Donetsk People's Republic oor Sweeds

Donetsk People's Republic

eienaam

A secessionist state proclaimed in Donechchyna, the Ukraine on the 7th of April, 2014; it has assumed for itself the status of being the successor state of the 1918 Donetsk–Krivoy Rog Soviet Republic and is one of two members of the Confederation of Novorossiya.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Folkrepubliken Donetsk

secessionist state in Donechchyna, the Ukraine

So-called ‘de facto Deputy Prime Minister for Social Affairs of the Donetsk People's Republic’.
S.k. de facto biträdande premiärminister för sociala frågor i ”Folkrepubliken Donetsk”.

voorbeelde

Former so-called ‘Minister of Justice’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Före detta ”justitieminister” i ”Folkrepubliken Donetsk”.

Currently so-called “Head” of the “Donetsk People's Republic”.
För närvarande s.k. ”ledare” för ”Folkrepubliken Donetsk”.

Former so-called ‘First Deputy Prime Minister’ and previous ‘Prosecutor-General’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Före detta s.k. ”förste vice premiärminister” och f.d. ”riksåklagare” i ”Folkrepubliken Donetsk”.

So-called ‘Minister of Budget’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
S.k. ”budgetminister” i ”Folkrepubliken Lugansk”.

The so-called ‘deputy defence minister’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Den s.k. ”vice försvarsministern” i den s.k. ”Folkrepubliken Donetsk”.

Former so-called ‘Information and Mass Communications Minister’ of the ‘Donetsk People’s Republic’.
F.d. s.k. ”informations- och masskommunikationsminister” i ”Folkrepubliken Donetsk”.

Former so-called ‘Information and Mass Communications Minister’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Före detta s.k. ”informations- och masskommunikationsminister” i ”Folkrepubliken Donetsk”.

Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Donetsk People's Republic’.
Ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av den s.k. regeringen i ”Folkrepubliken Donetsk”.

Former so-called ‘de facto Deputy Prime Minister for Social Affairs of the Donetsk People's Republic’.
Före detta så kallad de facto biträdande premiärminister för sociala frågor i ”Folkrepubliken Donetsk”.

Former 'State security minister' of the so-called 'Donetsk People's Republic'.
F.d. ”statssäkerhetsminister” i den s.k. ”Folkrepubliken Donetsk”.

The so called “Donetsk People's Republic” was declared on 7 April 2014.
Den s.k. ’Folkrepubliken Donetsk’ utropades den 7 april 2014.

So-called ‘de facto Deputy Prime Minister for Social Affairs of the Donetsk People's Republic’.
S.k. de facto biträdande premiärminister för sociala frågor i ”Folkrepubliken Donetsk”.

Former vice-prime minister of the ‘Donetsk People's Republic’, responsible for security and law enforcement.
Före detta vice premiärminister i ”Folkrepubliken Donetsk” och ansvarig för säkerhet och brottsbekämpning.

Official information, including the Constitution of Donetsk People's Republic and the composition of the Supreme Council
Officiell information, inbegripet Fokrepubliken Donetsks konstitution och det högsta rådets sammansättning

One of the leaders of armed forces of the self-proclaimed ‘Donetsk People's Republic’.
En av ledarna för den självutnämnda ”Folkrepubliken Donetsks väpnade styrkor”.

Former so-called ‘Deputy Prime Minister for Social Issues’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Så kallad ”biträdande premiärminister för sociala frågor” i ”Folkrepubliken Donetsk”.

Actively organised the referendum on 11 May 2014 on the self-determination of the ‘Donetsk People's Republic’.
Organiserade aktivt folkomröstningen den 11 maj 2014 om ”Folkrepubliken Donetsks” självbestämmande.

Former Member of the 'National Council' of the so-called 'Donetsk People's Republic'.
F.d. ledamot i det ”nationella rådet” i den s.k. ”Folkrepubliken Donetsk”.

“Chairperson” of the so-called “People's Council” of the so-called “Donetsk People's Republic”.
”Ordförande” för ”folkrådet” i ”Folkrepubliken Donetsk”.

Former so-called ‘Minister of Finance and Taxes’ of the ‘Donetsk People’s Republic’.
F.d. s.k. ”finans- och skatteminister” i ”Folkrepubliken Donetsk”.

The so-called ‘Donetsk People's Republic’ was declared on 7 April 2014.
Den s.k. ”Folkrepubliken Donetsk” utropades den 7 april 2014.

Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Donetsk People’s Republic’.
Ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av den s.k. ”Folkrepubliken Donetsks regering”.

So-called ‘Information and Mass Communications Minister of the Donetsk People's Republic’.
S.k. informations- och masskommunikationsminister i ”Folkrepubliken Donetsk”.

He visited the so-called Donetsk People's Republic and during his visit made statements supporting separatists.
Han besökte ”Folkrepubliken Donetsk” och gjorde under sitt besök uttalanden till stöd för separatisterna.