Inbox folder oor Sweeds

Inbox folder

The folder that by default receives new email messages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Inkorgen

The folder that by default receives new email messages.

It was in his draft inbox folder.
Det var hans utkast i inkorgen.

voorbeelde

It was in his draft inbox folder.
Det var hans utkast i inkorgen.

You do not have read/write permission to your inbox folder
Du har inte behörighet att läsa och skriva i din inkorg

Create a managed content setting for the Inbox folder:
Skapa en inställning för hanterat innehåll för Inkorgen:

To ensure that your Exchange journaling server has sufficient storage space for handling journal reports, you must create a Managed Content Setting rule to automatically delete all messages from the Inbox folder, at an interval you specify.
Säkerställ att servern som du använder för Exchange-journalföring har tillräckligt med lagringsutrymme för att hantera journalrapporter genom att skapa en regel för hanterat innehåll som automatiskt raderar alla meddelanden från Inkorgen enligt ett intervall som du anger.

The default folder is the inbox folder, but you may change that in the folder view below. Not all tools support a classification as unsure. If you have not selected a capable tool, you cannot select a folder as well
Förvald korg är inkorgen, men du kan ändra det i korgvyn nedan. Alla verktyg stöder inte klassificering som osäker. Om du inte har valt ett verktyg med möjligheten, kan du inte heller välja en korg

On the left was a list of the usual folders: Inbox, Drafts, Sent mail, Spam, Bin.
Till vänster fanns en rad obligatoriska mappar: Inkorgen, Utkast, Skickat, Massbrev, Skräp.

Here you can set the folder that should be selected by default if you start & kmail;. If you use only & imap; folders then you might want to set this to your & imap; inbox folder. If you do that, you can collapse the local folders in the folder list, and then they will stay collapsed when & kmail; starts
Här kan du ange korgen som normalt ska väljas när du startar & kmail;. Om du bara använder & imap;-korgar, kanske du vill ställa in den till din & imap;-inkorg. Om du gör det kan du dra ihop de lokala korgarna i korglistan, så förblir de ihopdragna när & kmail; startar

When you mark a message as spam or phishing, it's moved from your Inbox to your Spam folder.
När du markerar ett meddelande som skräppost eller nätfiske flyttas det från inkorgen till skräppostmappen.

If you're forwarding an email and don't see the email that you forwarded in your inbox, check your Sent folder.
Om du vidarebefordrar ett e-postmeddelande och inte ser det i inkorgen kan du kolla i mappen Skickat.

One-click filters allow users to filter the inbox (or specific folder) based on whether or not the email message is unread, from the People service list, group mailing lists, or from a social networking website.
One-click-filter tillåter användare att filtrera inkorgen (eller en specifik mapp) baserat på huruvida e-postmeddelandet är oläst eller från listan personer, grupputskickslistor eller från ett socialt nätverk.

The INBOX folder is the default folder for incoming messages and cannot be deleted.
INBOX-mappen är standardmappen för inkommande brev och kan inte tas bort.

You can view the Incoming and Inbox folders by using Windows Fax and Scan.
Du kan visa mapparna Inkommande och Inkorgen med hjälp av Faxa och skanna i Windows.

You have one or more unread messages in the Inbox folder in Messaging.
Du har ett eller flera olästa meddelanden i mappen Inkorg i Meddelanden.

Your received landmarks are placed in the Inbox folder in Messaging.
Dina mottagna landmärken placeras i mappen Inkorgen i Meddelanden.

Do you have hundreds of emails in your Outlook inbox folder?
Har du hundratals e-postmeddelanden i Inkorgen i Outlook?

The phone saves received messages in the Inbox folder.
Mottagna meddelanden sparas i mappen Inkorg.

When using the maildir storage format, the INBOX folder is no longer deleted
När du använder maildir-lagringsformatet tas INBOX-mappen inte längre bort

The 'Inbox' folder contains any new messages you receive.
Mappen "Inkorgen" innehåller alla nya meddelanden du får.

The device saves received messages in the Inbox folder, sent messages in
På enheten sparas mottagna meddelanden i mappen Inbox, skickade

For example, in Mail, select the Inbox folder to see new email messages.
I e-postväljer du till exempel mappen Inkorgen för att se nya e-postmeddelanden.

The 'Inbox' folder contains any new messages you receive.
" Inkorg"- mappen innehåller alla nya meddelanden du får.

View presentations To view a presentation, open the multimedia message from the Inbox folder.
Visa presentationer Om du vill visa en presentation öppnar du multimediemeddelandet från inkorgen.

Your received landmarks are placed in the Inbox folder in Messaging.
De landmärken du tar emot placeras i mappen Inkorg i Meddelanden.

Any s you decide to keep on your mobile phone will go to your Inbox folder.
E-postmeddelanden som du vill behålla på din mobiltelefon kommer att läggas i inkorgens mapp.

Mail older than the specified time can be moved from both the Inbox folder and the local Archive folder.
E-postmeddelanden som är äldre än den angivna tiden kan flyttas från både Inkorgen och den lokala mappen Arkiv.