Franz Joseph I of Austria oor Sweeds

Franz Joseph I of Austria

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Frans Josef av Österrike

voorbeelde

These colonists named their settlement after the Emperor Franz Joseph I of Austria.
Dessa kolonister namngav bosättningen efter kejsare Frans Josef I av Österrike.

Finally, right and left of the sanctuary are two marble pulpits, donated by Franz Joseph I of Austria when he visited Athens in 1869.
Slutligen, höger och vänster i helgedomen finns två predikstolar av marmor, som donerats av Frans Josef I av Österrike när han besökte Aten 1869.

The castle was acquired by Franz Joseph I of Austria in 1914, and it was intended for students of Gmunden’s schools to be allowed to visit the castle, but this plan was interrupted by World War I. The castle was not well maintained between 1919 and 1973.
Slottet förvärvades av Franz Josef I år 1914, och syftet var att elever i Gmundens skolor skulle tillåtas att besöka slottet, men den planen omintetgjordes av första världskriget.

Archduke Franz Karl Joseph of Austria (17 December 1802 – 8 March 1878) from the House of Habsburg was father of two emperors (Franz Joseph I of Austria and Maximilian I of Mexico) as well as the grandfather of Archduke Franz Ferdinand of Austria, whose assassination sparked the hostilities that led to the outbreak of World War I, and the great-grandfather of the last Habsburg emperor Karl I.
Ärkehertig Frans Karl Ärkehertig Frans Karl Joseph av Österrike, född 7 december 1802 i Wien, död 8 mars 1878 i Wien, var far till två kejsare (av Österrike och Mexiko) och farfar till Franz Ferdinand, som blev mördad i Sarajevo.

Franz Joseph I or Francis Joseph I (German: Franz Joseph I.; 18 August 1830 – 21 November 1916) was Emperor of Austria, King of Hungary, King of Bohemia, and monarch of many other states of the Austro-Hungarian Empire, from 2 December 1848 to his death.
Frans Josef (tyska: Franz Joseph I, ungerska: I. Ferenc József), född 18 augusti 1830 på Schönbrunn, död 21 november 1916 på Schönbrunn, var kejsare av Österrike från 1848 och kung av Ungern från 1867 fram till sin död 1916.

Even back in the Late Middle Ages, people were well aware of the health-giving effects of Gastein's hot thermal springs. Later, countless prominent personalities would come to loosen their aching muscles and joints in the soothing warmth of the thermal water, including the famous physician Paracelsus and the imperial couple Franz Joseph I and Elisabeth "Sissi" of Austria.
Redan på medeltiden kände man till den helande kraften från de varma naturliga källorna i Gasteindalen. Senare lockades flera berömda personligheter till dalen för att stärka muskler och leder. Bland annat en läkare vid namn Paracelsus, kejsarparet Joseph I. och Elisabeth "Sissi" av Östterike.

In the jewellery portion of Dorotheum’s auctions is this tiara commissioned by Archduchess Marie Valerie of Austria. The Archduchess was the youngest daughter of the imperial couple Franz Joseph I and Elisabeth, and this diadem was designed for the occasion of her daughter Hedwig's wedding in 1918.
Denna tiara beställdes av Marie Valerie av Österrike, den yngsta dottern till kejsaren Frans Josef och kejsarinnan Elisabeth, då Marie Valeries egna dotter Hedwig skulle gifta sig år 1918 i Wien.