demolish dash oor Sweeds

demolish dash

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förinta

Verb

förstöra

werkwoord

voorbeelde

destruir → devastate, destroy, ruin, annihilate, demolish, dash, overthrow, quash
ruin → förstöra, förinta, ruin, förödmjukelse, förnedra, förödmjuka, fördärva, skada

They dashed Jerusalem and its children to the ground and demolished its temple, not leaving a stone upon a stone. —See also Luke 19:43, 44; Colossians 1:23.
De slog Jerusalem och dess barn till marken och raserade dess tempel så fullständigt att det inte lämnades sten på sten. — Se också Lukas 19:43, 44; Kolosserna 1:23.

No sooner would the Master do something to cheer the souls and gladden the hearts of his apostles, than he seemed immediately to dash their hopes in pieces and utterly to demolish the foundations of their courage and enthusiasm.
Så snart Mästaren gjorde något som fröjdade själen och gladde hjärtat hos hans apostlar föreföll han att genast slå deras hopp i spillror och fullkomligt rasera grunden för deras mod och entusiasm.

adjourn; become defective; break; break down; break in; break into pieces; break to pieces; break up; burst open; carve; come loose; crack; crackle; crush; cut in; dash; destruct; devastate; die; eliminate; exhaust; fall to pieces; fracture; hew pieces; smash to pieces; smash up; snap; spring open; tear; tear loose; throw in; wear out; work to death; wreck - demolish; destruct; put down; ruin
avbryta; bli bristfällig; braka; bryta; bryta sig in; bryta sönder; falla sönder; flyga upp; förstöra; knaka; knastra; krossa; mala sönder; pressa sönder; riva av; riva lös; riva sönder; skilja; skära; slita av; slita isär; slita loss; slita sönder; slänga in; slå i bitar; slå sönder; snida; splittra; spraka; springa öppen; stampa sönder; söndra; ta sönder på flit vencer bryta i stycken; gå sönder