Bolognese oor Sweeds

Bolognese

adjektief

of or relating to the city of Bologna or its inhabitants

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bolognese

Bolognese (dog)

I actually make a pretty good Bolognese.
Jag lagar faktiskt en ganska god Bolognese.

bolognese

naamwoord

An Italian sauce made of ground meat and tomato.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bolognese

Spaghetti bolognese, that sort of thing.
Spaghetti bolognese, och sådant.

voorbeelde

Two orders of spaghetti Bolognese.
Två beställningar av spagetti bolognese.

Bolognese.
Spaghetti Bolognese.

“Tagliatelle bolognese,” she corrected him.
– Tagliatelle Bolognese, rättade hon.

Can we have spaghetti bolognese?
Kan vi äta spagetti bolognese?

Another Bolognese agronomist and celebrated gastronome, Vincenzo Tanara, discussed green asparagus in his 1644 treatise, "L'economia del cittadino in villa".
En annan agronom och stor gastronom från Bologna, Vincenzo Tanara (1600-talet), tog upp den gröna sparrisen i sitt verk från 1644, "L'economia del cittadino in villa".

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Automobili Lamborghini SpA (Sant’ Agata Bolognese, Italy)
Motpart vid överklagandenämnden: Automobili Lamborghini SpA (Sant’ Agata Bolognese, Italien)

The bolognese-stuffed calamari is to die for.
Deras fyllda calamari är otroliga.

Giuseppe's brother, Felice Torelli, was a Bolognese painter of modest reputation, who went on to be a founding member of the Accademia Clementina.
Giuseppes bror, Felice Torelli, var en föga känd konstnär och grundare av Accademia Clementina.

Spaghetti bolognese
Spagetti bolognese

I am mortally sick after a botched operation in the only private room of a Bolognese hospital.
Jag är dödligt sjuk efter en misslyckad operation i det enda privata rummet på ett sjukhus i Bologna.

I just made Bolognese out of her stepfather's face.
Jag gjorde köttfärssås av hennes styvpappas ansikte!

Need pasta bolognese?
Vill du ha pasta bolognese?

Spaghetti bolognese, that sort of thing.
Spaghetti bolognese, och sådant.

Be a doll and get your mother a large 14 bolognese.
Kila iväg till Tony's och köp en pizza åt din mamma.

Pasta sauces, namely ready prepared sauces containing meat or fish for pasta and noodles, ready prepared meat sauces containg meat, ready prepared Bolognese sauces containing meat or fish, ready prepared Carbonara sauces containing meat, ready prepared tarako (salted or roe), sauces containing salted cod roe
Pastasåser, färdiglagade såser innehållande kött eller fisk för pasta och nudlar, färdiglagade köttsåser innehållande kött, färdiglagade bolognasåser innehållande kött eller fisk, färdiglagade carbonarasåser innehållande kött, färdiglagad tarako (insaltad torskrom), såser innehållande insaltad torskrom

My spaghetti bolognese is shit, apparently.
Min spaghetti bolognese smakar skit!

Gail used to love it when I cooked Bolognese sauce from scratch.
Gail älskade när jag lagade köttfärssås från grunden.

She planned to make spaghetti bolognese because Anders had always liked that.
Hon tänkte laga spagetti bolognese till middag som Anders tyckte så mycket om.

Spaghetti bolognese, that sort of thing
Spaghetti bolognese, och sådant

Pasta sauces namely, ready prepared sauces containing meat or fish for pasta and noodles, ready prepared meat sauces containing meat, ready prepared Bolognese sauces containing meat or fish, ready prepared Carbonara sauces containing meat, ready prepared tarako (salted cod roe), sauces containing salted cod roe
Pastasåser, färdiglagade pasta- och nudelsåser av kött eller fisk, färdiglagade köttsåser av kött, färdiglagade bolognesesåser som innehåller kött eller fisk, färdiglagade carbonarasåser av kött, färdiglagad tarako (saltad torskrom), såser som innehåller saltad torskrom

One of the most common dishes in the home is spaghetti bolognese.
En av de vanligaste rätterna i hemmet är spaghetti och köttfärssås.

I've outdone myselfwith the bolognese.
Jag har överträffat mig själv.

You guys had just moved into this apartment... and George had prepared us a delicious spaghetti Bolognese.
Vi kom hit en kväll ni hade just flyttat hit och George hade lagat en jättegod spaghetti bolognese.

One contained beer, the other pasta and the ingredients for a Bolognese sauce.
Den ena innehöll öl, den andra pasta samt ingredienserna till en köttfärssås.

(For further information, please consult the attached text, "Altedo e la tradizione dell'Asparago nel Bolognese".)
(För utförligare dokumentation hänvisas till den bifogade rapporten "Altedo e la tradizione dell'Asparago nel Bolognese").