Africa One oor Sweeds

Africa One

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Africa 1

voorbeelde

- Declaration by South Africa on Article 8 of the Agreement,
- Förklaring av Sydafrika om artikel 8 i avtalet,

Question 1 by Mr Davies (South Africa) on a possible all-ACP-EU agreement,
Fråga 1 från Davies (Sydafrika) om ett eventuellt övergripande AVS-EG-avtal

It was revised in Kleinmond (South Africa) on 11 September 2009.
Det gjordes till föremål för översyn i Kleinmond i Sydafrika den 11 september 2009.

The 1980 Hague Convention entered into force for South Africa on 1 October 1997.
För Sydafrika trädde 1980 års Haagkonvention i kraft den 1 oktober 1997.

Here is a damning fact: in sub-Saharan Africa one woman in 16 dies in childbirth.
Ett förödande faktum är att i Afrika söder om Sahara dör en kvinna av 16 i barnsbörd.

The Commission also proposed ways to step up the dialogue and cooperation with Africa on migration issues .
Kommissionen föreslog också vägar att fördjupa dialogen och samarbetet med Afrika om migrationsfrågor .

Question No # by Mr Sithole (South Africa) on transitional arrangements- EPAs
Fråga nr # från Sithole (Sydafrika) om övergångsbestämmelser avseende EPA

Here in South Africa, one flower achieves this by performing a remarkable trick.
I Sydafrika finns en växt som uppnår detta med ett fenomenalt trick.

The Panzer Group was, in turn, redesignated as Panzer Army Africa on 30 January 1942.
Under den pågående motoffensiven ombildades förbandet till Panzerarmee Afrika den 30 januari 1942.

He was chased out of Africa one step one step ahead of prosecution.
Han flydde från Afrika för att slippa åtal.

Question # by Mr Davies (South Africa) on food safety and ACP exports
Fråga nro# av Davies (Sydafrika) om livsmedelsförsörjning och export från AVS-länderna

the organisation of an international policy seminar in Africa on the prevention of SALW proliferation in the continent.
Anordnande av ett internationellt politiskt seminarium i Afrika om förhindrande av spridningen av handeldvapen och lätta vapen på kontinenten.

No more speeches on neocapitalism, on neocolonialism, on Africa, on Latin America, on Beckett, on Bertrand Russell.
Nu var det slut med talet om nykapitalism och nykolonialism, Afrika och Latinamerika, Beckett och Bertrand Russell.

What is needed to get sub-Saharan Africa on track is an ambitious plan.
Det krävs en ambitiös plan för att stödja Afrika söder om Sahara.

A referendum on ending apartheid was held in South Africa on 17 March 1992.
Folkomröstningen om apartheid i Sydafrika 1992 hölls i Sydafrika den 17 mars 1992.

The Commissioner condensed the challenge of Africa in his phrase: 'One Africa, one Europe, one objective'.
Kommissionsledamoten sammanfattade utmaningen i Afrika med orden: ”Ett Afrika, ett Europa, ett mål”.

Introduction In Africa, on average, 60% of children attend elementary school.
Inledning I Afrika får i medeltal 60 procent av barnen grundutbildning.

Question 9 by Mr Davies (South Africa) on the Millennium Development Goals and a supplementary question;
Fråga nr 9 från Davies (Sydafrika) om millennieutvecklingsmålen samt en följdfråga.

CA: And you're also working in Africa on a couple of projects?
CA: Du håller även på och arbetar i Afrika på ett par projekt?

Agreement between the EC and South Africa on trade, development and cooperation *** (Rule 138) (vote)
Avtalet EG/Sydafrika om handel, utveckling och samarbete *** (artikel 138 i arbetsordningen) (omröstning)

- Declaration by South Africa on the protection of country names referred to in Article 6.
- Förklaring av Sydafrika om skyddet av de landsnamn som avses i artikel 6.

Declaration by South Africa on cumulation
Sydafrikas förklaring om kumulering

It keeps Africa on top of its development assistance agenda.
Afrika står högst upp på kommissionens dagordning för utvecklingsbistånd.

Outside southern Africa, one in three cases of HIV infection is allegedly caused by drug use (mainlining).
Utanför södra Afrika inträffar enligt uppgift en av tre hiv-infektioner vid narkotikabruk (injektion av narkotika).

So, in Africa, on rainy evenings, insects called mayflies swirl around and fall into our plates.
I Afrika, när det regnar om kvällen flyger dagsländor runt, runt och faller ner i tallrikarna flyger in i väggen och slår halvt ihjäl sig.