Dune 2000 oor Sweeds

Dune 2000

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dune

Dune (datorspel)

voorbeelde

Subject: Fencing of areas within the Teste de Buch dune forests, a Natura 2000 site
Angående: Inhägnad av de skogsbevuxna sanddynerna i Natura 2000-området La Teste de Buch

The Vattaja sands are the largest Natura 2000 area in Finland containing sand dune biotopes.
Sanddynerna vid Vattaja är det största av de Natura-2000 områden i Finland där naturen består av sanddyner.

Several bodies have called repeatedly for the area to be incorporated into the Natura 2000 network, since the dune area hosts a significant variety of sand habitats protected under the Habitats Directive.
Flera organisationer har vid upprepade tillfällen påpekat att området ingår i Natura 2000‐nätet eftersom det finns ett ovanligt varierat bestånd av sandrör bland sanddynerna som är skyddade genom direktivet om livsmiljöer.

The legacy editor did not support Dune 2000 properly, and Tiberian Sun not at all.
Arvredigeraren stödde inte Dune 2000 korrekt och Tiberian Sun alls inte.

The Dune 2000 mod has gained building upgrades, and now matches the original game's tech tree.
Modulen Dune 2000 har fått bygguppgraderingar och matchar nu det ursprungliga spelets tech tree.

If you have more accurate system requirements information about Dune 2000 please contact us and let us know.
Om du har mer exakt systemkrav information om NASCAR 2000 kontakta oss och låt oss veta.

From 1960 to 1990 it is estimated that 1km of unspoilt coastline was developed everyday and 30ha of dune habitat disappeared ( Effects of Climate Change in Europe, EU Commission Report, 2000).
Det beräknas att 1 km oförstörd kustlinje byggdes ut dagligen och att 30 hektar dynväxtmiljöer försvann mellan 1960 och 1990 (Verkan av klimatförändringar i Europa, Rapport från Europeiska kommissionen, 2000).

11 The Commission, by letters of 9 August and 19 November 2010, asked the Hellenic Republic to provide it with information concerning the arrangements for implementing the provisions of Articles 6 and 12 of Directive 92/43 in the Natura 2000 area concerned, namely the Dunes of Kyparissia, which are included on the list of SCIs under code number GR 25 50005 (‘the Kyparissia area’).
11 Genom skrivelser av den 9 augusti respektive den 19 november 2010 begärde kommissionen att Republiken Grekland skulle underrätta den om vilka åtgärder som vidtagits för att genomföra bestämmelserna i artiklarna 6 och 12 i direktiv 92/43 i det berörda Natura 2000-området, närmare bestämt sanddynsområdet i Kyparissia, som är uppfört i förteckningen över områden av gemenskapsintresse under nummer GR 25 5005 (nedan kallat Kyparissiaområdet).

·Improve the conservation status of forest, grassland and dune habitats through targeted actions developed with the land users in order to better integrate biodiversity goals, including outside Natura 2000.
·Förbättra skogars, gräsmarkers och sanddyners bevarandestatus genom målinriktade insatser som utarbetas tillsammans med markägarna för att på ett bättre sätt integrera mål om biologisk mångfald, även utanför Natura 2000.

The majority of areas designated as Natura 2000 sites in Poland will not be covered by the funds indicated, for example, land that is part of national forests, or swamps, natural grasslands, dunes, moorlands and scrublands that are not used for agricultural purposes.
Större delen av de områden som har utsetts till Natura 2000-områden i Polen kommer inte att omfattas av de angivna medlen, till exempel mark som ingår i nationalskogar, träsk, naturliga gräsmarker, sanddyner, hedar och områden med buskvegetation som inte används för jordbruksändamål.

The dunes in question have been included in a site of Community interest (IT4070006, Pialassa dei Piomboni and Punta Marína pine forest) under Ministerial Decree No 65, adopted on 3 April 2000 pursuant to Directive 92/43/EEC(1).
Dessa dyner uppfördes genom ministerdekret nr 65 av den 3 april 2000 på grundval av direktiv 92/43(1) i förteckningen över områden av gemenskapsintresse IT4070006 "Pialassa dei Piomboni, Pineta di Punta Maria".

The dunes in question have been included in a site of Community interest (IT4070006, Pialassa dei Piomboni and Punta Marína pine forest) under Ministerial Decree No 65, adopted on 3 April 2000 pursuant to Directive 92/43/EEC(1).
Dessa dyner uppfördes genom ministerdekret nr 65 av den 3 april 2000 på grundval av direktiv 92/43(1) i förteckningen över områden av gemenskapsintresse IT4070006 Pialassa dei Piomboni, Pineta di Punta Maria.

You’ll find everything: from small picturesque villages, friendly people, desert-like landscapes, green valleys with palm trees, impressive sand dunes, exotic beaches to majestic mountains almost 2000 metres high.
Här finner du allt: från små pittoreska byar, vänliga människor, ökenlika landskap, gröna dalar med palmer, imponerande sanddyner, exotiska stränder till magnifika berg snudd på 2 000 meter höga.

The first project will integrate Natura 2000 requirements into the training activity, restoring damaged dunes and reintroducing grazing of overgrown meadows and pastures.
I det första projektet kommer man att verka för att övningsverksamheten bedrivs i överensstämmelse med Natura 2000. Man kommer också att återställa skadade dyner och återinföra bete på igenvuxna ängar och betesmarker.

Opened in 1981 and totally renovated in 2000, Turtle Point’s design takes advantage of the island’s natural contours and dune ridges.
Turtle Point öppnade 1981 och totalrenoverades under 2000 för att bättre utnyttja öns naturliga form och sanddyner.

This infringement relates to: (a) the impact of several projects and activities on the Natura 2000 GR2550005 ‘Thines Kyparissias’ site (proposed Site of Community Importance, SCI, from 1 April 1997, and Site of Community Importance, SCI, from 1 September 2006) and, more particularly, on the priority species Caretta caretta and the sand dune habitats, including the priority habitat 2250* Coastal dunes with Juniperus spp and (b) failure to take the necessary measures to establish and implement an effective system of strict protection of the sea turtle Caretta caretta, in the site in question, in order to avoid both any disturbance of that species during its breeding period and any activity which can cause deterioration or destruction of its breeding sites.
Fördragsbrottet avser a) påverkan av olika slags åtgärder och verksamhet på området Natura 2000 GR 2550005 ”Thines Kyparissias” (som föreslagits som område av gemenskapsintresse från den 1 april 1997 och är område av gemenskapsintresse sedan den 1 september 2006), och särskilt påverkan på den prioriterade arten Caretta caretta och på livsmiljöerna i sanddynerna, inbegripet den prioriterade livsmiljön 2250* Thines på stränder med Juniperus spp, och b) underlåtenheten att vidta nödvändiga åtgärder för att införa och tillämpa ett strikt skyddssystem för vattensköldpaddan Caretta caretta inom det aktuella området, i syfte att förhindra dels störningar för nämnda art under dess parningsperiod, dels all verksamhet som kan skada eller förstöra artens parningsplatser.