Contraband oor Sweeds
Contraband
en
Contraband (big band)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Contraband
en
Contraband (album)
The harbour master says Mr Frazier's been trying to get him to call the police - he suspected this boat contained contraband.
Hamnkaptenen säger att Mr Frazier försökt få honom att ringa polisen, han misstänkte att båten innehöll contraband.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
contraband
en
any goods which are illicit or illegal to possess
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
kontraband
en
goods which are prohibited from being traded, smuggled goods
Some contraband here, but nothing to get in a twist over.
Lite kontraband, men inget att bråka om.
smuggling
Moreover, contraband is more and more organised on a large scale by criminal organisations.
Dessutom bedriver kriminella organisationer storskalig smuggling i allt större utsträckning.
smuggelgods
sv
varor som har smugglats in eller ska smugglas ut ur landet
Although a hive would be a decent hiding spot for contraband.
Fast en kupa vore ett bra ställe att gömma smuggelgods.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
smugglare · Kontraband · kontrabandstrafik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In that regard, the referring court observes that Article 221(4) of the Customs Code seems to apply only to situations in which the goods have been improperly introduced into the territory of the Union, as in the case of contraband, and not to situations such as that at issue in the main proceedings.
Gerry Haskins.Fint att du hade tideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Now such contraband is “helping fuel the country’s public transport system,” says an Associated Press report from Stockholm.
Jag låter mig inte luras en gång tilljw2019 jw2019
Subject: Oversight and auditing of Anti-Contraband and Anti-Counterfeit Agreements
Kommissionens direktiv #/#/EUEurLex-2 EurLex-2
21 En route, the bus sped through a routine road checkpoint, and the traffic police gave chase and stopped it, suspecting that it carried contraband.
Fordonstypjw2019 jw2019
If all products end up being almost the same, it is mafias that will benefit, since it will be all too easy for them to design contraband products with the original format and taste to which consumers are accustomed, satisfying this demand through unregulated channels and without paying a cent to Member State tax authorities.
Kommissionen skall underrätta budgetmyndigheten om sitt beslut minst tre veckor innan den genomför en sådan anslagsöverföring som avses i första stycket leden b och c. Om det finns vederbörligen motiverade skäl som tagits upp inom denna tidsfrist av den ena eller den andra av budgetmyndighetens parter skall förfarandet i artikel # tillämpasEurLex-2 EurLex-2
We're looking into the smuggling and contraband transportation of Cuban cigars.
Nötkreatur på kontraktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. Tax provisions - Harmonisation of laws - Excise duties - Directives 92/12 and 92/83 - Application to ethyl alcohol imported as contraband from a non-member country
Ring Berthier om de klagarEurLex-2 EurLex-2
Although a hive would be a decent hiding spot for contraband.
Kom inte med, dåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Anti-Contraband and Anti-Counterfeit Agreements with tobacco manufacturers
Mår du dåligt för att du inte löste det?EurLex-2 EurLex-2
But no contraband.
Källa: Medlemsstaternas statistik i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr #/#, revisionsuppskattningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has the agreement altered the priorities for police and customs within the EU as regards actions against contraband and counterfeit cigarettes?
Det är viktigt att strategier som inte rör utveckling bistår utvecklingsländerna i deras insatser för att nå millennieutvecklingsmålen. EU skall ta hänsyn till målen för utvecklingssamarbetet i all politik som unionen genomför och som kan påverka utvecklingsländernanot-set not-set
Ryszard Czarnecki, on behalf of the ECR Group, on the Commission's ‘Technical assessment of the experience made with the Anti-Contraband and Anti-Counterfeit Agreement and General Release of 9 July 2004 among Philip Morris International and affiliates, the Union and its Member States’and the forthcoming expiry of that agreement (2016/2555(RSP)) (B8-0313/2016);
Europaparlamentet anser att det finns utrymme för nytänkande i förhållande till de befintliga Kyotomekanismerna när det gäller utformningen av utvecklings- och tillväxtländernas åtaganden och mål, detta genom att man gör åtagandena förenliga med varje lands behov och kapacitet, dock under förutsättning att de är mätbara, rapporterbara och verifierbaraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tax revenues, traceability and security features and contraband
Det var inte meningenEurLex-2 EurLex-2
Step forward for contraband and weapons search.
att ni kanske vet nåt om ett rån i förrgår nattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Importation as contraband of other garments from Belgium (of Spanish origin) intended for various customers in Paris; estimated value: FF 2 000 000.'
För att städa upp efter honomEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission comment on the measures that are in place in the Member States to tackle the issue of illegal trade in contraband and counterfeit cigarettes?
Det kan jag inte göranot-set not-set
The couriers will take the contraband to places screeners won't look and then move it undetected through customs.
Mycket energiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatus for detecting presence of explosives and other contraband
Kraven i gemenskapens särdirektiv om färger och säkerhetssignaler skall uppfyllastmClass tmClass
acts consisting in receiving contraband foreign tobacco in one Contracting State and of importing that tobacco into another Contracting State and being in possession of it there, characterised by the fact that the defendant, who was prosecuted in two Contracting States, had intended from the outset to transport the tobacco, after first taking possession of it, to a final destination, passing through several Contracting States in the process, constitute conduct which may be covered by the notion of ‘same acts’ within the meaning of Article 54.
Med den attityden, blir det inte så lyckat.Nu kör jageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Electronic equipment for inspection and detection of hidden contraband and foreign material within containers
Var är geväret?tmClass tmClass
(Convention implementing the Schengen Agreement - Article 54 - Ne bis in idem principle - Notion of ‘same acts’ - Contraband cigarettes - Importation into several Contracting States - Prosecution in different Contracting States - Notion of ‘enforcement’ of criminal penalties - Suspension of the execution of the sentence - Setting-off of brief periods of detention pending trial - European arrest warrant)
Danielle, snällaEurLex-2 EurLex-2
3 According to the documents on the case-file, since the entry into force of Law No 724 of 10 December 1975 concerning the importation and marketing of manufactured tobacco products and amending the rules on contraband in foreign tobacco products, which amended Article 341 of the Testo Unico delle Disposizione Legislative in Materia Dogonale (Single Text on Customs Legislation) adopted by Decree No 43 of the President of the Republic of 23 January 1973, smuggling offences involving tobacco products of foreign origin come exclusively under the criminal-law provisions of Italian customs legislation set out in that decree.
Direktiv #/#/EEG innehåller redan alla de tekniska och administrativa bestämmelser som behövs för typgodkännande av fordon i andra kategorier än MEurLex-2 EurLex-2
It' s contraband
ålägga den beskattningsbara personen att bestämma en andel för varje verksamhetsgren och att föra separata räkenskaper för varje verksamhetsgrenopensubtitles2 opensubtitles2
However, the agreement signed by OLAF and British American Tobacco in July 2010 contains no definition of ‘contraband cigarettes’, whilst there is a definition of ‘counterfeited cigarettes’.
Nytt höger framhjulnot-set not-set
1. Common Customs Tariff - Customs duties - Application to ethyl alcohol imported as contraband from a non-member country
Direktiv #/#/EEG innehåller redan alla de tekniska och administrativa bestämmelser som behövs för typgodkännande av fordon i andra kategorier än MEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.