of St. Adolphus?
KAPITEL # #-TREDJELÄNDERS DELTAGANDE I EMEA:s VERKSAMHETopensubtitles2 opensubtitles2
King Gustavus Adolphus gave away parts of the royal book collection in 1620: those books were the foundation of the Uppsala University Library.
Hur vågar du missbruka din makt!WikiMatrix WikiMatrix
I limped around to the passenger seat, thinking Adolphus Hotel.
Ej stödberättigade är kostnader relaterade till arrendekontrakt med köpoption, exklusive vad som anges i a) och b), som skatter, arrendegivarens vinst, refinansieringskostnader för räntorna, allmänna omkostnader, försäkringskostnader etcLiterature Literature
May St. Adolphus, whose relic sanctifies this church, help guide him.
Jag är ingen rådgivareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the procession reached the Riddarholms church the blood banner was placed over the entrance to the tomb and the bier with Gustavus Adolphus was placed in the middle of the choir.
Hyperkalcemi, hyperkalciuri MagtarmkanalenWikiMatrix WikiMatrix
My next stop was the Adolphus.
Europaparlamentet anser att man måste inse att de romska bostadsområdena i praktiken är svåra att avveckla med hjälp av EU-medel enligt reglerna för Europeiska regionala utvecklingsfonden, eftersom det för de medlemsstater som anslöt sig efter # fastställdes ett minsta invånarantal för att bostadsområden ska komma i fråga för anslag som budgeterats för bostadsfrågor, något som innebär att finansieringen av boendekostnader inte når just de människor som lever under de sämsta förhållandena i de minsta bostadsområdenaLiterature Literature
Alexander the Great, Hannibal and Caesar, Gustavus Adolphus and Charles XII, Napoleon and Hitler.
Vi glömmer det, okej?Literature Literature
The fallen king is remembered every year in Sweden, on Gustavus Adolphus Day the 6 November, with serene celebrations and special pastries.
Och av den anledningen kan jag inte riskera att ses med dig-- tills det här är överWikiMatrix WikiMatrix
The name Gustavianum comes from Gustavus Adolphus who in the 1620s donated money for its construction.
Jag skulle vilja tacka det slovenska ordförandeskapet för dess arbete med förordningen om underhållsskyldighet, som jag var föredragande för.WikiMatrix WikiMatrix
Near the spot where Gustavus Adolphus fell, a granite boulder was placed in position on the day after the battle.
Kommissionens förordning (EG) nr # av den # juni # om upprättande av tillämpningsföreskrifter för en tullkvot för levande nötkreatur med en vikt av mellan # och # kg med ursprung i vissa tredje länderWikiMatrix WikiMatrix
During the time of Gustavus Adolphus, Paracelsism would gain great influence in Sweden.
Det var bara slöseri med tidLiterature Literature
"Ille faciet ' said King Karl IX of his son Gustavus Adolphus: ' he shall do it.'
Varken under historia eller astronomiEuroparl8 Europarl8
The Swedes had 16,000 soldiers and were led by Gustavus Adolphus, while the Imperialists had 23,000 soldiers and were led by Field-Marshal Count Tilly.
Menyn HjälpWikiMatrix WikiMatrix
At the siege of Nuremberg he assaulted the "invincible warriors" of Austrian Colonel Cronberg and, thanks to his mighty and successful charges, largely determined the outcome of the Battle of Lützen, where Gustavus Adolphus was killed, the battle was nonetheless won.
Jo, jag kommerWikiMatrix WikiMatrix
129 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.