Demolition oor Sweeds

Demolition

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Demolition

Demolition (Ryan Adams album)

They called him the " Demolition Man. "
Även kallad " Demolition Man "

demolition

/ˌdɛməˈlɪʃən/, /ˈdɛm.əˌlɪʃn̩/ naamwoord

the action of demolishing or destroying, in particular of buildings or other structures

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rivning

algemene

det att riva byggnader

Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings
Avfall av puts eller gipsplattor från rivning av byggnader

demolering

w

det att riva byggnader

His family uses it for their demolition business.
Hans familj använder det i sin demolerings affärer.

förstörelse

naamwoord algemene

All extrajudicial executions and all punitive demolition of homes must stop.
Alla utomrättsliga avrättningar och alla vedergällningsaktioner i form av förstörelse av bostäder måste upphöra.

rasering · nedrivning · byggnadsrivning · husrivning · kullkastning

Soortgelyke frases

demolition squad
militär sprängpatrull · sprängpatrull

building under demolition
rivningshus

Demolition Man
Demolition Man

demolition waste
rivningsavfall

demolition business
rivningsverksamhet

voorbeelde

As an illustration it may be noted, as did the Commission, that ‘urban development projects’ referred to in point 10(b) of Annex II often involve the demolition of existing structures.
I likhet med vad som anförts av kommissionen kan man som exempel nämna att ”projekt för tätortsbebyggelse” i punkt 10 b i bilaga II ofta innefattar rivning av befintliga byggnader.

A little demolition party out in Kista, eh?
En liten rivningsfest ute i Kista va?

In the "concentration areas" (i.e. areas in the east and the south of the Netherlands with a high pig density), an allowance can be obtained for the demolition of farm buildings which consequently become redundant.
I "koncentrations områdena" (dvs. områden med hög svintäthet i Nederländernas östra och södra delar) kan bidrag beviljas för att riva överflödiga jordbruksbyggnader.

Demolition hammers
Rivningshammare

Commission statement: Demolition of contaminated US warships in the EU
Uttalande av kommissionen: Skrotning inom EU av kontaminerade amerikanska krigsfartyg

It includes related installation and assembly work, site preparation and general construction, specialised services such as painting, plumbing, and demolition, and management of construction projects.
Detta omfattar tillhörande installations- och monteringsarbeten, markberedning och allmänna byggnadsarbeten, specialiserade tjänster som målnings-, rörmokeri- och rivningsarbeten samt förvaltning av byggprojekt.

Two recent statements(2) specifically refer to the Israeli demolitions of Palestinian structures, including residential, livelihood and sanitation facilities, as well as the threat of demolition of the school in Ras Al-Teen(3).
Två uttalanden nyligen(2) tar specifikt upp de israeliska rivningarna av palestinska strukturer, däribland bostäder, försörjningsstrukturer och sanitetsanläggningar, samt hotet om rivning av skolan i Ras al Tin(3).

Works involving demolition of buildings
Arbeten som omfattar rivning av byggnader

It wasn't just WTC 7 that went down like a controlled demolition, all three of buildings that collapsed in New York that day came down at free fall speed.
Det var inte bara byggnad 7 som rasade samman i likhet med en kontrollerad rivning, samtliga tre byggnader som kollapsade i New York den dagen föll samman med en hastighet i fritt fall.

–reduce waste generation in processes related to industrial production, extraction of minerals and construction and demolition, taking into account best available techniques;
–minska avfallsproduktionen i processer inom industriproduktion, mineralutvinning och bygg- och rivningsverksamhet, med beaktande av bästa tillgängliga teknik,

construction and demolition wastes containing PCB (e.g. PCB-containing sealants, PCB-containing resin-based floorings, PCB-containing sealed glazing units, PCB-containing capacitors)
Bygg- och rivningsavfall som innehåller PCB (t.ex. fogmassor, hartsbaserade golv, isolerrutor och kondensatorer som innehåller PCB)

However, despite the significant improvement which this prohibition represents, it should be emphasised that the objective of the amended proposal for a directive is to strengthen preventive measures in connection with exposure to asbestos in risk situations such as those associated with demolition, maintenance and repair work.
Trots de betydande framsteg som detta förbud innebär bör man dock poängtera att syftet med det ändrade förslaget till direktiv är att stärka de förebyggande åtgärderna mot exponering för asbest i risksituationer såsom rivnings-, underhålls- och reparationsarbeten.

In most regions, overall waste produced in the course of renovation exceeds the total waste generated by the complete demolition of buildings;
I de flesta regioner är det sammanlagda rivningsavfallet från ombyggnadsrivning större än rivningsavfallet i samband med totalrivningar av byggnader.

