When Ben Franklin was only 15 years old he secretly wrote 14 letters to his brother's newspaper pretending to be a middle-aged widow named Silence Dogood.
Benjamin Franklin var bara 15 år när han skrev 14 brev i hemlighet till sin brors tidning och låtsades vara en änka vid namn " Silence Dogood ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As American statesman Benjamin Franklin once so truthfully recognized: “Money never made a man happy yet, nor will it.
Den amerikanske statsmannen Benjamin Franklin yttrade en gång följande sanna ord: ”Pengar har ännu aldrig gjort en människa lycklig, och de kommer heller aldrig att göra det.jw2019 jw2019
An enthusiastic supporter of President Franklin D. Roosevelt and the New Deal, he successfully set out to reform the state's labor and employment laws and extend electrification to rural areas of the state.
Som entusiastisk anhängare av president Franklin D. Roosevelt och dennes New Deal, började han framgångsrikt reformera Connecticuts arbetsrätt och utökade elektrifieringen av landsbygden.WikiMatrix WikiMatrix
In their book Options, authors Diana Shaw and Caroline Franklin Berry gave sound advice when they said: “Lying to [your parents] when you want them to trust you makes as much sense as stealing to prove how honest you are.
Diana Shaw och Caroline Franklin Berry ger ett gott råd i sin bok Options: ”Att ljuga [för dina föräldrar] när du vill att de skall lita på dig är ungefär lika förnuftigt som att stjäla för att bevisa hur ärlig du är.jw2019 jw2019
Gary Franklin (September 22, 1928 – October 2, 2007) was a well-known German American broadcast film critic based in Los Angeles, California.
Gary Franklin, född 22 september 1928, död 2 oktober 2007, var en välkänd tysk-amerikansk filmkritiker baserad i Los Angeles, Kalifornien.WikiMatrix WikiMatrix
In autumn of 1942, at President Franklin D. Roosevelt's behest, Murphy investigated conditions in French North Africa in preparation for the Allied landings – Operation Torch, the first major Western Allied ground offensive during World War II.
På uppdrag av president Franklin D. Roosevelt undersökte Murphy, hösten 1942, förhållandena i Franska Nordafrika inför de allierades landstigningar - Operation Torch - den första stora allierade markoffensiv under andra världskriget.WikiMatrix WikiMatrix
But the United States government claimed that Britain was obliged to evacuate the area, particularly after 1853, when President Franklin Pierce's expansionist administration stressed the Monroe Doctrine.
Den brittiska regeringen tolkade koloniseringsklausulen som att den gällde framtida kolonisering, men den amerikanska regeringen hävdade att britterna var tvingade att lämna området, särskilt efter 1853, när president Franklin Pierces administration drev igenom Monroedoktrinen.WikiMatrix WikiMatrix
A Royal Navy officer and experienced explorer, Franklin had served on three previous Arctic expeditions, the latter two as commanding officer.
Franklin var marinofficer och en erfaren forskningsresande och hade tjänstgjort under tre tidigare Arktisexpeditioner, varav de två sista som chef.WikiMatrix WikiMatrix