Greater Dog oor Sweeds

Greater Dog

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Stora Hunden

voorbeelde

The Greater Dane declared Earth dogs an entirely different breed.
Den Stora Dansken kungjorde att alla Jordhundar är en helt annan ras.

dogs can distinguish a greater range of sounds than humans
hundar kan urskilja en större mängd ljud än människor

For a self-proclaimed Top Dog, there is no greater sin.
För en självutnämnd ledare finns det ingen större synd.

All this stupid Dog Star talk, the Greater Dane.
Allt snack om Hundstjärnan och den Stora Dansken.

Elephants are stronger, eagles can see farther, deer can run faster, bats can hear better, dogs have a greater sense of smell.
Elefanterna är starkare än människan och örnarna kan se längre, hjortarna kan springa snabbare och fladdermössen kan höra bättre och hundarna har bättre luktsinne än människan.

View Canis Major - The Greater Dog
Visa Canis Major - Stora hunden

Adrenal suppressive effects were observed in toxicity studies in rats and dogs at exposures equal to or greater than those obtained at therapeutic doses in humans
Binjurehämmande effekter observerades i toxikologiska studier på råtta och hund vid exponeringar som motsvarade eller var högre än de som uppnås vid terapeutiska doser hos människa

Member States should appropriately increase the number of staff performing inspections at airports in order to reduce the risk of livestock diseases being carried by means of illegal meat imports or imports of products of animal origin in the luggage of air passengers, and make greater use of sniffer dogs to detect these products.
Medlemsstaterna bör för att minska risken för att djursjukdomar sprids genom illegal införsel av kött eller produkter av animaliskt ursprung i flygpassagerares bagage på ett lämpligt sätt förstärka kontrollpersonalen på flygplatserna och i utökad omfattning sätta in hundar som är specialiserade på att upptäcka dessa produkter.

In repeat-dose studies in rats and dogs (once per day without light for up to # weeks), mild extravascular haemolysis and haematopoietic responses were seen with exposure greater than approximately # times (rats) and # times (dogs) the exposure (based on AUC) of the recommended human dose
Under en studie med upprepade doser, utförd på råttor och hundar (en gång per dag utan ljus i upp till fyra veckor) kunde mindre framträdande extravaskulär hemolys och hematopoetiska svar noteras vid doser på ungefär # gånger (råttor) och # gånger (hundar) exponeringen (baserad på AUC) vid rekommenderad dos hos människa

On 22 November 2011 the Romanian Parliament adopted a new national law giving the country’s mayors greater powers to decide how to deal with stray dogs.
Den 22 november 2011 antog det rumänska parlamentet en ny nationell lag som ger alla borgmästare i landet större befogenheter att besluta hur herrelösa hundar ska hanteras.

Furthermore, the resolution stated that Member States should appropriately increase the number of staff performing inspections at airports to reduce the risk of livestock diseases being carried by means of illegal imports of animal origin in the luggage of air passengers, and make greater use of sniffer dogs to detect these products, and that corresponding measures and increased vigilance should apply to all entry points into the European Community.
Vidare anges att medlemsstaterna för att minska risken att djursjukdomar sprids genom illegal införsel av produkter av animaliskt ursprung i flygpassagerares bagage på ett lämpligt sätt bör förstärka kontrollpersonalen på flygplatserna och i utökad omfattning sätta in hundar som är specialiserade på att upptäcka dessa produkter. Samma åtgärder och ökad vaksamhet bör gälla på samtliga platser där inresa i Europeiska gemenskapen sker.

Norway lobster || Nephrops norvegicuss || Adriatic || Albania, Croatia, Italy, Fed. Rep. Yugoslavia, || Bottom trawlers || European hake, greater forkbeard, anglerfishes, John Dory, small spotted dog-fish, conger, blue whiting deepwater rose shrimp, broad-tail short fin squid, blue mouth rosefish, wreckfish
Havskräfta; kejsarhummer || Nephrops norvegicuss || Adriatisk havet || Albanien, Kroatien, Italien, Förbundsrepubliken Jugoslavien || Bottentrål || Kummel, fjällbrosme, marulkfiskar, sanktpersfisk, makrill, småfläckig rödhaj, havsål, blåvitling, djuphavsräka, bredstjärtfenad bläckfisk, vrakfisk

Does the Commission believe that in view of these suspicions, it is justifiable for other Member State governments to introduce greater flexibility into their laws on imports of dog breeds, especially in the case of those liable to cruelty?
Anser kommissionen att dessa misstankar borde medföra en flexibilisering från övriga medlemsstaters sida i lagstiftningen för import av hundar, särskilt för sådana som löper risk att utsättas för misshandel?