Article 13B(g) of Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes – Common system of value added tax: uniform basis of assessment, in conjunction with Article 4(3)(a) of the directive must be interpreted as meaning that the exemption from value added tax provided for in Article 13B(g) does not cover the supply of land still occupied by a dilapidated building that is to be demolished and replaced by a new building and whose demolition, paid for by the vendor, had already begun before the actual supply took place.
Artikel 13 B g i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund, jämförd med artikel 4.3 a i detsamma, ska tolkas så, att tillhandahållandet av mark, med en fallfärdig byggnad som ska rivas för att lämna plats för uppförande av en ny byggnad och beträffande vilken rivningsarbetena redan påbörjats av säljaren före detta tillhandahållande, inte omfattas av det undantag från mervärdesskatteplikt som anges i artikel 13 B g.

Bombs, torpedoes, grenades, smoke canisters, rockets, mines, missiles, depth charges, demolition charges, demolition devices and demolition kits, ‘pyrotechnic’ devices, cartridges and simulators (i.e. equipment simulating the characteristics of any of these items).
Bomber, torpeder, granater, rökbehållare, raketer, minor, missiler, sjunkbomber, sprängladdningar, sprängbomber, sprängutrustning, ”pyrotekniska–anordningar”, patroner och simulatorer (dvs. utrustning som simulerar någon av dessa produkters egenskaper).

Waste from production, agriculture, forestry, fishing, construction and demolition, septic tanks and sewage network and treatment, and end-of-life vehicles are excluded from the scope of municipal waste.
Avfall från produktion, jordbruk, skogsbruk, fiske, bygg- och rivningsverksamhet septiktankar, avloppsnät och rening av avlopp samt uttjänta fordon är undantagna från tillämpningsområdet för kommunalt avfall.

I mean, it's possible that Building 7 was a controlled demolition.
Jag menar, det är möjligt att byggnad sju var en kontrollerad demolering.

(a) the supply of construction work, including repair, cleaning, maintenance, alteration and demolition services in relation to immovable property, as well as the handing over of construction works regarded as a supply of goods pursuant to Article 14(3);
a) Tillhandahållande av byggtjänster, inbegripet reparations-, rengörings-, underhålls-, ombyggnads- och rivningstjänster avseende fast egendom, samt överlämnande av byggnadsarbeten som betraktas som leverans av varor enligt artikel 14.3.

Wholesaling and retailing of the following goods: mortar rakes, grinding cups, specialised saws, electric handsaws, drilling bits, drill stands, auger machines, electric heating apparatus, air dehumifidiers, gas radiators, gas heaters, hot-air turbines, air dehumidifiers, heating units, electric heaters, oil heaters, ventilators, construction dryers, dust protection systems, concrete breakers, demolition hammers, power stations, oil flow dividers, hydraulic hammers, auger machines, slitters, pneumatic hammers
Tjänster tillhandahållna av grossist- och detaljhandeln med följande varor: murbruksskärare, sliprondell, specialsåg, elektrisk fogsvans, borrkrona, borrstativ, kärnborrningsdon, elektrisk uppvärmningsanordning, fuktborttagningsapparater, gasstrålkastare, gasvärmare, varmluftsturbin, fuktborttagningsapparater, uppvärmningsautomat, eluppvärmningsanordning, oljevärmare, fläkt, byggtork, dammskyddssystem, stopermaskin, rivningshammare, kraftstation, oljemängdsdelare, hydrauliska hammare, kärnborrdon, friktionssågar, pneumatiska hammare

The Commission observes that most of the buildings are badly contaminated and that in some cases rubble has to be excavated below ground level and contaminated soil removed after demolition.
Kommissionen konstaterar att de flesta byggnaderna är kraftigt förorenade och eventuellt måste en djupröjning och efter rivningen även bortforsling av den förorenade jorden genomföras.

But the thirty men who made it to the target still managed to seize the bridge, and remove the demolition charges.
Likväl lyckades de trettio män som nådde fram till bron ta den och avlägsna sprängladdningarna.

renting of construction or demolition machinery and equipment without operators, see 71.32
— uthyrning av bygg- och anläggningsmaskiner samt -utrustning utan förare jfr 71.32

Member States shall incentivise pre-demolition audits in order to minimise the content of pollutants or other undesirable substances in construction and demolition waste and thus contribute to high quality recycling.
Medlemsstaterna ska ge incitament till granskningar före rivning för att minimera innehållet av förorenande ämnen eller andra oönskade ämnen i bygg- och rivningsavfall och på det sättet bidra till materialåtervinning av hög kvalitet.

Construction, repair, maintenance and demolition of buildings and civil engineering structures and infrastructure (including roads and utility supplies)
Konstruktions- anläggnings- eller byggnadstjänster, Reparation/underhåll, Underhåll och rivning av byggnader och väg- och vattenbyggnadskonstruktioner och infrastruktur (inkluderande vägar och tillförsel av el, gas och vatten)

mixed construction and demolition wastes other than those mentioned in 17 09 01, 17 09 02 and 17 09 03
Annat blandat bygg- och rivningsavfall än det som anges i 17 09 01, 17 09 02 och 17 09 03