Deliver Us from Evil oor Sweeds

Deliver Us from Evil

Deliver Us from Evil (Budgie)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Deliver Us From Evil

Deliver Us from Evil (Budgie)

voorbeelde

And deliver us from evil.
Och fräls oss ifrån ondo.

... but deliver us from evil.
... utan fräls oss från ondo.

But deliver us from evil.
Utan fräls oss ifrån ondo.

Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Led oss icke i frestelse, utan fräls oss från ondo.

Lead us not to temptation, but deliver us from evil.
Och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Inled oss inte i frestelse... men fräls oss ifrån ondo.

Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Utsätt oss inte för prövning, utan rädda oss från det onda.

And lead us not in to temptation, but deliver us from evil.
Och inled oss icke i frestelse utan fräls oss ifrån ondo.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Inled oss inte i frestelse... utan fräls oss ifrån ondo.

Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Och inled oss icke i frestelse utan fräls oss i från ondo.

14 And suffer us not to be led into temptation, but deliver us from evil.
14 Och tillåt oss inte att inledas i frestelse, utan befria oss från det onda.

Lead us not to temptation, but deliver us from evil
Förled oss inte i frestelse och fräls oss från det onda

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.

‘ .. .forgive those who trespass against us and lead us not into temptation but deliver us from evil . .’
« »...vi ock förlåta dem oss skyldiga äro inled oss inte i frestelse utan fräls oss från ondo...« »Mormor!

And lead us not into temptation but deliver us from evil.
Och inled oss icke i frestelse utan fräls oss ifrån ondo.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.

And deliver us from Evil.
Och fräls oss ifrån ondo.

"... but deliver us from evil
" utan fräls oss ifrån ondo

And lead us not into temptation, but deliver us from evil
och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss från ondo

Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Inled oss icke i frestelse fräls oss ifrån ondo.

Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.