Complete Madness oor Sweeds

Complete Madness

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Complete Madness

voorbeelde

You're completely mad.
Du är ju helt galen!

Have you gone completely mad?
Har du blivit tokig?

It is completely mad.
Ni är helt galna.

I suppose so. felt, and with Edward, but and strastvenije, zaljubljenije. completely mad
Jag antar att vad jag kände för Edward, var det bara något helt passionerad, något Jag kan inte förklara

And it was such a complete madness.
Det var så vanvettigt.

And the cops were completely mad.
Aina var helt galna.

This is completely mad, Erik thinks, feeling the whirling air tug at his clothes.
Det här är helt sjukt, tänker Erik och känner vinddraget rycka i kläderna på kroppen.

Berates me, for not being at work or, some fucking reason, he's completely mad.
Skäller ut mig, för att jag inte är på jobbet eller, vad fan som helst, han blir helt vansinnig.

" You're completely mad! "
Du är galen! "

He’s completely mad, but not stupid.’
Han är helgalen, men inte dum.

That national pride should be attached to the possession of such a weapon is obviously completely mad.
Att man förknippar nationell stolthet med detta, med innehavet av ett sådant vapen, det är naturligtvis helt uppåt väggarna.

Completely mad!
Spritt språngande galen!

I'm sorry, but that's completely mad.
Det där är ju helt sinnessjukt!

The whole thing was completely mad, unreal, deranged!
Alltihop var helt galet, overkligt, sinnessjukt!

Have they gone completely mad over there?
Har de blivit komplett galna på den där ön?

Now I know you're completely mad.
Nu förstår jag att du är helt galen.

The media have gone completely mad ...’ He held out his phone to show them what he meant.
Media har gått helt bananas ...” Han sträckte fram sin telefon för att visa vad han menade.

You've all gone completely mad!
Ni har alla blivit galen.

Have you gone completely mad?
Har du blivit galen?

I perceived that I was completely mad, that I must be frightful, and I was glad of it.
Jag kände att jag var helt från vettet och måste ha sett förfärlig ut, och det var jag glad för.

But all of this is secondary to the fact that I am completely mad about you.
Men det är egentligen underordnat det faktum att jag är helt och hållet galen i dig.

Ultimately, what we can say is that the revolution has moments of complete madness.
Revolutionen hade ögonblick som var rena galenskapen.

The Bomber wasn’t only completely mad; he seemed to be a real sadist as well.
Sprängaren var inte bara skvatt jävla galen, han verkade vara en riktig sadist också.

You're completely mad, man.
Du är heltokig.

You're completely mad!
Du är ju helknäpp!