Deportivo de La Coruña oor Sweeds

Deportivo de La Coruña

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

RC Deportivo de La Coruña

voorbeelde

The Deportivo de La Coruña football club wishes to build a sports centre extending over more than 100 000 m2 beside the Cecebre reservoir, an area belonging to the Natura 2000 network.
El real Club deportivo (Kungliga sportklubben) i Coruña vill bygga en idrottsby med en yta på över 100 000 m2 vid Cecebredammen, en plats som tillhör nätverket Natura 2000.

The Deportivo de La Coruña football club wishes to build a sports centre extending over more than 100 000 m2 beside the Cecebre reservoir, an area belonging to the Natura 2000 network.
El real Club deportivo (Kungliga sportklubben) i Coruña vill bygga en "idrottsby" med en yta på över 100 000 m2 vid Cecebredammen, en plats som tillhör nätverket Natura 2000.

Consequently, Acuña attracted attention from Deportivo de La Coruña, which bought the player for five years and €11 million even though he was still due a five-match suspension from the previous season, where Zaragoza was relegated.
Detta gjorde att RC Deportivo de La Coruña köpte honom med ett femårskontrakt, trots att han var avstängd fem matcher från säsongen innan då Zaragoza blev nedflyttade.

Deportivo de La Coruña, Hércules CF from Alicante and UD Almería were relegated to the 2011–12 Segunda División after finishing in the bottom three spots of the table at the end of the 2010–11 season.
Deportivo de La Coruña, Hércules CF från Alicante och UD Almería blev nedflyttade till Segunda División 2011/2012 efter ha slutat på de sista tre platserna i tabellen säsongen 2010–11.

Marseille ultimately won the competition after beating Spanish outfit Deportivo de La Coruña 5–3 on aggregate.
Marseille vann till slut hela turneringen efter att ha slagit Deportivo de La Coruña i finalen med 5-3 sammanlagt.

The city has a football club in Spain's top division, Real Club Deportivo de La Coruña.
Deportivo de La Coruña är ett fotbollslag från stan som spelar i La Liga.

Sun Feb 18 Alavés vs Deportivo de La Coruña 20:45 - Estadio de Mendizorroza, Vitoria, Spain Hora y fecha por confirmar.
Real Sociedad - Las Palmas 20:45 - Estadio Anoeta, San Estadio de Mendizorroza, Vitoria, Spanien Hora y fecha por confirmar.

After failing to impress Bolton manager Gary Megson he was again loaned by Nantes, this time moving to Spain and Deportivo de La Coruña on 30 January 2008.
Den 30 januari 2008 blev det klart att han skulle lånas ut ännu en gång – till det spanska laget Deportivo La Coruña.

After an illustrious goalscoring record on the European stage, Filipo Inzaghi turned record-breaker during Milan’s visit to Deportivo de La Coruña in the UEFA Champions League group stages in 2002.
Filipo Inzaghi är känd för sina många mål i Europamatcher, och i Milans bortamatch mot Deportivo de La Coruña i Champions League-gruppspelet 2002 slog han två rekord på en gång.

The judgment was given by the Juzgado de lo social for Coruña on 2 January 2001 [90] in a dispute between a professional footballer of Czech nationality and the National Football League, the Spanish Football Federation, the Higher Sports Council and the football club employing him, the Real Club Deportivo La Coruña.
[90] Målet gällde en tvist mellan en professionell fotbollsspelare med tjeckisk nationalitet å ena sidan och den spanska fotbollsligan, det spanska fotbollsförbundet, idrottsrådet och den fotbollsklubb där spelaren var anställd, Real Club Deportivo La Coruña, å den andra.