Coleraine oor Sweeds

Coleraine

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Coleraine

Did you have one in Coleraine?
Hade ni en i Coleraine?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Coleraine Borough Council
Coleraine
County Coleraine
Coleraine

voorbeelde

Advanced filtering
declare that in failing to ensure that adequate treatment is provided for urban waste waters from the agglomerations of Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh and Portrush at the latest by # December #, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has failed to fulfil its obligations under Article # paragraphs # and # of Council Directive #/#/EEC
fastställa att Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel #.# och #.# i rådets direktiv #/#/EEG genom att inte senast den # december # ha sett till att avloppsvatten från tätbebyggelsen i städerna Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh och Portrush genomgår en lämplig behandling, ochoj4 oj4
Ireland – United Kingdom interconnection between Coolkeeragh - Coleraine hubs (IE) and Hunterston station, Islay, Argyll and Location C Offshore Wind Farms (UK) || 2020 Study phase
Sammanlänkning Irland–Förenade kungariket mellan knutpunkterna Coolkeeragh–Coleraine (IE) och kraftverket Hunterston samt offshore-vindkraftparkerna Islay, Argyll och Location C (UK) || 2020 PlaneringEurLex-2 EurLex-2
declare that in failing to ensure that adequate treatment is provided for urban waste waters from the agglomerations of Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh and Portrush at the latest by 31 December 2000, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has failed to fulfil its obligations under Article 4 paragraphs 1 and 3 of Council Directive 91/271/EEC (1).
fastställa att Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4.1 och 4.3 i rådets direktiv 91/271/EEG (1) genom att inte senast den 31 december 2000 ha sett till att avloppsvatten från tätbebyggelsen i städerna Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh och Portrush genomgår en lämplig behandling, ochEurLex-2 EurLex-2
We have also recently had Northern Ireland Railways tell us that they are going to close the link between Coleraine and Londonderry which is absolutely unbelievable and totally unacceptable.
Vi har också nyligen hört Nordirländska järnvägen säga att de skall stänga förbindelsen mellan Coleraine och Londonderry, vilket är fullständigt otroligt och helt oacceptabelt.Europarl8 Europarl8
Declares that, by failing to take the measures necessary to ensure that adequate treatment was provided for urban waste waters from the agglomerations of Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtownabbey, Omagh and Portrush by 31 December 2000 at the latest, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has failed to fulfil its obligations under Article 4(1) and (3) of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment;
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4.1 och 4.3 i rådets direktiv 91/271/EEG om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse genom att inte senast den 31 december 2000 ha sett till att avloppsvatten från tätbebyggelsen i Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh och Portrush genomgår lämplig behandling.EurLex-2 EurLex-2
1.9.2. Ireland – United Kingdom interconnection between Coolkeeragh — Coleraine hubs (IE) and Hunterston station, Islay, Argyll and Location C Offshore Wind Farms (UK)
1.9.2 Sammanlänkning Irland–Förenade kungariket mellan knutpunkterna Coolkeeragh–Coleraine (IE) och kraftverket Hunterston samt offshore-vindkraftparkerna Islay, Argyll och Location C (UK)EurLex-2 EurLex-2
They follow the North Atlantic Drift up towards Ireland. They reach the tidal reaches of the River Bann on the northern coast of Northern Ireland at Coleraine where they are either caught and moved in trucks, or swim upstream to Lough Neagh.
De följer Nordatlantströmmen upp mot Irland och når riorna i floden Bann på Nordirlands norra kust i Coleraine, där de antingen fångas och transporteras i lastbilar eller simmar uppströms till Lough Neagh.EurLex-2 EurLex-2
Did you have one in Coleraine?
Hade ni en i Coleraine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission is of the view that the failure by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to ensure adequate treatment is provided for the entirety of the waste water discharges produced in the agglomerations of Bangor, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Londonderry, Larne, Lerwick, Margate, Newtonabbey, Omagh, Brighton, Portrush, Donaghdee and Bideford/ Northam is in breach of Article 4, paragraphs 1 and 3, of the directive.
Kommissionen anser att Förenade konungariket och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4.1 och 4.3 i direktivet genom att inte säkerställa att allt avloppsvattenutsläpp från tätbebyggelsen i städerna Bangor, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Londonderry, Larne, Lerwick, Margate, Newtonabbey, Omagh, Brighton, Portrush, Donaghadee och Bideford/Northam genomgår lämplig behandling.EurLex-2 EurLex-2
After working for a time in Coleraine and Cookstown in the north, I was assigned, along with three others, to Drogheda on the east coast.
Efter att under en tid ha arbetat i Coleraine och Cookstown i norr förordnades jag, tillsammans med tre andra, till Drogheda på östkusten.jw2019 jw2019
Ireland — United Kingdom interconnection between Coolkeeragh — Coleraine hubs (IE) and Hunterston station, Islay, Argyll and Location C Offshore Wind Farms (UK) [currently known as “ISLES”]