Survival at hour # and at day # was significantly greater in # mg/kg and # mg/kg hydroxocobalamin dose groups compared with dogs receiving sodium chloride # mg/ml alone
Överlevnaden efter # timmar och efter # dagar var signifikant större i dosgrupperna med hydroxokobalamin # mg/kg och # mg/kg jämfört med hundar som enbart fick natriumklorid # mg/ml

The Greater Dane is upset by rumors floating around the galaxy recently that Earth dogs may have strayed from their original mission and lost control of this planet.
Den Stora Dansken är upprörd över ryktena som huserar runt i galaxen nuförtiden att Jordhundarna tydligen har glömt sitt uppdrag och förlorat kontrollen över den här planeten.

In dogs, slight inflammatory responses were observed following chronic high dose administration of ambrisentan at exposures greater than # fold that observed in patients
Hos hundar har lindriga inflammatoriska svar iakttagits efter kronisk administrering av ambrisentan i höga doser, vid exponering # gånger högre än de som har iakttagits hos patienter

In the male dog, after one year of dosing, reversible bile plugs in canaliculi were observed at exposures greater than # fold the human exposure
Efter ett års dosering till hanhundar observerades reversibla proppar av galla i canaliculi vid exponeringar över #, # gånger den humana exponeringen

Histopathological changes were noted in the articular cartilage of weight bearing joints of young (# months old) beagle dogs after the oral administration of difloxacin at doses of greater than # mg/kg/day for # days
Histopatologiska förändringar observerades på ledbrosk i viktbärande leder hos unga (#, # månader gamla) beaglar efter oral administrering av difloxacin med doser över # mg/kg/dygn (som hydroklorid) under # dygn

Developmental Toxicity Developmental toxicity studies were performed in rats, rabbits and dogs (at doses which produced systemic exposures comparable to or slightly greater than human exposure) and revealed no evidence of teratogenicity
Toxicitetsstudier avseende fosterutveckling Toxicitetsstudier avseende fosterutveckling utfördes på råttor, kaniner och hundar (vid doser som gav systemisk exponering jämförbar med eller något högre än vid human exponering) och visade inga tecken på teratogen effekt

This video starts with a view of the southern Milky Way and takes us on a journey towards the open star cluster NGC 2367, not far from the bright star Sirius in the constellation of Canis Major (The Greater Dog).
Denna video börjar med en vy över södra delen av Vintergatan och tar oss på en resa mot den öppna stjärnhopen NGC 2367, inte långt från den ljusa stjärnan Sirius i stjärnhopen Stora Hunden.

Rep. Yugoslavia, Italy || Bottom trawlers, fixed gears, longliners || red mullet, flounder, anglerfishes, John Dory, mackerel, Mediterranean poor cod, blue whiting, greater forkbeard horse mackerel, whiting, conger, scabbardfish, small spotted dog-fish, deepwater rose shrimp, Norway lobster, broad-tail short fin squid, common squid, common pandora, cuttlefish, common octopus, blue mouth rosefish, musky octopus, curled octopus, wreckfish, Tub gurnard
Kummel || Merluccius merluccius || Hela Medelhavet || Albanien, Kroatien, Förbundsrepubliken Jugoslavien, Italien, Slovenien || Bottentrål, fasta redskap, långrev || Röd mulle, flundra, marulkfiskar, sanktpersfisk, makrill, Medelhavsglyskolja, blåvitling, fjällbrosme, taggmakrill, vitling, havsål, strumpebandsfisk, småfläckig rödhaj, djuphavsräka, kunghavskräfta, bredstjärtfenad bläckfisk, vanlig bläckfisk, sepiabläckfisk, vanlig åttaarmad bläckfisk, rödpagell, vrakfisk, fenknot

neutropenia, thrombocytopenia, or anemia developed in a few dogs treated with # or # mg/kg/day (total olanzapine exposure [ AUC ] is #-to #-fold greater than that of a man given a #-mg dose
Reversibel neutropeni, trombocytopeni eller anemi kan ses hos några hundar som behandlats med # eller # mg/kg/dag (AUC # gånger större än hos människa efter en dos av # mg