Appling County oor Sweeds

Appling County

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Appling County

en
Appling County, Georgia
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Armagh is known throughout Ireland as the Orchard County, with apples having grown in the county for 3 000 years.
Armagh är känt på hela Irland för sina fruktodlingar, och äpplen har odlats i grevskapet i 3 000 år.EurLex-2 EurLex-2
It constitutes a distinct cask aged product distilled from cider made exclusively from apples grown in that county.
Det är en specifik fatlagrad produkt som destilleras av cider som uteslutande framställts av äpplen som odlas i det grevskapet.EurLex-2 EurLex-2
The Welsh county providing the majority of apples for ‘Traditional Welsh Cider’ is eastern Monmouthshire.
Merparten av de äpplen som används till ”Traditional Welsh Cider” odlas i den östra delen av grevskapet Monmouthshire i Wales.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The county is famous for its apple and pear orchards, and its cider.
Grevskapet är känt för äppel- och päronodlingar, samt för cider.WikiMatrix WikiMatrix
How does a third-rate pencil-pushing apple-stealing dickhead like you afford a four-bedroom Colonial in Nassau motherfucking County?
. Hur kan en kontorsråtta som du ha råd med en strandvilla i Nassau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armagh Bramley Apples are grown in the following traditional apple growing parishes in the Archdiocese of Armagh, which covers the counties of Armagh and Tyrone and part of county Londonderry:
”Armagh Bramley Apples” odlas i följande traditionella äppelodlingssocknar i ärkestiftet Armagh, som omfattar grevskapen Armagh och Tyrone och en del av grevskapet Londonderry:EurLex-2 EurLex-2
Processing of the apple started in 1903 and Northern Ireland’s leading processors are still based in County Armagh, near their main supply, the orchards of the county.
Bearbetning av äpplena inleddes 1903, och Nordirlands ledande bearbetningsföretag finns fortfarande i grevskapet Armagh, nära de fruktodlingar där merparten av äpplena hämtas.EurLex-2 EurLex-2
Cider production in the county expanded in the 14th century, based on new varieties of apple trees bearing tannin-rich fruits from Galicia in Spain and North Africa, thanks to an increase in sea trade.
Ciderproduktionen i grevskapet utvecklades från 1300-talet på grundval av nya tanninrika äppelsorter med ursprung i Galicien (Spanien) och Nordafrika, tack vare den ökade kommersiella sjöfarten.EuroParl2021 EuroParl2021
Coming as I do from the county of Armagh in Northern Ireland, which was well known within the island as the Orchard County, where bees are very necessary to pollinate the apples, and I can say that it is already telling a tale in that particular area.
Jag kommer ju från grevskapet Armagh i Nordirland som allmänt brukade kallas fruktträdgårdarnas grevskap och där bin spelar en viktig roll för att pollinera äppelträden, och jag kan säga att tecknen redan är tydliga i detta område.Europarl8 Europarl8
Lewis Ltd and others. - Reference for a preliminary ruling: County Court, Tunbridge Wells - United Kingdom. - National measures for development of the production and sale of domestic apples and pears. - Case 222/82.
Lewis Ltd m.fl.. - Begäran om förhandsavgörande: County Court i Tunbridge Wells - Förenade kungariket. - Nationella åtgärder för utveckling av produktionen och försäljningen av inhemska äpplen och päron. - Mål 222/82.EurLex-2 EurLex-2
Estimated area of the plantations under apple, pear, peach and apricot trees, 2007 Fruit species Estimated area (ha) Variance, % Apple 34 906 0.9824 Pear 2 878 0.5267 Peach 5 787 1.5462 Apricot 5 216 1.3635 The aggregated county, regional and national level data were compared to those of the annual statistics on fruit production and of the previous years.
Uppskattad odlingsareal för äppel-, päron-, persiko- och aprikosträd 2007 Fruktslag Uppskattad areal (ha) Avvikelse, % Äpple 34 906 0,9824 Päron 2 878 0,5267 Persika 5 787 1,5462 Aprikos 5 216 1,3635 Sammanställningen av uppgifter på länsnivå, regionalnivå och nationell nivå jämfördes med årsstatistiken för fruktproduktion och med tidigare år.EurLex-2 EurLex-2
We combine winter apples hand picked in our home county of Västerbotten on the Baltic seaboard with premium apples from a carefully selected grower in the heart of south Swedish apple country.
Vi kombinerar vinteräpplen plockade i Västerbotten med äpplen från en noga utvald samarbetspartner i det skånska äppelriket.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
