Breaking and Entering oor Sweeds

Breaking and Entering

Breaking and Entering (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Breaking and Entering

Breaking and Entering (film)

breaking and entering

naamwoord

(idiomatic, law) The crime of gaining unauthorized entry into another's property by force; to burgle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

göra inbrott

werkwoord

You've really gotten comfortable with your breaking and entering duties.
Du har funnit dig tillrätta med att göra inbrott.

inbrott

naamwoord onsydig

A crime involves breaking into a house, outbuilding , business, school, place of worship, boat, aircraft, rail car, or motor vehicle with an intent to commit a theft or a felony.

You've really gotten comfortable with your breaking and entering duties.
Du har funnit dig tillrätta med att göra inbrott.

voorbeelde

Reporting services to portable terminals in emergencies such as fire disaster, gas leakage, sudden illness, breaking and entering
Tjänster avseende rapportering till bärbara terminaler i nödsituationer såsom brandkatastrofer, gasläckage, plötslig sjukdom, inbrott

Seventy-eight light-years to get here our first act is breaking and entering.
Det tog 78 ljusår att komma hit och inbrott är vår första handling.

Breaking and entering's against the law.
Inbrott är förbjudet.

You mean we're breaking and entering illegally?
Är det här inbrottet olagligt?

Breaking and entering.
Jag bröt mig in.

It was like breaking and entering her in secret.
Det var som att i hemlighet bryta sig in hos henne.

A 602's breaking and entering.
En 602 s inbrott.

Breaking and entering is a major felony in the Gem State.
Inbrott är ett allvarligt brott i delstaten Idaho.

You've really gotten comfortable with your breaking and entering duties.
Du har funnit dig tillrätta med att göra inbrott.

Tuomas Mikael Saraste - is guilty of breaking and entering.
Åtalet för mord förkastas - eftersom dådet i sin helhet inte kan anses vara grovt.

Still an expert at breaking and entering.
Fortfarande bra på att göra inbrott.

Breaking and entering in the nighttime
Olaga intrng nattetid

He's charged for theft, assault and breaking and entering.
Han har dömts för stöld, misshandel och inbrott.

Breaking and entering, huh?
Göra inbrott och intrång, eller?

Breaking and entering was a crime; people went to jail for it.
Att bryta sig in i andras hus var ett brott, man fick fängelse för det.

Breaking and entering, theft, murder, anything.
Inbrott, stöld, mord, vad som helst.

If you're capable of arson, you're capable of breaking and entering.
Uppenbarligen, om du är kapabel till mordbrand, borde jag ha vetat att du är kapabel till inbrott.

He's done some time for breaking and entering.
Han har suttit inne för inbrott.

Looks like breaking and entering to me.
Det där ser ut som inbrott.

There was no breaking and entering.
Det var inget inbrott eller intrång.

Evidently attempted breaking and entering.
Ja, han försökte tränga sig in.

He was an expert at breaking and entering, which became his first source of pride, his first identity.
Han var en mästare på att bryta sig in, och det blev hans första stolthet, hans första identitet.

I guess beg, borrow and steal now includes breaking and entering.
Tigga, låna och stjäla innefattar nu även inbrott.

When uniforms come here, they're gonna arrest us for breaking and entering.
När polisen kommer hit, så arresterar dom oss för inbrott.

That way I never get charged with breaking and entering.
Då blir det inte inbrott.