Ali Friend oor Sweeds

Ali Friend

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ali Friend

voorbeelde

I didn't realize she and ali were friends.
Att hon var vän med Alison...

But Ali's my friend!
Men Ali är min vän.

Crazy friend, Ali again.
Galna vännen Ali igen.

It's my friend, Ali, from London.
Det är min vän, Ali, från London.

For years, the Gaddafi regime, one of Ben Ali's best friends as we have seen recently again, has been systematically violating the human rights of its citizens and especially of migrant workers.
Gaddafiregimen, en av Zin Abidin Ben Alis bästa vänner som vi nyligen har sett igen, har i åratal systematiskt kränkt sina medborgares mänskliga rättigheter, särskilt migrantarbetare.

When I was in the eighth grade, my friend Ali convinced me to try out for drill team for the next school year.
När jag gick i åttan övertalade min vän Ali mig att försöka komma med i drilldanslaget följande skolår.

You were friends of Ali's?
Ni är vänner till Ali?

Your friend Sheikh Ali Ibrahim... escaped downriver at 10:00 this morning... and since then there's been no message.
Shejk Ali Ibrahim flydde i morse och sedan dess har ingen hört någonting.

We were friends because of Ali.
Vi var vänner på grund av Ali.

He was a close friend and ally of Ali Pasha.
Han var både en nära vän och allierad till Ali Pascha av Tepelena.

I knew that some men — Prabaker, Johnny Cigar, even Qasim Ali Hussein — regarded me as a friend.
Jag visste att några stycken – Prabaker, Johnny Cigar och till och med Qasim Ali Hussein – betraktade mig som sin vän.

They referred to “our friend,” but never Zulfiqar Ali Shah or Abu Azzam by name.
De nämnde ”vår vän”, men namngav aldrig Zulfiqar Ali Shah eller Abu Azzam.

The boy was gonna go to Heaven and say he was a friend of Muhammad Ali's to get a better seat or a better place.
Pojken skulle komma till himlen och säga att han kände Muhammad Ali för att få en bättre plats där.

(FR) Mr President, I myself was not a friend of either Mr Ben Ali or Mr Mubarak.
(FR) Herr talman! Jag var själv ingen vän av vare sig Zine el Abidine Ben Ali eller Hosni Mubarak.

He is close friends with fellow Muslim rappers Ali Shaheed Muhammad and Q-Tip of A Tribe Called Quest.
Han blev muslim när han var 19 efter han lärt känna de muslimska rapparna Ali Shaheed Muhammad och Q-Tip från gruppen A Tribe Called Quest.

Sheikh Ali Ibrahim has been induced... by my friend and great emir Mohammed al Khalia... to acknowledge me as the Expected One... the true Mahdi.
Shejk Ali Ibrahim har övertygats av min vän och store emir, Muhammed el-Kheir, att erkänna mig som den Inväntade, den sanne Mahdi.

A proof of this is the skate bowl Wonderland which was built in a collaboration between ALIS, friends and skaters in 1998 in Christiania.
Ett bevis på detta är Wonderland skate bowl som blev byggd i ett samarbete mellan ALIS, vänner och skatare i 1998 i Christiania.

Qasim Ali pronounced the punishment that had been decided upon by a council of Hindu and Muslim friends and neighbours.
Qasim Ali förkunnade straffet som hade bestämts av ett råd bestående av hinduiska och muslimska vänner och grannar.

His role in the controversy surrounding a new translation of the Rubaiyat of Omar Khayyam, published by his friend Robert Graves and his older brother Omar Ali-Shah, came in for particular scrutiny.
Hans roll i kontroversen angående en nyöversättning av Rubaiyat av Omar Khayyam publicerad av vännen Robert Graves och hans äldre bror Omar Ali-Shah, blev speciellt utsatt för granskning.

Ali convinced me to do something worthwhile that I might never have done without a little encouragement from a friend.
Ali övertalade mig att göra något vettigt som jag kanske aldrig hade gjort utan lite övertalning av en vän.

Yesterday, me and my food-loving friends Ali (food lover, photographer, Hong-bo) and Khanh who are a food blogger from San Francisco and an old childhood friend of Ali, went to Cafe Knockbox that are known to have the best coffee in the world.
Jag och mina matälskande kompisar Ali (matälskare, fotograf, hongkong-bo) och Khanh som är matbloggare från San Fransisco och en gammal barndomsvän till Ali, gick på cafè Knockbox som anses ha världens bästa kaffe.

Be friendly with the friends of Ali and be enemy of his enemies.[ii]
Var vänlig mot Alis vänner och vara fiende till hans fiender.[ii]

So if you wish to freeze assets, do not simply freeze the assets of Mr Mubarak's friends, but freeze those of Mr Mubarak and his family, as you did in Mr Ben Ali's case; you did not just freeze the assets of Mr Ben Ali's entourage.
Så om ni vill frysa tillgångar ska ni inte endast frysa tillgångarna för Hosni Mubaraks vänner, utan frysa tillgångarna för Hosni Mubarak och hans familj, som ni gjorde för Zine El Abidine Ben Ali - ni frös inte bara tillgångarna för hans svit.

Our friends Diana, Ali and Magnus, who had it rough in the last book, are now facing even greater odds this time.
Våra vänner Diana, Ali och Magnus, som du kanske kommer ihåg hade det rätt tufft i förra boken, står inför — om möjligt — ännu sämre odds denna gång.

The knowledge was passed on from the Prophet Mohammad to Hazrat Ali as "Vali" (Friend and Guardian), and the first Imam, and then to his descendants, and the great Pirs (Arifs).
Kunskapen gick vidare från profeten Muhammed till Hazrat Ali som "Vali" (vän och väktare) och den första imamen, och sedan till hans ättlingar och till de stora Pir (Arif).