Sammanlänkning Irland–Förenade kungariket mellan knutpunkterna Coolkeeragh–Coleraine (IE) och kraftverket Hunterston samt offshore-vindkraftparkerna Islay, Argyll och Location C (UK) [nu kallade ’ISLES’]EurLex-2 EurLex-2
Declares that, by failing to take the measures necessary to ensure that adequate treatment was provided for urban waste waters from the agglomerations of Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtownabbey, Omagh and Portrush by 31 December 2000 at the latest, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has failed to fulfil its obligations under Article 4(1) and (3) of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment.
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4.1 och 4.3 i rådets direktiv 91/271/EEG om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse genom att inte senast den 31 december 2000 ha sett till att avloppsvatten från tätbebyggelsen i Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh och Portrush genomgår lämplig behandling.EurLex-2 EurLex-2
Will the Commission indicate if it now has any plans to develop a comprehensive policy for canals throughout the EU which could also provide a real incentive for further developing canal systems between the north and south of Ireland and, in particular, the Ulster Canal project which could extend social and economic benefits from Coleraine to the Shannon?
Avser kommissionen att meddela om den för närvarande har några planer på att utveckla en omfattande strategi för kanaler i hela EU? En sådan strategi kunde även utgöra ett verkligt incitament att vidareutveckla kanalsystemen mellan norra och södra Irland och i synnerhet projektet för Ulsterkanalen, vilket kunde innebära större socioekonomiska fördelar för området mellan Coleraine och Shannon.not-set not-set
Mr President, last Friday Northern Ireland suffered the double blow of the loss of two factories, both the result of an inability to compete with cheap imports. ‘Farm-Fed Chickens’, a long-standing poultry factory in Coleraine announced its closure with 350 job losses, and ‘Barber Threads’ in Lisburn was a casualty with 85 job losses in the textile sector.
Förra fredagen förlorade Nordirland två industrier, vilket i båda fallen var ett resultat av en oförmåga att konkurrera med billiga importer. ”Farm-Fed Chickens”, som är en gammal kycklingproducent i Coleraine tillkännagav stängningen med 350 förlorade arbetstillfällen som följd, samtidigt som ”Barber Threads” i Lisburn gick omkull med 85 förlorade arbetstillfällen i textilsektorn som följd.Europarl8 Europarl8
The Commission is of the view that the failure by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to ensure adequate treatment is provided for the entirety of the waste water discharges produced in the agglomerations of Bangor, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Londonderry, Larne, Lerwick, Margate, Newtonabbey, Omagh, Brighton, Portrush, Donaghdee and Bideford/Northam is in breach of Article #, paragraphs # and #, of the directive
Kommissionen anser att Förenade konungariket och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel #.# och #.# i direktivet genom att inte säkerställa att allt avloppsvattenutsläpp från tätbebyggelsen i städerna Bangor, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Londonderry, Larne, Lerwick, Margate, Newtonabbey, Omagh, Brighton, Portrush, Donaghadee och Bideford/Northam genomgår lämplig behandlingoj4 oj4
Of course you can also find medium to high category accommodation, such as a four-star hotel in Coleraine.
Du kan självklart hitta boende av olika typer av kategori, som till exempel ett 4 stjärnigt hotell i Mora och även andra mer ekonomiska alternativ som vandrarhem i centrala delarna av Mora.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fast Food Restaurants in Coleraine
Restauranger i kategorin Snabbmat i ColeraineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Submit a link related to Coleraine
Skicka en länk till ColeraineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last Minute Hotels in Coleraine
Mest prisvärda hotell i ColeraineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We can help you to find the perfect Coleraine hotel room for almost any occaision.
Vi kan hjälpa dig att hitta ditt perfekta hotellrum i Coleraine för nästan varje tillfälle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coleraine Hostels Map, Northern Ireland | Hostelworld.com
Bari Hostels-karta, Italien | Hostelworld.comParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coleraine Away football shirt 1995 - 1996.
Coleraine Borta fotbollströja 1995 - 1996.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View Saint-Joseph-de-Coleraine Hotels on a map
Se hotell i Saint-Joseph-de-Coleraine på kartanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also provide a small description of the accommodation in Coleraine that you selected, so that you can decide whether or not it responds to your expectations.
Vi visar också en kort beskrivning av boendet i Sundsvall för att du lätt ska kunna välja om detta hotell är rätt för dig.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our principal aim when you search for hotels in Coleraine is to provide you with the best offers and the highest quality.
Vårt största intresse för dig när du söker hotell i Mora är att erbjuda dig de bästa erbjudandena och så hög kvalitet som möjligt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
164 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.