European eider oor Sweeds

European eider

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ejder

naamwoord w

voorbeelde

Report on the Annual Report on the Financial Activities of the European Investment Bank (2017/2071(INI)) — BUDG Committee — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0013/2018)
Betänkande om årsrapporten om Europeiska investeringsbankens finansiella verksamhet (2017/2071(INI)) – utskottet BUDG – Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0013/2018)

Report on the Council position on the new draft general budget of the European Union for the financial year 2015 (16739/2014 — C8-0287/2014 — 2014/2224(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteurs: Eider Gardiazabal Rubial, Monika Hohlmeier (A8-0067/2014)
Betänkande om rådets ståndpunkt om det nya förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2015 (16739/2014 – C8-0287/2014 – 2014/2224(BUD)) – utskottet BUDG – Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial, Monika Hohlmeier (A8-0067/2014)

In the present case, the table on which the Republic of Finland relies includes five documents, namely (i) the 2015 IUCN classification, at a global level, of the species concerned in the ‘least concern’ category; (ii) a 2004 report by the non-governmental organisation BirdLife International conferring common eiders a ‘favourable conservation status’ at pan-European level; (iii) the Guidance document; (iv) the 2015 classification, established by the non-governmental organisation Wetlands International, of the Baltic/Wadden Sea flyway population in the ‘least concern’ category; and (v) the 2010 Finnish ‘red list’ classification of common eiders in the ‘near threatened’ category in Finland.
71 I förevarande fall innehåller den framställning som Republiken Finland har grundat sig på fem arbeten, nämligen, för det första, IUCN:s globala klassificering av den berörda arten i kategorin ”livskraftig” för år 2015, för det andra, en rapport från år 2004, upprättad av den icke-statliga organisationen BirdLife International, enligt vilken ejder har en ”gynnsam bevarandestatus” på paneuropeisk nivå, för det tredje, vägledningen, för det fjärde, den icke-statliga organisationen Wetlands Internationals klassificering år 2015 av populationen på flyttsträcket Östersjön/Vadehavet i kategorin ”livskraftig”, och, för det femte, den finska röda listan för år 2010, enligt vilken ejder är klassificerad i kategorin ”nära hotad” i Finland.

Report on the Council position on Draft amending budget No 7/2015 of the European Union for the financial year 2015, Managing the refugee crisis: immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration (12511/2015 — C8-0297/2015 — 2015/2252(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0289/2015)
Betänkande om rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 7/2015 för budgetåret 2015, Flyktingkrisen: omedelbara finanspolitiska åtgärder enligt den europeiska migrationsagendan (12511/2015 – C8-0297/2015 – 2015/2252(BUD)) – utskottet BUDG – Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0289/2015)

Report on the Council position on Draft amending budget No 6/2015 of the European Union for the financial year 2015, Own Resources, Union Trust Funds for External Action, Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (11695/2015 — C8-0278/2015 — 2015/2150(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0280/2015)
Betänkande om rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 6 till 2015 års allmänna budget – Egna medel: unionens förvaltningsfonder för externa åtgärder – Byrån för organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation (11695/2015 – C8-0278/2015 – 2015/2150(BUD)) – utskottet BUDG – Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0280/2015)

The challenges that the EU seeks to achieve globally in fisheries and maritime affairs will not be achieved with less budget. for the Committee on Fisheries on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council (COM(2018)0390 – C8‐0270/2018 – 2018/0210(COD)) Rapporteur for opinion: Eider Gardiazabal Rubial SHORT JUSTIFICATION The general objective of the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) is to support the objectives of the CFP, a policy on which the EU has exclusive competence, to further develop the EU Integrated Maritime Policy and to support the Union's international commitments in the field of ocean governance, in a complementary manner to cohesion policy and to CFP and other EU policies.
De lösningar som EU vill uppnå globalt när det gäller fiskeri- och havsfrågor kommer inte att uppnås med minskad budget. till fiskeriutskottet över förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska havs- och fiskerifonden och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 508/2014 (COM(2018)0390 – C8-0270/2018 – 2018/0210(COD)) Föredragande av yttrande: Eider Gardiazabal Rubial KORTFATTAD MOTIVERING Det allmänna målet för Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF) är att stödja målen för den gemensamma fiskeripolitiken, en politik där EU har exklusiv befogenhet, vidareutveckla EU:s integrerade havspolitik och stödja unionens internationella åtaganden på området för förvaltning av världshaven, som ett komplement till sammanhållningspolitiken och den gemensamma fiskeripolitiken och annan EU-politik.

Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0132/2017) Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 466/2014/EU granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union [COM(2016)0583 - C8-0376/2016- 2016/0275(COD)] - Committee on Budgets.
Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0132/2017) Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av beslut nr 466/2014/EU om beviljande av en EU-garanti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån och lånegarantier till projekt utanför unionen [COM(2016)0583 - C8-0376/2016- 2016/0275(COD)] - Budgetutskottet.

