European Bureau for Lesser-Used Languages oor Sweeds

European Bureau for Lesser-Used Languages

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Europeiska byrån för mindre använda språk

voorbeelde

European Bureau for Lesser-Used Languages
Europeiska byrån för mindre använda språk

The European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL).
Europeiska byrån för mindre använda språk (EBLUL).

Subject: The European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL)
Angående: Europeiska byrån för mindre använda språk (EBLUL)

- European Bureau for Lesser-Used Languages,
- Europeiska byrån för mindre använda språk.

15.04.01.01 (ex-A-3015) European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL) and Mercator network
15.04.01.01 (f.d. A-3015) Europeiska byrån för mindre utbredda språk samt nätverket Mercator

- European Bureau for Lesser-Used Languages;
- Europeiska byrån för mindre utbredda språk.

- the European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL) and the Mercator information and documentation network;
- till Europeiska byrån för mindre utbredda språk samt informations- och dokumentationsnätverket Mercators centrum,

as well as supporting the European Bureau for Lesser-Used Languages and the Mercator information network.
Dessutom har kommissionen gett bidrag till Europeiska byrån för mindre använda språk och till informationsnätverket Mercator.

Subject: The European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL
Angående: Europeiska byrån för mindre använda språk (EBLUL

European Bureau for Lesser-Used Languages
Europeiska byrån för mindre utbredda språk

Subject: The European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL)
Ämne: Europeiska byrån för mindre använda språk (EBLUL)

Mr Joan i Marí, I recently met with the European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL).
Herr Joan i Marí, jag hade nyligen ett möte med Europeiska byrån för mindre använda språk (EBLUL).

The beneficiaries under Part I of the programme were the European Bureau for Lesser-used languages and the Mercator Network.
Stödmottagarna inom programområde I var Europeiska byrån för mindre använda språk och nätverket Mercator.

grant for the operation of the European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL) and the Mercator information and documentation centres;
* Bidrag till administrationskostnader för Europeiska byrån för mindre utbredda språk samt för informations- och dokumentationsnätverket Mercators centrum.

The European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL) has in the past created problems by ‘discovering’ non-existent linguistic ‘idioms’ in Greece.
Europeiska byrån för mindre använda språk (EBLUL) har tidigare skapat problem genom att ”upptäcka” obefintliga språkliga idiom i Grekland.

The main activities of the European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL) and the Mercator information and documentation centres are as follows:
Europeiska byrån för mindre utbredda språk och informations- och dokumentationsnätverket Mercators centrum har följande uppgifter:

Grants under part # of the programme shall be awarded directly to the European Bureau for Lesser-Used Languages and the Mercator network centres
Bidrag enligt område # i programmet skall beviljas direkt till Europeiska byrån för mindre utbredda språk och till nätverket Mercators centrum

The European Bureau for Lesser Used Languages received Community funding in the amount ECU 742 900 for the period October 1997 to September 1998.
Europeiska organet för mindre utbredda språk har fått ett gemenskapsstöd på 742 900 ecu för perioden oktober 1997 - september 1998.

Grants under part 1 of the programme shall be awarded directly to the European Bureau for Lesser-Used Languages and the Mercator network centres.
Bidrag enligt område 1 i programmet skall beviljas direkt till Europeiska byrån för mindre utbredda språk och till nätverket Mercators centrum.

heading A-3015 co-finances the operating costs of the European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL) and the Mercator information and documentation centres;
* Genom budgetpost A-3015 samfinansieras administrationskostnader för Europeiska byrån för mindre utbredda språk samt för informations- och dokumentationsnätverket Mercators centrum.

The European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL) has been a partner, offering opportunities for other activities within the framework of the new programme.
Europeiska byrån för mindre använda språk (EBLUL) har varit en samarbetspartner som har möjliggjort annan verksamhet inom ramen för det nya programmet.

The European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL) is co-financed by the Community and represents the regional and minority language communities of the Community.
Europeiska byrån för mindre utbredda språk (EBLUL) får bidrag från EU och företräder regionala språkgemenskaper och minoritetsspråk inom EU.

Although no official declarations were made during the European Year, the European Bureau for Lesser Used Languages gave it a high visibility among its members.
Några officiella förklaringar gjordes inte under språkåret, men Europeiska byrån för mindre använda språk såg till att språkåret uppmärksammades bland medlemmarna.

Grants under part 1 of the programme shall be awarded directly to the European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL) and the Mercator network centres.
Bidrag enligt område 1 i programmet skall beviljas direkt till Europeiska byrån för mindre utbredda språk och till nätverket Mercators centrum.