Cornwall oor Sweeds

Cornwall

/ˈkɔrnwɔːl/ eienaam, naamwoord

A maritime county of England, forming its south-western extremity, bordered by Devon in the east.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Cornwall

Cornwall, Connecticut

Cornwall, Connecticut

In Cornwall, a man with four heads was seen taking tea on the beach!
I Cornwall sågs en man med fyra huvuden dricka te på stranden.

cornwall

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

cornwall

In Cornwall, a man with four heads was seen taking tea on the beach!
I Cornwall sågs en man med fyra huvuden dricka te på stranden.

Soortgelyke frases

Cornwall Combination
Cornwall Combination

East Cornwall League
East Cornwall League

Duke of Cornwall
Hertig av Cornwall

Mark of Cornwall
Mark av Cornwall

voorbeelde

Darnibole is situated exactly in the centre of Cornwall.
Darnibole ligger mitt i Cornwall.

The single programming document for Community structural assistance under Objective 1 in the region of Cornwall and the Isles of Scilly in the United Kingdom for the period 1 January 2000 to 31 December 2006 is hereby approved.
Härmed godkänns för perioden 1 januari 2000-31 december 2006 det samlade programdokumentet för gemenskapens strukturåtgärder i regionen Cornwall och Scillyöarna i Förenade kungariket som omfattas av mål 1.

lt`s the personal correspondence of Lord Cornwallis.
Lord Cornwallis brevväxling.

The CUC will support the development of those areas of industrial, business and professional activity that are emerging in Cornwall by offering university courses at a number of locations across the region, fostering research and business support activities and promoting knowledge and technology-transfer activities.
CUC:s mål är att stödja vissa områden av industri-, företags- och yrkesverksamhet som finns eller som kan utvecklas i Cornwall. Detta skall uppnås genom högskoleutbildningar som erbjuds på flera platser i regionen, genom stöd till forskning och företag samt genom kunskaps- och tekniköverföring.

There is little sand in Cornwall, thus the sand from china clay quarries does not reduce extraction of natural sand.
Det finns endast lite sand i Cornwall, och följaktligen minskar inte sanden från kaolinbrott utvinningen av natursand.

M. A. Courtney is perhaps best known for her book Cornish Feasts and Folk-Lore (1890), a detailed description of many of the traditions and folklore present in west Cornwall.
M. A. Courtney är kanske främst känd för sin bok Cornish Feasts and Folk-Lore (1890), en detaljerad skildring av många av bygdens folkliga traditioner i västra Cornwall.

The importance of the area’s mining heritage is such that although the industry is now extinct, select mining landscapes across Cornwall gained World Heritage Status in 2006.
Även om gruvindustrin numera är nedlagd har arvet efter den fortfarande stor betydelse för området, vilket lett till att utvalda gruvlandskap i Cornwall 2006 gavs status som världsarv.

You have a reservation at the same hotel in Lisbon where Cornwall stayed.’
Du har ett rum på hotellet där Cornwall bodde.”

Is the Commission aware of the recent deaths of dolphins off the coasts of Devon and Cornwall?
Är kommissionen medveten om att delfiner nyligen har dödats utanför kusten i Devon och Cornwall?

Let me quote from a letter I received from a constituent in Cornwall.
Låt mig citera några rader ur ett brev som jag fick från en väljare i Cornwall.

Whilst methods may have evolved fishing remains a vital part Cornwall’s economy
Metoderna har utvecklats, men fisket utgör fortfarande en viktig del av Cornwalls ekonomi

In the south, Cornwallis has broken our back.
I söder har Cornwallis brutit vår rygg.

As it turns out the part of Ireland in which I was born is very close to Cornwall.
Faktum är att den del av Irland där jag är född ligger mycket nära Cornwall.

Justification In the decision on the case P v S and Cornwall County Council, the Court of Justice explained that discrimination based on the fact that an individual ‘intends to undergo, or has undergone, gender reassignment’ is a form of discrimination based ‘essentially, if not exclusively, on the sex of the person concerned’.
Motivering I sitt beslut i målet P. mot S. och Contea della Cornovaglia förklarade EG‐domstolen att diskriminering som beror på att en person tänker genomgå eller har genomgått könsbyte innebär en diskriminering som huvudsakligen, om än inte fullständigt, grundas på den berörda personens kön.

The next day they all went to Cornwall.
Nästa dag åkte alla iväg till Cornwall.

The first, dated 28 May 1847, said that Erebus and Terror had wintered in the ice off the northwest coast of King William Island and had wintered earlier at Beechey Island after circumnavigating Cornwallis Island.
Det innehöll två meddelanden, Det första var daterat 28 maj 1847 och sade att Erebus och Terror hade övervintrat i isen utanför King Williams lands nordvästra kust och tidigare övervintring hade skett på Beechey efter att de hade rundat ön Cornwallis.

Cornwall... would you... permit me to dance with your lady... after the feast?
Tillåter du att jag dansar med din hustru senare?

In Annex II to Commission Decision 2001/257/EC the words "Administrative areas in the counties of Cumbria and Devon in Great Britain" are replaced by "Administrative areas in the counties of Cumbria, Devon, Cornwall, Somerset and Dorset in Great Britain".
I bilaga II till kommissionens beslut 2001/257/EG skall "Administrativa områden i grevskapen Cumbria och Devon i Förenade kungariket" ersättas med "Administrativa områden i grevskapen Cumbria, Devon, Cornwall, Somerset och Dorset i Storbritannien."

Someone that nobody would connect with Alena Cornwall, because even I didn’t know his name.
En människa som ingen någonsin skulle kunna koppla till Alena Cornwall, för inte ens jag visste vad han hette.

In Cornwall, a man with four heads was seen taking tea on the beach!
I Cornwall sågs en man med fyra huvuden dricka te på stranden.

The addition of Cornwall Council as an inspection body gives producers the flexibility to choose from a wider pool of inspection bodies.
Genom att Cornwall Council läggs till som kontrollorgan ges tillverkarna flexibilitet att välja bland fler kontrollorgan.

Following discussions between MMO, Devon and Severn IFCA and Cornwall IFCA, it has been agreed that, although this SCI straddles the 6nm boundary, IFCA byelaws will be established to manage the part of the site within 6nm and an MMO byelaw will be used to manage the part of the site between 6 and 12nm.
MMO ska leda förvaltningen av områden som berörs av gränsen på 6 sjömil. Efter diskussioner mellan MMO och Devons, Severns och Cornwalls myndigheter för kustfiske och bevarande har man enats om att även om detta område av gemenskapsintresse faller inom gränsen på 6 sjömil ska sammanslutningen av myndigheter för kustfiske och bevarande (IFCA) fastställa föreskrifter för förvaltningen av den del av området som omfattas av gränsen på 6 sjömil, medan en MMO-föreskrift kommer att användas för förvaltningen av den del av området som omfattas av gränsen 6–12 sjömil.

I had the honour of representing Cornwall and Plymouth in this House for ten years.
Jag hade äran att representera Cornwall och Plymouth i denna kammare under tio år.

(24) Mrs Murray is a member of Cornwall County Council and mentioned that a similar scheme was discussed by this Council in January 2001.
(24) Sheryll Murray är medlem av Cornwall County Council (grevskapsrådet i Cornwall) och uppger att en liknande stödordning diskuterades i denna församling i januari 2001.

UK || England whether or not substituted by Cornwall || Wine with a protected geographical indication (PGI) ||
UK || England eventuellt ersatt med Cornwall || Vin med skyddad geografisk beteckning (SGB) ||