Howler Monkeys oor Sweeds

Howler Monkeys

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vrålapor

Howler monkeys

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vrålapor

howler monkeys

naamwoord

Plural form of howley monkey.

Soortgelyke frases

howler monkey
vrålapa

voorbeelde

Howler monkeys.
Ylande apor.

Even for leaf eaters, like howler monkeys the ripe figs are just too good to miss.
Även för lövätare som vrålapan är de mogna fikonen för goda att missa.

You don't cage a majestic peacock with a howler monkey.
Man sätter inte en ståtlig påfågel i samma bur som en vrålapa.

There's a howler monkey special on Discovery Channel tonight.
Det är en special om vrålapor på Discovery Channel.

We call them monkeys, but they're actually howler monkeys.
Vi kallar dem apor, med de är egentligen vrålapor.

Howler monkeys.
Vrålapor.

“The next morning we were awakened by the roosters, forest birds, and howler monkeys.
Nästa morgon väcktes vi av tuppar, skogsfåglar och vrålapor.

But the brothers traveling with Brother Couzinet assured him that it was just a group of howler monkeys disturbed by their arrival.
Men de bröder som reste tillsammans med honom försäkrade honom om att det bara var en grupp vrålapor som hade störts av deras ankomst.

As we walked the 3.5 miles [6 km] through the rain forest, spider monkeys and howler monkeys greeted us from the branches above.
Vår vandring sträckte sig drygt en halvmil genom regnskogen, och spindelapor och vrålapor hälsade oss från grenarna ovanför.

Jaguars quietly prowl about in the shadowy forests, and howler monkeys shout from the trees above, which they share with over 700 species of birds, including harpy eagles and spectacularly colored macaws and toucans.
Jaguarer smyger tyst omkring i de mörka skogarna, och vrålapor skriker från träden, där det också finns över 700 fågelarter, bland annat harpyor och färggranna arapapegojor och tukaner.

Both species are appropriately named —spider monkeys because they are all arms and legs and howler monkeys because they make a loud crying sound that can be heard up to two miles [3 km] away!
De här aporna har träffande namn – spindelapor består nästan bara av armar och ben, och vrålapor kan skrika så att det hörs på 3 kilometers avstånd!

Howlers, spider monkeys
Atelesliknande brednäsor

The forests are home to jaguars, pumas, black howler monkeys, peccaries, green iguanas, and crocodiles, as well as up to 60 species of snakes, such as the very poisonous fer-de-lance, locally known as the yellow-jaw tommygoff.
I skogarna lever jaguarer, pumor, vrålapor, navelsvin, leguaner och krokodiler samt så många som 60 arter av ormar, till exempel den mycket giftiga lansormen.

(II) (Except for the species included in Annex A) Primates Atelidae Howlers, spider monkeys Alouatta coibensis (I) Coiba Island howler Alouatta palliata (I) Mantled howler Alouatta pigra (I) Guatemalan black howler Ateles geoffroyi frontatus (I) Black-browed spider monkey Ateles geoffroyi panamensis (I) Red spider monkey Brachyteles arachnoides (I) Southern muriqui Brachyteles hypoxanthus (I) Oreonax flavicauda (I) Yellow-tailed woolly monkey Cebidae Marmosets, tamarins, New-world monkeys Callimico goeldii (I) Goeldi’s marmoset Callithrix aurita (I) Buffy-tufted marmoset Callithrix flaviceps (I) Buffy-headed marmoset Leontopithecus spp.
(II) (Utom de arter som är upptagna i bilaga A) Atelidae Atelesliknande brednäsor Alouatta coibensis (I) Coibavrålapa Alouatta palliata (I) Mantelvrålapa Alouatta pigra (I) Guatemalavrålapa Ateles geoffroyi frontatus (I) Svartpannad spindelapa Ateles geoffroyi panamensis (I) Panamaspindelapa Brachyteles arachnoides (I) Sydlig ullspindelapa Brachyteles hypoxanthus (I) Nordlig ullspindelapa Oreonax flavicauda (I) Gulsvansad ullapa Cebidae Cebusliknande brednäsor Callimico goeldii (I) Goeldis apa, Goeldis tamarin Callithrix aurita (I) Gulbrun silkesapa, öronsilkesapa Callithrix flaviceps (I) Gulhuvad silkesapa Leontopithecus spp.

It was the first time I heard “howler monkeys” and it was crazy!
Det var första gången jag hörde “howler monkeys” och det var helt galet!

The evenings are filled with the sounds of howler monkeys and the scent of exotic flowers.
Kvällarna fylls av ljudet från vrålapor och dofter från exotiska blommor.

Howler Monkey Sitting on A Tree
Vrålapa som sitter i ett träd

We will watch several species of birds, howler monkeys, sloths and armadillos.
Vi kommer att titta på flera arter av fåglar, vrålapor, sengångare och bältdjur.

No, it is howler monkeys swinging from tree top to tree top.
Nej, det är vrålapor som svingar sig mellan trädtopparna.

On the larger islands there are howler monkeys, raccoons and paca.
På de större öarna finns vrålapor, fladdermöss och paka.

The closeness to nature gives you the opportunity to experience animals you normally find in zoos; iguanas, howler monkeys and raccoons.
Närheten till naturen ger dig chansen att uppleva djur som du annars bara ser i djurparken, bl.a leguaner, tvättbjörnar, vrålapor och ekorrar.

While sitting on the balconies, one can be serenaded by the ocean waves and jungle noises (birds, howler monkeys, tree frogs, etc).
Det finns också en liten balkong på baksidan där man kan njuta av den mystiska djungeln När man sitter på någon av balkongerna är man helt omgiven av natur, havs ljud från ena hållet och djungelljud från det andra (fåglar, vrålapor, träd grodor, osv).

Iguanas, raccoons ans pelicans are native to Playa San Miguel; you may even spot a howler monkey looking down at you from a tree.
Tvättbjörnar, leguaner och pelikaner är bara några av de djuren som håller till på Playa San Miguel. Du kan till och med få syn på vrålapor i trädtopparna.

In the early hours, the loud noises of the howler monkeys can be heard somewhere in the area as the village of Sikilta slowly comes to life.
I de tidiga timmarna hörs vrålaporna skräna högljutt någonstans därute medan byn Sikilta sakta börjar vakna till liv.