References to fruit-growing are found throughout the area: in the coat of arms of Grójecki County and a number of municipalities (Chynów, Belsk Duży, Błędów, Jasieniec, Kowiesy and Sadkowice), which feature apples; in place-names such as Sadków and Sadkowice (‘sad’ being the Polish word for orchard); in a bas-relief in the House of Horticulture in Grójec that depicts apple-picking; in the hugely popular annual apple-blossom festival and in the National Orchard Conference, which takes place every year in Grójec; and in names given to parts of towns, such as the Zielony Sad (‘Green Orchard’) housing estate.
Hänsyftningar på fruktodling förekommer i hela området: i vapenskölden för Grójecki län och ett antal kommuner (Chynów, Belsk Duży, Błędów, Jasieniec, Kowiesy och Sadkowice), där äpplen finns med; i ortsnamn som Sadków och Sadkowice (”sad” är det polska ordet för fruktträdgård); i en basrelief i trädgårdsodlingens hus i Grójec som föreställer äppelplockning; i den enormt populära årliga äppelblomsfestivalen och i den nationella fruktodlingskonferensen, som hålls varje år i Grójec; i namn på stadsdelar, t.ex. bostadsområdet Zielony Sad (”grön fruktträdgård”).EurLex-2 EurLex-2
References to fruit-growing are found throughout the area: in the coat of arms of Grójecki County and a number of municipalities (Chynów, Belsk Duży, Błędów, Jasieniec, Kowiesy and Sadkowice), which feature apples; in place-names such as Sadków and Sadkowice (sad being the Polish word for orchard); in a bas-relief in the House of Horticulture in Grójec that depicts apple-picking; in the hugely popular annual apple-blossom festival and in the National Orchard Conference, which takes place every year in Grójec; and in names given to parts of towns, such as the Zielony Sad (Green Orchard) housing estate
Hänsyftningar på fruktodling förekommer i hela området: i vapenskölden för Grójecki län och ett antal kommuner (Chynów, Belsk Duży, Błędów, Jasieniec, Kowiesy och Sadkowice), där äpplen finns med; i ortsnamn som Sadków och Sadkowice (sad är det polska ordet för fruktträdgård); i en basrelief i trädgårdsodlingens hus i Grójec som föreställer äppelplockning; i den enormt populära årliga äppelblomsfestivalen och i den nationella fruktodlingskonferensen, som hålls varje år i Grójec; i namn på stadsdelar, t.ex. bostadsområdet Zielony Sad (grön fruktträdgårdoj4 oj4
The smell of apples and cultural history at Piesta Kuusikaru Farm in Vändra forest in Pärnu County
Doften av äpplen och kulturhistoria i Piesta Kuusikaru gård i Vändra skog i Pärnu länParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For its part, Apple, in May 2018, abandoned its plan to build a new data centre in Athenry, in County Galway, western Ireland, for the same environmental reasons.
Och Apple har av samma miljöskäl fått ge upp sina planer på nytt datacenter i Athenry, nära Galway i västra Irland.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You and Apple agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within the county of Santa Clara, to resolve any dispute or claim arising from this Agreement.
Du och Apple är överens om att underkasta er personlig och exklusiv jurisdiktion för domstolarna i Santa Clara County, för att lösa tvister eller anspråk som uppstått i samband med detta Avtal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You and Apple agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within the county of Santa Clara, California, to resolve any dispute or claim arising from this Agreement.
Du och Apple åtar er att underkasta er den personliga och exklusiva jurisdiktionen för domstolarna inom Santa Clara, Kalifornien, för att lösa eventuella tvister eller anspråk härrörande från detta Avtal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You and Apple agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within the county of Santa Clara, California, to resolve any dispute or claim arising from your use of the Service or these TOS.
Du och Apple åtar er att underkasta er den personliga och exklusiva jurisdiktionen för domstolarna inom Santa Clara, Kalifornien, för att lösa eventuella tvister eller anspråk härrörande från detta Avtal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beef and pork from the local farmers, newly caught fish from Swedish waters, fresh vegetables grown by local farmers, berries and fungi picked in the district, milk, cream and butter from the county ́s cows, and pears, black and red currants, rhubarb and apples from our own trees and bushes is what we offer in Tällbergsgården ́s dining-room.
Nöt och fläsk från de lokala bönderna, nyfångad fisk från våra svenska vatten, färska grönsaker odlade i dalabönders jordar, bär och svamp plockade kring bygden, mjölk, grädde och smör från kor i dalarna samt päron, vinbär, rabarber och äpplen från våra egna träd och buskar är vad som bjuds i Tällbergsgårdens matsal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.