European Employment Strategy oor Sweeds

European Employment Strategy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

europeisk sysselsättningsstrategi

I therefore believe that, in the current situation, the amendments in question militate against a European employment strategy.
Därför anser jag att ändringsförslagen i fråga i dagens läge motverkar en europeisk sysselsättningsstrategi.

voorbeelde

EQUAL contributes to the implementation of the European Employment Strategy
Equalinitiativet bidrar till genomförandet av EU:s sysselsättningsstrategi

Justification Greater emphasis should be placed on the vital importance of the European Employment Strategy.
Motivering Den europeiska sysselsättningsstrategins utomordentligt viktiga roll bör betonas starkare.

Greater emphasis should be placed on the vital importance of the European Employment Strategy.
Den europeiska sysselsättningsstrategins utomordentligt viktiga roll bör betonas starkare.

With the entry into force of the Treaty of Amsterdam, the European Employment Strategy gathered new momentum.
Ikraftträdandet av Amsterdamfördraget har satt ny fart på den europeiska sysselsättningsstrategin.

MAIN CONCLUSIONS FROM THE IMPACT EVALUATION OF THE EUROPEAN EMPLOYMENT STRATEGY
DE VIKTIGASTE SLUTSATSERNA I UTVÄRDERINGEN AV EFFEKTERNA AV DEN EUROPEISKA SYSSELSÄTTNINGSSTRATEGIN

(22) Quality in work is an important objective of the European Employment Strategy.
(22) Kvalitet i arbetet är ett viktigt mål för den europeiska sysselsättningsstrategin.

The philosophy is to become the financial arm of the European Employment Strategy.
Tanken är att ESF skall fungera som ett finansiellt instrument för den europeiska sysselsättningsstrategin.

whereas economic migration policies should be linked to the Lisbon Strategy and the European Employment Strategy,
Politiken för ekonomisk migration bör kopplas till Lissabonstrategin och till den europeiska sysselsättningsstrategin.

Monitoring and follow-up will take place through existing mechanisms, notably the European Employment Strategy.
Övervakning och uppföljning kommer att ske genom befintliga mekanismer, främst genom den europeiska sysselsättningsstrategin.

· the direct relevance to the European Employment Strategy;
· direkt relatering till den europeiska sysselsättningsstrategin,

This might best be addressed by a common approach within the framework of the European Employment Strategy.
Detta kan bäst åtgärdas genom en gemensam strategi inom ramen för den europeiska sysselsättningstrategin.

This is also of particular importance to the implementation of the European Employment Strategy (5).
Detta är också särskilt viktigt för genomförandet av den europeiska sysselsättningsstrategin (5).

Communication from the Commission on Strengthening the implementation of the European Employment strategy
Meddelande från kommissionen: Fokus på genomförandet av den europeiska sysselsättningsstrategin

b) Piloting the application of the European Employment Strategy at local level
b) Att pröva tillämpningen av den europeiska sysselsättningsstrategin på lokal nivå

4.4 The European Employment Strategy (EES)
4.4 Den europeiska sysselsättningsstrategin

Under Objective 3, the ESF has concentrated on supporting the European Employment Strategy.
Inom mål 3 koncentrerar sig ESF på att stödja den europeiska sysselsättningsstrategin.

Reference to the Pact and compliance with its provisions is thus crucial to European employment strategy.
Det går alltså inte att låta bli att hänvisa till stabilitetspakten och att den måste följas när det gäller EU:s sysselsättningsstrategi.

The following targets and benchmarks were agreed in the context of the European Employment Strategy in
Följande mål och riktmärken har överenskommits inom ramen för den europeiska sysselsättningsstrategin

European Employment Strategy
Den europeiska sysselsättningsstrategin

This strategy is underpinned, in particular, by the European Employment Strategy and the EU's Social Inclusion Process.
Denna strategi stöds framför allt av Europeiska sysselsättningsstrategin och EU:s process för social integration.

This period predates the European employment strategy.
Denna period ligger före den europeiska sysselsättningsstrategin i tiden och större delen kan förklaras med en ökning av sysselsättningen för kvinnor.

At the end of 1997 the Luxembourg summit launched the European Employment Strategy (EES).
I slutet av 1997 lanserade Luxemburgtoppmötet den europeiska sysselsättningsstrategin.

(4) Entrepreneurship in the European employment strategy, European Trade Union Institute (ETUI), Brussels, 1999.
(4) Entrepreneurship in the European employment strategy, Europeiska fackföreningsinstitutet, Bryssel, 1999.

After five years of implementation, the European Employment Strategy is at a crossroads.
Efter att ha tillämpats under fem års tid står den europeiska sysselsättningsstrategin nu vid ett vägskäl.

The COR fully supports the European Employment Strategy and the Employment Guidelines.
ReK stöder till fullo den europeiska sysselsättningsstrategin och sysselsättningsriktlinjerna.