E-mail oor Sweeds

E-mail

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

e-mail

naamwoord algemene

E-mail accounts created through their server over the last few months.
E-mail konton som skapats via deras server de senaste månaderna.

e-post

naamwoord algemene

Please confirm the cancellation by e-mail.
Var god och bekräfta annulleringen via e-post.

mejl

naamwoord onsydig

I sent you an e-mail.
Jag skickade ett mejl till dig.

e-mail

/ˈiːmeɪl/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) A system for transferring messages from one computer to another, usually via a network.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

e-post

naamwoord algemene

system

Please confirm the cancellation by e-mail.
Var god och bekräfta annulleringen via e-post.

mejl

naamwoord algemene, onsydig

system

I sent you an e-mail.
Jag skickade ett mejl till dig.

e-brev

naamwoord onsydig

elektroniskt brev

I think we all had cryptic e-mails, strangers coming up to you in the subway.
Alla hade fått kryptiska e-brev och främlingar som klev fram i tunnelbanan.

e-mail · mejla · brev · e-posta · mail · maila · e-postadress · Electronic mail · e-meddelande · skicka · sända · sända ett e-brev

Soortgelyke frases

approval e-mail
e-postmeddelande med godkännandebegäran

junk e-mail filter
skräppostfilter

e-mail account
e-postkonto

direct e-mail
direkt e-post

E-mail Router Configuration Wizard
guiden Konfigurera e-postrouter

Notes E-mailed To Me
Anteckningar som jag fått med e-post

e-mail address
e-adress · e-postadress · mejladress

Collect Data Through E-mail
Samla in data via e-post

interactive e-mail
interaktiv e-post

voorbeelde

Telecommunications by telephone, fax, the Internet (portals, platforms, forums, chatrooms, e-mail, VoIP)
Telekommunikation via telefon, fax, Internet (portaler, plattformar, forum, chattrum, e-post, VoIP)

He e-mailed me again last week.
Han kontaktade mig igen förra veckan.

Sure, I'm just reading the e-mails from the Prayer Warriors.
Jag läser e-post från Bönens Krigare.

The first e-mail from Björn Almskog is dated Wednesday, June 2, at 11:37 a.m.: Dear Mr.
Det andra brevet från Björn Almskog, torsdagen den tredje juni, klockan 16.02: Jag ger mig, jag gör som du säger.

Yeah, she called and sent an e-mail.
Ja, hon ringde och skickade mejl.

concerning Internet access, Internet e-mail and Internet telephony:
Internetåtkomst, Internetbaserad e-post och Internettelefoni:

You can’t really maintain a sense of week-to-week control if your e-mail is in chaos.
Man kan egentligen inte bibehålla en känsla av kontroll från vecka till vecka om ens mejl är ett enda kaos.

Name, address, telephone, fax and e-mail of laboratory responsible for the results:
Namn, adress, telefonnummer, faxnummer och e-postadress till det laboratorium som är ansvarigt för resultaten:

All correspondence concerning this selection procedure will take place using this e-mail address.
Denna e-postadress kommer att användas för all korrespondens som rör urvalsförfarandet.

Information on telephone and fax numbers or an e-mail address is recommended.
Uppgift om telefon- och faxnummer eller e-postadress rekommenderas.

(i) name, address, fax number and e-mail address of the importer;
i) importörens namn, adress, fax-nummer och e-mailadress

Why won't you call or e-mail her?
Varför ringer du inte?

name, address, e-mail address, telephone and fax numbers and contact person,
Namn, adress, e-postadress, telefonnummer, faxnummer samt kontaktperson.

address, telephone and e-mail details of a contact person;
adress, telefonnummer och e-postadress till en kontaktperson.

E-mail data and internet brokerage services, namely providing access to all technical platforms connected thereto (internet servers)
E-postdatatjänster samt internetförmedlling, nämligen upplåtande av av åtkomst till alla till dessa anslutna tekniska plattformar (internetservrar)

Name, address and e-mail address(2) of breeder
Uppfödarens namn, adress och e-postadress(2)

Documents shall be sent by mail, fax or, if available, by e-mail.
Handlingar skall skickas med post, fax eller, om möjligt, med e-post.

Finland provided further information by e-mail dated 3 November 2009.
Finland lämnade ytterligare upplysningar i ett e-postmeddelande av den 3 november 2009.

Look, no offense, but I need technology, especially e-mail and snowmobiles.
Jag behöver teknologi, särskilt mejl och snöskotrar.

The applicant will be informed by e-mail about the acceptance of the request.
Den sökande kommer att meddelas via e-post om godkännandet av begäran.

Person to contact at the issuing office: (Name, telephone and fax number, e-mail address)
Kontaktperson hos den utfärdande myndigheten: (namn, telefon- och faxnummer samt e-postadress)

Therefore, you will have to inform the European Commission about any change in your e-mail address.
Det är därför viktigt att du underrättar Europeiska kommissionen om din e-postadress ändras.

Name, address, telephone and fax number, e-mail address of the contracting authority/entity.
Den upphandlande myndighetens eller enhetens namn, adress, telefon- och faxnummer och e-postadress.

Location, exact address with telephone and fax numbers and e-mail addresses.
Plats, exakt adress med telefon- och faxnummer och e-postadresser

Contact information: contact person name, address and any of the following: telephone number, fax number, e-mail address.
Kontaktupplysningar: Kontaktpersonens namn, adress och antingen telefonnummer, faxnummer eller e-postadress.