Contributor role oor Sweeds

Contributor role

A collection of rights that enable the user to view pages and documents in a library, and contribute to discussions. This is a default role.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

deltagarroll

A collection of rights that enable the user to view pages and documents in a library, and contribute to discussions. This is a default role.

voorbeelde

Some contributors envisage a greater EU role in oil and gas stock management.
I vissa bidrag talas det om en starkare roll för EU för förvaltningen av olje- och gasreserverna.

The Committee of Contributors will play a key role in the day-to-day management of the operation.
Bidragande länders kommitté kommer att spela en nyckelroll i den dagliga ledningen av operationen.

The Committee of Contributors will play a key role in the day-to-day management of the operation
Bidragande länders kommitté kommer att spela en nyckelroll i den dagliga ledningen av operationen

Contributors see a key role for policy makers, notably in the creation of a favourable investment climate, both within and outside the EU.
Av bidragen framgår det att många anser att beslutsfattarna har en nyckelroll, framförallt för att skapa ett gynnsamt investeringsklimat, både inom och utanför unionen.

(3) The Committee of Contributors will play a key role in the day-to-day management of the operation.
(3) Bidragande länders kommitté kommer att spela en nyckelroll i den dagliga ledningen av operationen.

The Committee of Contributors will play a key role in the day-to-day management of Operation EUFOR Tchad/RCA.
Bidragande länders kommitté kommer att spela en nyckelroll i den dagliga ledningen av Eufor Tchad/RCA.

The Committee of Contributors will play a key role in the day-to-day management of Operation EUFOR Tchad/RCA
Bidragande länders kommitté kommer att spela en nyckelroll i den dagliga ledningen av Eufor Tchad/RCA

We are not yet ready to sacrifice our agriculture and our role as contributors to food security just to obtain, shamefully, a few reductions in industrial tariffs.
Vi är ännu inte beredda att offra vårt jordbruk och vårt bidrag till en tryggad livsmedelsförsörjning bara för några futtiga sänkningar av industritullarna.

The Commission intends to play a full role as a political contributor in this process and not just provide technical support.
I denna process har kommissionen för avsikt att utöva sin roll som politisk bidragsgivare fullt ut och inte bara ge tekniskt stöd.

The report mentioned by the Honourable Member, which the Commission has already received, shows once again that independent contributors have an important role to play in identifying problems and helping to target nature protection initiatives.
Den rapport som ledamoten nämner, och som kommissionen redan har fått, visar än en gång hur viktigt det är att kunna räkna med oberoende aktörer som hjälper till att definiera problemen och därmed att utforma bättre riktade miljöskyddsåtgärder.

The Commission is determined to continue its role of promoter and active contributor to the inter-institutional workload balancing scheme.
Kommissionen är fast besluten att fortsätta att spela sin roll som främjare av och aktiv bidragsgivare till det interinstitutionella systemet för utjämning av arbetsbelastningen.

Organised civil society, as a major contributor to democracy, has to play a prominent role in such mechanisms.
Det organiserade civila samhället, som gör stora insatser för demokratin, måste ges en tung roll i en sådan mekanism.

* Ensure the Union's role as a key contributor in the UN World Summit on Information Society II to be held in Tunis in November 2005.
* Säkerställa unionens roll som viktig bidragsgivare i FN:s andra världstoppmöte om informationssamhället som ska hållas i Tunis i november 2005.

The evaluation suggests that organisational diagrams should be designed and operational descriptions of the roles of the contributors adequately disseminated, first and foremost in the case of Projects of Common Interest.
I utvärderingen föreslås det att organisationsdiagram skall utarbetas och att beskrivningar av bidragslämnarnas arbetsuppgifter skall spridas, i synnerhet för projekten av gemensamt intresse.

-- to ensure the Union's role as a key contributor in the UN World Summit on Information Society II to be held in Tunis in November 2005,
-- Säkerställa unionens roll som viktig bidragsgivare i FN:s andra världstoppmöte om informationssamhället som ska hållas i Tunis i november 2005.

The financial sector remains weak and does not fulfil its role of financial intermediation and contributor to the development of the private sector.
Den finansiella sektorn är fortfarande svag och kan inte fullgöra sin uppgift att genom finansiell förmedling bidra till utvecklingen av den privata sektorn.

The Committee of Contributors for EULEX KOSOVO will play a key role in the day-to-day management of the mission
Bidragande länders kommitté för Eulex Kosovo kommer att ha en nyckelroll i den löpande ledningen av uppdraget

The Committee of Contributors for EULEX KOSOVO will play a key role in the day-to-day management of the mission.
Bidragande länders kommitté för Eulex Kosovo kommer att ha en nyckelroll i den löpande ledningen av uppdraget.

a list of submitters and persons performing checks in respect of contributions, including their names and roles within the contributor's organisation and the dates when they were authorised and, where applicable, ceased to be authorised to carry out their submission-related roles;
En förteckning över uppgiftslämnare och personer som genomför kontroller avseende rapportering, inbegripet deras namn och roller inom rapportörens organisation, och datum då de godkändes och i tillämpliga fall upphörde att vara godkända som uppgiftslämnare.

Last week I also attended a conference in Vienna on the role of women leaders as contributors to peace and security in the Middle East.
Förra veckan deltog jag också i en konferens i Wien om kvinnliga ledares bidragande roll till fred och säkerhet i Mellanöstern.