Report on the Council position on Draft amending budget No 4/2015 of the European Union for the financial year 2015, accompanying the proposal to mobilise the European Union Solidarity Fund for Romania, Bulgaria and Italy (09767/2015 — C8-0162/2015 — 2015/2078(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0220/2015)
Betänkande om rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 4/2015 för budgetåret 2015, som åtföljer förslaget att utnyttja Europeiska unionens solidaritetsfond för Rumänien, Bulgarien och Italien (09767/2015 – C8-0162/2015 – 2015/2078(BUD)) – utskottet BUDG – Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0220/2015)

By its application, the European Commission is seeking from the Court a declaration that, by recurrently granting authorisations for spring hunting of male common eiders (Somateria mollissima) in the province of Åland (Finland) since 2011, the Republic of Finland has failed to fulfil its obligations under Article 7(4) and Article 9(l)(c) of Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds (OJ 2010 L 20, p. 7; ‘the Birds Directive’).
1 Europeiska kommissionen har yrkat att domstolen ska fastställa att Republiken Finland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 7.4 och 9.1 c i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG av den 30 november 2009 om bevarande av vilda fåglar (EUT L 20, 2010, s. 7) (nedan kallat fågeldirektivet), genom att denna medlemsstat regelbundet har utfärdat licenser för vårjakt på handjur av ejder (Somateria mollissima) i landskapet Åland (Finland) sedan år 2011.

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application from Belgium — EGF/2017/010 BE/Caterpillar) (COM(2018)0156 — C8-0125/2018 — 2018/2043(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018)
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (ansökan från Belgien – EGF/2017/010 BE/Caterpillar) (COM(2018)0156 – C8-0125/2018 – 2018/2043(BUD)) – utskottet BUDG – Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application from Greece — EGF/2018/003 EL/Attica publishing) (COM(2018)0667 — C8-0430/2018 — 2018/2240(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0377/2018)
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (ansökan från Grekland – EGF/2018/003 EL/Attica publishing) (COM(2018)0667 – C8-0430/2018 – 2018/2240(BUD)) – utskottet BUDG – Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0377/2018)

Rapporteurs: Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureşan and Dragoș Pîslaru (A9-0214/2020); — ECON Committee: Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards adjustments to the securitisation framework to support the economic recovery in response to the COVID-19 pandemic (COM(2020)0283 – C9-0208/2020 – 2020/0156(COD)).
Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureşan och Dragoș Pîslaru (A9-0214/2020), — ECON-utskottet: Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller anpassningar av ramverket för värdepapperisering för att stödja den ekonomiska återhämtningen efter covid-19-pandemin (COM(2020)0283 – C9-0208/2020 – 2020/0156(COD)).

Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0132/2017) - BUDG Committee based on the report on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 466/2014/EU granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under financing operations supporting investment projects outside the Union (COM(2016)0583 – C8-0376/2016 – 2016/0275(COD)).
Rapporteure: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0132/2017) - BUDG-utskottet, på grundval av betänkandet om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av Europaparlamentets och rådets beslut nr 466/2014/EU av den 16 april 2014 om beviljande av en EU-garanti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån och lånegarantier till projekt utanför unionen (COM(2016)0583 – C8-0376/2016 – 2016/0275(COD)).

***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC, Euratom) No 480/2009 establishing a Guarantee Fund for external actions (COM(2016)0582 — C8-0374/2016 — 2016/0274(COD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0132/2017)
***I Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG, Euratom) nr 480/2009 om upprättande av en garantifond för åtgärder avseende tredje land (COM(2016)0582 – C8-0374/2016 – 2016/0274(COD)) – utskottet BUDG – Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0132/2017)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2018/000 TA 2018 — Technical assistance at the initiative of the Commission) (COM(2018)0165 — C8-0131/2018 — 2018/2048(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0172/2018)
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (EGF/2018/000 TA 2018 — tekniskt stöd på kommissionens initiativ) (COM(2018)0165 – C8-0131/2018 – 2018/2048(BUD)) – utskottet BUDG – Föredragande: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0172/2018)

The following spoke: Eider Gardiazabal Rubial, on behalf of the S&D Group, to move the request (the President pointed out that a statement by the President of the European Parliament could not be included on the agenda but that the House was free to debate the subject in question), Cristian Dan Preda against the request, Neoklis Sylikiotis and Margrete Auken for the request.
Talare: Eider Gardiazabal Rubial för S&D-gruppen motiverade begäran (talmannen påminde om att ett uttalande av Europaparlamentets talman inte kunde föras in på föredragningslistan men att det stod församlingen fritt att debattera ämnet i fråga); Cristian Dan Preda motsatte sig begäran; Neoklis Sylikiotis och Margrete Auken uttryckte sitt stöd för begäran.