Empoli oor Sweeds

Empoli

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Empoli

Soortgelyke frases

Empoli F.C.
Empoli FC

voorbeelde

Given the above, can the Commission clarify whether the municipality of Empoli has submitted any projects under the Solidarity and Management of Migration Flows programme?
Kan kommissionen mot bakgrund av detta ange om kommunen Empoli har presenterat projekt inom ramen för programmet för solidaritet och hantering av migrationsströmmar?

The municipality of Empoli (Toscana, Italy) needs funding for the integration of immigrants so as to promote their better integration into the local community, develop new strategies for greater involvement of immigrants in public life and foster the exchange of good practices and experience.
Kommunen Empoli i provinsen Toscana i Italien behöver ekonomiskt stöd för integrationen av invandrare, i syfte att främja en större integration mellan invandrare och kommunens medborgare, utveckla nya strategier för att öka invandrarnas deltagande i det offentliga livet samt främja utbytet av bästa praxis och erfarenheter.

If so, could the Commission say whether the municipality of Empoli has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies have had to be reimbursed?
Om så är fallet, kan kommissionen ange om kommunen Empoli har mottagit ekonomiskt stöd och om den har utnyttjat stödet inom den tidsperiod och enligt de villkor som fastställts eller om det har varit nödvändigt att kräva återbetalning av stödet?

Subject: Information on the use of grants for the ‘Drug Prevention and Information’ programme by the municipality of Empoli
Angående: Uppgifter om kommunen Empolis användning av stöd för programmet Förebyggande av och information om narkotikamissbruk

Subject: Information on the use of Solidarity and Management of Migration Flows programme funds by the municipality of Empoli
Angående: Uppgifter om kommunen Empolis användning av medel inom ramen för programmet för solidaritet och hantering av migrationsströmmar

The Cooperativa Dolciaria Toscana,a limited-liability confectionery cooperative in Tuscany, which was set up in Empoli (Fi) on 26 July 1995 and employs 43 people, submitted on 28 February 1996 a request for the Compagnia Finanziaria Industriale to contribute to its registered capital pursuant to Law No 49 of 1985 (the Marcora Law), which request was approved by the Conferenza dei Servizi (services council) on 29 July 1996 in respect of a payment of Lire 1.069 billion.
Cooperativa Dolciaria Toscana, ett sk. kooperativ med begränsat ansvar, som grundades den 26 juli 1995 i Empoli, Florens, och som har 43 anställda, ingav den 28 februari 1996 en ansökan till Compagnia Finanziaria Industriale om att få delta i dess bolagskapital i enlighet med lag nr 49/1985 (Marcoralagen). Ansökningen, som godkändes av tjänstesektionen den 29 juli 1996, omfattar ett belopp på 1 069 828 000 ITL.

In this connection, can the Commission state whether the municipality of Empoli has submitted any projects under the Intelligent Energy Europe programme?
Mot denna bakgrund undrar jag följande: Kan kommissionen ange om kommunen Empoli har presenterat projekt inom ramen för programmet Intelligent energi–Europa?

In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Empoli has submitted an application for said programme?
Mot denna bakgrund undrar jag följande: Kan kommissionen ange om kommunen Empoli har ansökt om stöd för det aktuella programmet?

Subject: Information on the use of funds under the Intelligent Energy Europe programme by the municipality of Empoli (Italy)
Angående: Uppgifter om kommunen Empolis användning av medel inom ramen för programmet Intelligent energi – Europa

If it has, could the Commission say whether the municipality of Empoli has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
Kan kommissionen i så fall ange om kommunen Empoli fått ekonomiskt stöd och om den har utnyttjat stödet inom den tidsperiod och enligt de villkor som fastställts eller om det har varit nödvändigt att kräva återbetalning av stödet?

The municipality of Empoli (Tuscany, Italy) requires funding in order to promote active, informed European citizenship, thereby helping to achieve the general objectives of the EU.
Kommunen Empoli i provinsen Toskana i Italien behöver ekonomiskt stöd för att främja ett aktivt och informerat samhällsengagemang och därmed bidra till att förverkliga EU:s övergripande mål.

