Cranes oor Sweeds

Cranes

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tranor

cranes

werkwoord, naamwoord

Plural form of crane.

Soortgelyke frases

white-naped crane
Glasögontrana

whooping crane
Trumpetartrana · prärietrana · trumpetartrana

Siberian Crane
Snötrana

Grey Crowned Crane
Grå krontrana

Black-necked Crane
Svarthalsad trana

claw crane
Kloautomat

Wattled Crane
Vårttrana

overhead crane
travers

Stephen Crane
Stephen Crane

voorbeelde

( Man )'It still traumatises me, Dr. Crane.
Det är fortfarande hemskt, dr Crane.

Typical renzuru configurations include a circle of four or more cranes attached at the wing tips.
Typiska renzuru-vikningar inkluderar en cirkel av fyra eller fler tranor fastsatta vid vingspetsarna.

If the mobile crane is equipped with several engines, the engine used for the crane's function shall be run.
Om mobilkranen är utrustad med flera motorer skall den motor som används för kranfunktionen köras.

THIS DIRECTIVE APPLIES TO THE PERMISSIBLE SOUND POWER LEVEL OF TOWER CRANES USED TO PERFORM WORK ON CIVIL ENGINEERING AND BUILDING SITES .
Detta direktiv gäller den tillåtna ljudeffektnivån från tornkranar som används vid byggnads- och anläggningsarbete.

Cable dredgers, mobile cranes
Kabelgrävare, mobila kranar

Assembly and disassembly of construction machines and cranes
Monterings- och demonteringsarbeten på byggmaskiner och kranar

Special-purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road-sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)
Motorfordon för speciella ändamål, andra än sådana som är konstruerade huvudsakligen för person- eller godsbefordran (t.ex. bärgningsbilar, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare, bilar med anordning för sopning eller spolning, verkstadsbilar och bilar med röntgenutrustning)

The mobile crane is loaded with a load which creates 50 % of the maximum rope force.
Mobilkranen belastas med en last som skapar en kraft som är 50 % av högsta tillåtna linkraft.

(3) For single-engine mobile cranes, the figures for stage I shall continue to apply until 3 January 2008.
(3) För enmotoriga mobilkranar skall värdena för steg I fortsätta att gälla till och med den 3 januari 2008.

Hardware for belts and bands, in particular stretchers, ratchet braces, clamp locks, hooks, eyes and crane shackles
Beslagdelar för remmar och band, speciellt bandsträckare, spärrhakar, klämtillslutningar, krokar, öglor och kranbyglar

The maximum permissible loadings shall be permanently marked in a clearly legible manner on cranes.
Högsta tillåtna belastningar skall vara angivna på kranen på ett outplånligt och väl synligt sätt.

Hoisting machines including overhead cranes for industrial lifting and machine tools
Hissmaskiner inklusive kranar för industriella lyft- och maskinverktyg

Cranes — Offshore cranes — Part 1: General-purpose offshore cranes
Lyftkranar – Offshorekranar – Del 1: Offshorekranar för allmänt ändamål

Is the Commission aware that, although the appropriate ministry knows of the adverse consequences (including the abandonment of a sea eagle's nest, a breeding ground for cranes and a colony of corncrakes and the sustained disturbance of movements of migratory birds between the Mütitz National Park and the Torgelower/Varchentin Lakes area), it is not giving the municipality of Schloen enough support in preventing the construction of the shooting range?
Känner kommissionen till att det ansvariga ministeriet, trots kännedom om de negativa följderna (bl.a. att ett havsörnsbo blivit övergivet, liksom en häckningsplats för tranor, förekomsten av Kornknarr samt den ihållande störningen av flyttfågelsträck mellan Müritz nationalpark och Torgelowområdet samt Varchentinsjön), inte i tillräcklig utsträckning understött Kommunen Schloens försök att stoppa skjutbaneprojektet?

What happens to Crane?
Vad kommer att ske med Crane?

We'll do everything we can to find out what happened to him, Crane.
Vi får göra allt vi kan för att ta reda på det, Crane.

Mobile crane of category N3
Mobilkranar i kategori N3

Lodhia); (b) In January 2011, Ugandan authorities notified the Committee that following an exemption on its financial holdings, Emirates Gold repaid UCI’s debt to Crane Bank in Kampala, leading to final closure of its accounts.
Lodhia), b) i januari 2011 informerades kommittén av ugandiska myndigheter om att Emirates Gold hade återbetalat UCI:s skuld till Crane Bank i Kampala sedan ett undantag för dess finansiella tillgångar hade beviljats, och att dess konton därför hade stängts för gott.

Cranes — Safety — Design — Requirements for equipment — Part 1: Electrotechnical equipment
Lyftkranar – Säkerhet – Konstruktion – Krav på utrustningen – Del 1: Elektrisk utrustning

Machine tools, construction machines, excavators and cranes
Maskinverktyg, Byggnadsmaskiner, Grävmaskiner och Lyft- och hisskranar

This is to be done by drawing up guidelines in the form of regulations on the establishment of a crane-hire business, a certification system and a monitoring system for ensuring compliance with the guidelines.
Detta skall göras genom att dra upp riktlinjer i form av bestämmelser om etablering av en kranuthyrningsverksamhet, ett certifieringssystem och ett övervakningssystem för att säkerställa förenlighet med riktlinjerna.

Compact crawler cranes
Bandkranar

Prior to its introduction (and until 28 April 1992), FNK members were obliged under Article 3 (a) of FNK's internal rules to give preference to other members when hiring cranes.
Redan innan dess införande (och till den 28 april 1992) var FNK-medlemmar tvungna att enligt artikel 3 a i FNK:s interna bestämmelser ge företräde till andra medlemmar när de hyrde kranar.

She is like, the warrior, we need for the sword of Crane.
Hon är som typ krigaren vi behöver hitta Crane`s svärd.

Cranes - Power driven winches and hoists - Part 2: Power driven hoists
Lyftkranar - Maskindrivna vinschar och lyftblock - Del 2: Maskindrivna lyftblock