In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Empoli has submitted an application to accommodate a Europe Direct centre?
Kan kommissionen mot bakgrund av detta ange om kommunen Empoli har ansökt om att få stå värd för ett Europa direkt-kontor?

Subject: Information on the use of subsidies for the ‘Europe Direct Information Network’ by the municipality of Empoli
Angående: Uppgifter om kommunen Empolis användning av stöd till informationsnätverket Europa direkt

If it has, could the Commission say whether the municipality of Empoli has obtained the grants and whether they have been used in the correct way and within the proper time frame or whether they have had to be reimbursed?
Om så är fallet, kan kommissionen ange om kommunen Empoli fick det ekonomiska stödet och om den har utnyttjat stödet inom den tidsperiod och enligt de villkor som fastställts eller om det har varit nödvändigt att kräva återbetalning av stödet?

The municipality of Empoli (Tuscany, Italy) is in need of financing in the area of intelligent energy, the objectives being to develop new energy standards, promote and disseminate information, encourage the transfer of experiences and contribute to the creation of institutional capacity in relation to that policy.
Kommunen Empoli (Toskana, Italien) behöver ekonomiskt stöd inom området för intelligent energi, i syfte att utveckla nya energistandarder, främja spridning av information, främja överföring av erfarenheter och bidra till att bygga upp institutionell kapacitet för denna politik.

In 2014, he won promotion to Serie A with Empoli, and after preserving their place in the top flight he was hired by Napoli.
År 2014 tog han upp Empoli till Serie A, och efter att ha hållit klubben kvar i högstaligan anställdes han av Napoli.

If so, could the Commission state whether the municipality of Empoli has obtained any financing and if this has been used within the proper time-frame and in the proper fashion, or whether the sums granted have had to be reimbursed?
Kan kommissionen i så fall ange om kommunen Empoli fått ekonomiskt stöd och om den har utnyttjat stödet inom den tidsperiod och enligt de villkor som fastställts eller om det har varit nödvändigt att kräva återbetalning av stödet?

The team returned to Serie B in 2004, with Mario Somma as coach; the next season, which saw Pasquale Marino replacing Somma, who signed for Empoli, Arezzo barely maintained a Serie B place.
Klubben tog sig tillbaka till Serie B först 2004 med Mario Somma som tränare; säsongen därefter ersattes han av Pasquale Marino då han istället gick till Empoli.

The municipality of Empoli (Tuscany, Italy) requires funding to prevent drug use, thereby helping to achieve the objectives of the EU’s drug prevention and information programme.
Kommunen Empoli (Toskana, Italien) behöver ekonomiskt stöd för att förebygga narkotikamissbruket, och därigenom bidra till att nå målen i programmet för förebyggande av och information om narkotikamissbruk inom EU.

So, my prediction for the match of the Italian Championship between Empoli and Torino is a draw with odds of 3.26.
Min förutsägelse är att matchen i Serie A mellan Empoli och Torino slutar oavgjort med oddsen 3.26.

In a match between teams involved in the struggle for survival in the Italian Serie A Empoli welcomes Torino on their stadium Carlo Castellani.
I en match där båda lagen kämpar för sin överlevnad i Serie A, välkomnar Empoli bortalaget Torino till Carlo Castellani.

LIVE Atalanta - Empoli
LIVE Atalanta - Sassuolo

Empoli 2016: Best of Empoli, Italy Tourism - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser.
Dicomano Turism - Dicomano Fakta - TripAdvisor Vi ser att du använder en webbläsare som vi inte stöder.

How long does it take to get to Pizzeria Empoli from Motorcycle Museum, Haninge by public transit?
Hur lång tid tar det att komma till Dragkampen från Teatermuseum, Ekerö med offentlig transit?

“Shops are full bandwidth from the market to the shopping center in Empoli.
”Butiker är full bandbredd från marknaden till köpcentrum i Empoli.